Saison 2 de The Neighbors
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 de The Neighbors
Logo original de la série.
| Série | The Neighbors |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine The Neighbors.
Synopsis
Une famille ordinaire, les Weaver, déménagent dans la communauté "Hidden Hills" au New Jersey. Ils découvrent que les résidents proviennent d'une autre planète, Zabvron.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Jami Gertz : Debbie Weaver
- Lenny Venito : Marty Weaver
- Simon Templeman : Larry Bird, leader des aliens
- Toks Olagundoye : Jackie Joyner-Kersee
- Max Charles (en) : Max Weaver
- Isabella Cramp : Abby Weaver
- Clara Mamet : Amber Weaver
- Ian Patrick : Dick Butkus
- Tim Jo : Reggie Jackson
Acteurs récurrents et invités
- Megan Park : Jane[1]
- Jerry Springer : lui-même[2] (épisode 1)
- Lucy Davis : Helen[2] (épisode 3)
- Wendy Williams : Shirley[3] (épisode 4)
- Reginald VelJohnson : Father Kersee[4] (épisode 9)
- Meredith Baxter : Mother Joyner[4] (épisode 9)
- Lori Loughlin : Tina Giannulli[5] (épisode 13)
- Mark McGrath : John[6] (épisode 13)
- Rhea Perlman : Janet, mère de Debbie[7]
- Joshua Sasse : DJ Jazzy Jeff, frère de Larry[8]
- Candace Cameron Bure : visiteur[9]
- Scott Weinger : visiteur[9]
Épisodes
Épisode 1 : La conférence familiale
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Family Conference
Numéro de production
23 (2-01)
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
Scénario
Kristin Newman
Audiences
États-Unis : 4,58 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Stephanie Little (professeur)
- Jerry Springer (lui-même)
- Katerine Tokarz (Mary Lou Retton)
- Shaun Robinson (alien woman)
Les Zabrovniens, qui veulent rester vivre sur Terre, se voient couper les vivres. Tous doivent trouver un moyen de gagner leur vie. Il va sans dire que Larry Bird, le père, sera le seul à ne pas travailler. Reggie, son fils alien, sort avec Amber Weaver, Terrienne. Rendez-vous est pris pour discuter de cette relation amoureuse entre les deux familles, inquiètes. Larry fait mander l'âme sœur intergalactique de Reggie, une bimbo blonde, afin de contrecarrer son inclination pour Amber …
Épisode 2 : Le farceur
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
September Fools
Numéro de production
24 (2-02)
Première diffusionRéalisation
Chris Koch
Scénario
Kirker Butler
Audiences- États-Unis : 4,06 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Kevin Thompson (Skip)
- Tracey Thompson (Melanie)
- Blaise Miller (the photographer)
Larry tente d'assimiler la notion de poisson d'avril et teste sur les Weaver l'efficacité de ses blagues. Son fils Dick aussi : il vieillit les enfants des Weaver avec son pistolet à mûrir les fruits. Jane, l'âme sœur zabrovnienne de Reggie, le harcèle en campant sous ses fenêtres depuis une semaine. Très amoureux d'Amber, il demande à sa mère de l'aider à se débarrasser de Jane.
Épisode 3 : La promotion de jackie
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
The Neighbours
Numéro de production
25 (2-03)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
Épisode 4 : Amitié à sens unique
Titre original
Réalisation
Invités
The One With Interspecies F-R-I-E-N-D-S
Numéro de production
26 (2-04)
Première diffusionRéalisation
Lev Spiro
Scénario
Scott King
Audiences- États-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Wendy Williams (Shirley)
- Tom Virtue (Doctor Cohan)
- Wendy Worthington (Nurse)
Épisode 5 : Vive le foot
Titre original
Réalisation
Invités
Challoweenukah
Numéro de production
27 (2-05)
Première diffusionRéalisation
Chris Koch
Scénario
Isaac Aptaker et Elizabeth Berger
Audiences- États-Unis : 4,27 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Kiersten Lyons (Billie Jean King)
- Alexander Chaplin (Tad)
- Lilli Birdsell (Larke)
Épisode 6 : La grande fête de larry
Titre original
Réalisation
Any Friggin' Sunday
Numéro de production
28 (2-06)
Première diffusionRéalisation
Joe Penella
Scénario
Jeremy Hall
Audiences- États-Unis : 4,5 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Épisode 7 : Le sac à boisson
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
We Jumped the Shark (Tank)
Numéro de production
29 (2-07)
Première diffusionRéalisation
Jeffrey Walker
Scénario
Scott King
Audiences- États-Unis : 4,52 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Barbara Corcoran (elle-même)
- Mark Cuban (lui-même)
- Daymond John (lui-même)
- Kevin O'Leary (lui-même)
- Colleen Smith (Mindy Jelline)
- Jasmine Alveran (Regina)
- Marlowe Peyton (Tanner)
- Michael Cotter (Stage Manager)
Cet épisode fait référence à l'émission de téléréalité Shark Tank diffusée sur ABC immédiatement après.
