Saison 4 de Nashville
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 4 de Nashville
Logo de la série.
| Série | Nashville |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 21 |
Chronologie
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Nashville.
Synopsis
La série suit une chanteuse country légendaire en déclin, Rayna James. Ses producteurs lui offrent de se joindre à la tournée de Juliette Barnes, jeune et sexy, la nouvelle sensation du country. Mais Rayna refuse, et les conflits s'installent.
Distribution
Acteurs principaux
- Connie Britton (VF : Emmanuèle Bondeville) : Rayna Jaymes
- Hayden Panettiere (VF : Mélanie Dermont) : Juliette Barnes
- Clare Bowen (VF : Sophie Frison) : Scarlett O'Connor
- Chris Carmack : Will Lexington
- Will Chase : Luke Wheeler
- Charles Esten (VF : Erwin Grusnpan) : Deacon Claybourne
- Jonathan Jackson : Avery Barkley
- Sam Palladio : Gunnar Scott
- Lennon Stella : Maddie Conrad
- Maisy Stella : Daphne Conrad
- Aubrey Peeples : Layla Grant[3]
Acteurs récurrents
- David Alford : Bucky Dawes, manager de Rayna
- Kourtney Hansen (en) : Emily, assistante de Juliette
- Ed Amatrudo : Glenn Goodman, manager de Juliette
- Nick Jandl : Dr Caleb Rand, petit-ami de Scarlett
- Keean Johnson : Colt Wheeler, fils de Luke
- Kyle Dean Massey (en) : Kevin Bicks (épisodes 1 à 6)
- Dana Wheeler-Nicholson : Beverly O'Connor (épisodes 1 à 6)
- Oliver Hudson : Jeff Fordham (épisodes 2 à 6)
- Riley Smith : Markus Keen[4] (épisodes 2 à 10)
- Eric Close (VF : Michelangelo Marchese) : Teddy Conrad[5] (épisodes 3 et 17)
- Chaley Rose : Zoey Dalton[6] (épisode 4)
- Mark Collie : Frankie Gray (depuis l'épisode 4)
- Scout Taylor-Compton : Erin[7] (depuis l'épisode 5)
- Jessy Schram : Cash Gray[8] (depuis l'épisode 10)
- Judith Hoag (VF : Catherine Conet) : Tandy Wyatt (épisodes 11 et 19)
- Steve Kazee : Riff Bell[9] (depuis l'épisode 12)
- Meg Chambers Steedle (en) : Sienna[10] (épisode 13)
- Alicia Witt : Autumn Chase[11] (depuis l'épisode 14)
- Thomas Rhett : lui-même[12] (épisode 16)
- Kelsea Ballerini : elle-même[12] (épisode 18)
- Kesha : elle-même[12] (épisode 19)
- Derek Hough : Noah West[13] (épisode 19)
- Rex Linn : Bill Lexington (épisode 19)
- Elton John : lui-même[14] (épisode 20)
Acteurs secondaires et invités
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Liste des épisodes
Épisode 1 : Lâcher prise
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Can't Let Go
Numéro de production
66 (4-01)
Première diffusion
États-Unis / 
Canada : sur ABC[15] / CHCH-DT
France : sur Série Club[16]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
Audiences- États-Unis : 4,91 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy Conrad)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- A.J. Hammer (himself)
Épisode 2 : L'art de la fugue
Titre original
Réalisation
Invités
Til the Pain Outwears the Shame
Numéro de production
67 (4-02)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Jean de Segonzac
Scénario
David Gould
Audiences- États-Unis : 4,72 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Kelly Ripa (herself)
- Michael Strahan (himself)
- Pam Tillis (herself)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- David Burke (Dr Sugrue)
Épisode 3 : Comment te dire adieu
Titre original
Réalisation
Invités
How Can I Help You Say Goodbye
Numéro de production
68 (4-03)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Stephen Cragg
Scénario
Debra Fordham
Audiences- États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy Conrad)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- David Burke (Dr Sugrue)
Épisode 4 : Un lien si fragile
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
The Slender Threads That Bind Us Here
Numéro de production
69 (4-04)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Scénario
Monica Macer
Audiences- États-Unis : 4,54 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- Chaley Rose (Zoey)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 5 : Une soirée à Atlanta
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Stop the World (And Let Me Off)
Numéro de production
70 (4-05)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
Audiences- États-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 6 : Ce qui vient du cœur
Titre original
Réalisation
Invités
Please Help Me I’m Fallin’
Numéro de production
71 (4-06)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Callie Khouri