Épisode 8 : L'examen
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Good Debbie Hunting
Numéro de production
30 (2-08)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Kristi Korzec
Audiences- États-Unis : 3,95 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Mark L. Young (Logan)
- Lauren York (Kara)
Épisode 9 : Un Thanksgiving pas comme les autres
Titre original
Réalisation
Invités
Thanksgiving is No Schmuck Bait
Numéro de production
31 (2-09)
Première diffusionRéalisation
John Fortenberry
Scénario
Isaac Aptaker et Elizabeth Berger
Audiences- États-Unis : 3,93 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Stacy Keach (Dominick)
- Debra Mooney (Theresa)
- Reginald VelJohnson (Father Kersee)
- Meredith Baxter (Mother Joyner)
- Patrick O'Sullivan (Johnny Unitas)
Épisode 10 : Drôle de noël
Titre original
Réalisation
Invités
Supreme Like Me
Numéro de production
32 (2-10)
Première diffusionRéalisation
Jann Turner
Scénario
Isaac Aptaker et Elizabeth Berger
Audiences- États-Unis : 4,19 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Meredith Baxter (Mother Joyner)
- Reginald VelJohnson (Father Kersee)
- Dustin Ingram (Raffi)
- Christine Rodriguez (Molé)
- Kat Purgal (Cashier)
- Kevin Farley (Alan)
Épisode 11 : Un travail à tout prix
Titre original
Réalisation
Invités
A Christmas Story
Numéro de production
33 (2-11)
Première diffusionRéalisation
Chris Koch
Scénario
Kirker Butler
Audiences- États-Unis : 4,04 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Thomas Neal Stiver (Santa)
- Christina Ochoa Lopez (Princess Leia)
Épisode 12 : Danger et amour
Titre original
Réalisation
Invités
Fear and Loving in New Jersey
Numéro de production
34 (2-12)
Première diffusionRéalisation
Lev L. Spiro
Scénario
Brian Donovan et Ed Herro
Audiences- États-Unis : 4,81 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Matthew Royer (Travis Huebner)
Épisode 13 : La réunion d'anciens élèves
Titre original
Réalisation
Invités
High School Reunion
Numéro de production
35 (2-13)
Première diffusionRéalisation
Rebecca Asher
Scénario
Scott Weinger
Audiences- États-Unis : 3,71 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Lori Loughlin (Tina Giannulli)
- Mark McGrath (John)
Épisode 14 : Hommes, mode d'emploi
Titre original
Réalisation
Invités
Man, Actually
Numéro de production
36 (2-14)
Première diffusionRéalisation
Jeffrey Walker
Scénario
Michael Feldman et Debbie Jhoon
Audiences- États-Unis : 3,79 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Brian Huskey (Professor Clint Vance)
- Eddie Karl Leavy (Carl)
Épisode 15 : La jalousie selon Larry
Titre original
Réalisation
Invités
You’ve Lost That Larry Feeling
Numéro de production
37 (2-15)
Première diffusionRéalisation
Chris Koch
Scénario
Jeremy Hall
Audiences- États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Megan Park (Jane)
- Ian Wolterstoroff (Keef)
- Travis Caldwell (Zak)
- John Karna (Hank)
- Nora Menken (Julie)
- Tré Moyé (Marcus)
Épisode 16 : La crise
Titre original
Réalisation
Invités
Oscar Party
Numéro de production
38 (2-16)
Première diffusionRéalisation
Bryan Gordon
Scénario
Michael Feldman et Debbie Jhoon
Audiences- États-Unis : 4,25 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- Carrot Top (lui-même)
- Erik Estrada (lui-même)
- Wayne Federman (Kevin)
- Mary Birdsong (Justine)
- Karen Maruyama (Rebecca)
- Andy Kindler (Henry)
- Henry Watkins (Randy)
- John F. Schaffer (Francis)
- Liam Carroll (Kyle)
- Ross Mackenzie (Coach)
Épisode 17 : Des amis indispensables
Titre original
Réalisation
Invités
Balle Balle!
Numéro de production
39 (2-17)
Première diffusionRéalisation
John Fortenberry
Scénario
Scott Weinger
Audiences- États-Unis : 3,60 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Katherine Tokarz (Mary Lou Retton)
- Patrick O'Sullivan (Johnny Unitas)
- Alden Ray (Kareem Abdul-Jabbar)
- Nick Eldredge (High Pants)
- Kiersten Lyons (Billy Jean King)
- Mobin Khan (Indian Alien)
- Eddie Pepitone (Medieval Executioner)
- Steven White (Handsome Delivery Guy)
Épisode 18 : Un frère inattendu
Titre original
Réalisation
Invités
A Night in (Lou Ferrigno's Hibachi) Heaven
Numéro de production
40 (2-18)
Première diffusionRéalisation
John Fortenberry
Scénario
Kristi Korzec
Audiences- États-Unis : 3,45 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Rachel Dratch (Pearl)
- Megan Park (Jane)
Épisode 19 : Sous le signe de Bollywood
Titre original
Réalisation
Invités
Uncle Benjamin
Numéro de production
41 (2-19)
Première diffusionRéalisation
Chris Koch
Scénario
Isaac Aptaker et Elizabeth Berger
Audiences- États-Unis : 3,67 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Rhea Perlman (Janet)
- Brandon Severs (Benjamin)
Épisode 20 : L'heure des choix
Titre original
Réalisation
Invités
Close Encounters of the Bird Kind
Numéro de production
42 (2-20)
Première diffusionRéalisation
Lev Spiro
Scénario
Brian Donovan & Ed Herro
Audiences- États-Unis : 4,17 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- George Takei (Grandfather)
- Joshua Sasse (Ominous Figure)
Épisode 21 : Le frère prodigue
Titre original
Réalisation
Invités
All That Jazzy Jeff
Numéro de production
43 (2-21)
Première diffusionRéalisation
Joe Penella
Scénario
Dan Fogelman
Audiences- États-Unis : 3,87 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Joshua Sasse (DJ Jazzy Jeff)
- George Takei (Grandfather)
- Rosalind Chao (Barb Hartley)
- Megan Park (Jane)
- Travis Caldwell (Zak)
- Katherine Tokarz (Mary Lou Retton)
- Patrick O'Sullivan (Johnny Unitas)
- Nick Eldredge (High Pants)
Épisode 22 : Nouveau départ
Titre original
Réalisation
Invités
There Goes the Neighbors' Hood
Numéro de production
44 (2-22)
Première diffusionRéalisation
John Fortenberry
Scénario
Joe Penella
Audiences- États-Unis : 4,06 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Candace Cameron Bure (Woman)
- Scott Weinger (Man)
- Joshua Sasse (DJ Jazzy Jeff)
- George Takei (Grandfather)
Audiences aux États-Unis
| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | USA (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18/49 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Family Conference | La conférence familiale | ABC | 4.58 | 1.2 | |
| 2 | September Fools | Le farceur | 4.06 | 1.0 | ||
| 3 | The Neighbours | La promotion de jackie | 4.14 | 1.0 | ||
| 4 | The One with Interspecies Friends | Amitié à sens unique | 4.12 | 0.9 | ||
| 5 | Challoweenukah | Vive le foot | 4.27 | 1.0 | ||
| 6 | Any Friggin' Sunday | La grande fête de larry | 4.50 | 1.0 | ||
| 7 | We Jumped the Shark (Tank) | Le sac à boisson | 4.52 | 1.0 | ||
| 8 | Good Debbie Hunting | L'examen | 3.95 | 0.8 | ||
| 9 | Thanksgiving is No Schmuck Bait | Un Thanksgiving pas comme les autres | 3.93 | 0.9 | ||
| 10 | Supreme Like Me | Drôle de noël | 4.19 | 0.9 | ||
| 11 | A Christmas Story | Un travail à tout prix | 4.04 | 0.9 | ||
| 12 | Fear and Loving in New Jersey | Danger et amour | 4.81 | 1.1 | ||
| 13 | High School Reunion | La réunion d'anciens élèves | 3.71 | 0.9 | ||
| 14 | Man, Actually | Hommes, mode d'emploi | 3.79 | 0.8 | ||
| 15 | You’ve Lost That Larry Feeling | La jalousie selon Larry | 4.28 | 1.1 | ||
| 16 | Oscar Party | La crise | 4.25 | 1.0 | ||
| 17 | Balle Balle! | Des amis indispensables | 3.60 | 0.9 | ||
| 18 | A Night in (Lou Ferrigno's Hibachi) Heaven | Un frère inattendu | 3.45 | 0.8 | ||
| 19 | Uncle Benjamin | Sous le signe de Bollywood | 3.67 | 0.9 | ||
| 20 | Close Encounters of the Bird Kind | L'heure des choix | 4.17 | 1.1 | ||
| 21 | All That Jazzy Jeff | Le frère prodigue | 3.87 | 0.9 | ||
| 22 | There Goes the Neighbors' Hood | Nouveau départ | 4.06 | 0.9 |
Références
- ↑ (en) « TVLine Items: Secret Life Star's New Neighbors, Seacrest Hosts Quiz Show, Zero Ratings and More », consulté le 5 août 2013
- 1 2 (en) « Jerry Springer, Office UK alum to visit The Neighbors », consulté le 22 août 2013
- ↑ (en) « TVLine Items: Awkward Premiere Date, Wendy Williams Moves In on Neighbors and More! », consulté le 22 août 2013
- 1 2 (en) « The Neighbors casts parents from classic sitcoms », consulté le 26 septembre 2013
- ↑ (en) « Lori Loughlin Set To Stir Up Trouble On ABC’s The Neighbors », consulté le 5 novembre 2013
- ↑ (en) « The Neighbors Exclusive: Pop Singer Mark McGrath to Rock 'n' Roll With Marty », consulté le 7 novembre 2013
- ↑ (en) « Rhea Perlman Mothers The Neighbors », consulté le 19 décembre 2013
- ↑ (en) « Tricia O’Kelley Joins Devious Maids, Joshua Sasse To Recur On The Neighbors », consulté le 23 janvier 2014
- 1 2 (en) « Full House stars Candace Cameron and Scott Weinger to reunite on The Neighbors », consulté le 11 février 2014
- ↑ « ABC dévoile son calendrier de rentrée : double épisode pour "Modern Family" et "Grey's" ; début de "Agents of SHIELD" le 24 septembre » sur Audiencesusa.com, consulté le 24 septembre 2013
- ↑ « Audiences USA : scores assez faibles pour Last Man Standing et The Neighbors » [archive du ], sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : bon retour de Blue Bloods », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : petite chute pour Blue Bloods », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : Hawaii 5-0 chute encore », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : The Neighbors remonte », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Friday Final Ratings: Shark Tank Adjusted Up, Blue Bloods Adjusted Down + No Adjustment for Grimm or Dracula », consulté le 4 novembre 2013
- ↑ « Audiences USA : Dracula s'effondre, The Carrie Diaries est stable », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Undercover Boss', 'Grimm' & 'Raising Hope' Adjusted Up; 'Last Man Standing', 'The Carrie Diaries' & 'The Neighbors' Adjusted Down », consulté le 19 novembre 2013
- ↑ « Audiences USA : retour faible de Nikita, belle remontée de Bones », sur Serieviewer.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Friday Final Ratings: Bones & Raising Hope Adjusted Up; The Neighbors & The Carrie Diaries Adjusted Down », consulté le 9 décembre 2013
- ↑ (en) « Friday Final Ratings: No Adjustment for Last Man Standing, Raising Hope or The Carrie Diaries », consulté le 16 décembre 2013
- ↑ « Calendrier 2014 : découvrez le planning intégral du retour ou du lancement des séries pour la nouvelle année (networks et câble inclus) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Vendredi 10/01 : record pour "Last Man Standing", "Hawaii Five-O", "Blue Bloods" ; lancement raté de la comédie "Enlisted" », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : belle remontée de Grimm » (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : bon score de Bones, Enlisted remonte » (consulté le )
- ↑ (en) « Friday Final Ratings: Hawaii Five-0 Adjusted Up; The Carrie Diaries Adjusted Down », consulté le 3 février 2014
- ↑ « Audiences USA : retour en hausse pour Hannibal » (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : Raising Hope et Hannibal chutent » (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : changement de case douloureux pour Rake » (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : retour correct pour Hart of Dixie » (consulté le )
- ↑ « Audiences Vendredi 28/03 : record de la saison pour "Hannibal" sur NBC » (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : bon retour d'Unforgettable, final en hausse pour Raising Hope » (consulté le )
- ↑ « ABC annonce les dates des fins de saisons de ses séries », sur Audiences USA, (consulté le )
- ↑ « Audiences USA : fin de saison un peu faible pour The Neighbors » (consulté le )
Related Articles
~