Scénario
Taylor Hamra
Audiences- États-Unis : 4,18 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Oliver Hudson (Jeff Fordham)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Dana Wheeler-Nicholson (Beverly)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 7 : Bienvenue au Berverly
Titre original
Réalisation
Invités
Can't Get Used to Losing You
Numéro de production
72 (4-07)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Eric Close
Scénario
Dana Greenblatt
Audiences- États-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Mark Collie (Frankie)
Épisode 8 : S'isoler pour avancer
Titre original
Réalisation
Invités
Unguarded Moments
Numéro de production
73 (4-08)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Ron Underwood
Scénario
Paul Keables
Audiences- États-Unis : 4,44 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 9 : Trois c'est trop
Titre original
Réalisation
Invités
Three's a Crowd
Numéro de production
74 (4-09)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Geoffrey Nauffts
Audiences- États-Unis : 4,17 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Josh Cox (Wade Cole)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
Épisode 10 : Preuves d'amour
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
We've Got Nothing but Love to Prove
Numéro de production
75 (4-10)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Arlene Sanford
Scénario
Debra Fordham
Audiences- États-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Riley Smith (Markus Keen)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Cynthia McWilliams (Gabriella Manning)
- Josh Cox (Wade Cole)
- Mark Collie (Frankie)
- Nick Jandl (Dr Caleb Rand)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Sumalee Montano (Dr Kitley)
Dernier épisode avant la pause hivernale.
Épisode 11 : Pour toujours et à tout jamais
Titre original
Réalisation
Invités
Commentaires
Forever and for Always
Numéro de production
76 (4-11)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC[27] / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Stephen Cragg
Scénario
Monica Macer et Dana Greenblat
Audiences- États-Unis : 4,22 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Judith Hoag (Tandy)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- David Amatrudo (Glenn)
- Keann Johnson (Colt Wheeler)
- Jay DeMarcus (lui-même)
- Jim Lauderdale (lui-même)
Première de la saison printanière.
Épisode 12 : Liberté retrouvée
Titre original
Réalisation
Invités
How Does It Feel to Be Free
Numéro de production
77 (4-12)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Steve Robin
Scénario
Ben St. John et Mollie Bickley St. John
Audiences- États-Unis : 4,10 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Steve Kazee (Riff Bell)
- Scout Taylor-Compton (Erin)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Buzz Brainard (lui-même)
Épisode 13 : Tout recommencer
Titre original
Réalisation
Invités
If I Could Do It All Again
Numéro de production
78 (4-13)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Callie Khouri
Scénario
Sibyl Gardner
Audiences- États-Unis : 3,84 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Steve Kazee (Riff Bell)
- Meg Steedle (Sienna)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
Épisode 14 : Jour après jour
Titre original
Réalisation
Invités
What I Cannot Change
Numéro de production
79 (4-14)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Lily Mariye
Scénario
Taylor Hamra
Audiences- États-Unis : 4,04 millions de téléspectateurs [31] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Jeananne Goossen (Vita Martin)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Shane McRae (Patrick Miller)
Épisode 15 : Quand ton cœur brûle
Titre original
Réalisation
Invités
When There’s a Fire in Your Heart
Numéro de production
80 (4-15)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Michael Lohmann
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
Audiences- États-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Simalee Montano (Dr Kitley)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
Épisode 16 : Besoin d'indépendance
Titre original
Réalisation
Invités
Didn't Expect It to Go Down This Way
Numéro de production
81 (4-16)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Paul Keables
Audiences- États-Unis : 3,71 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Mark Collie (Frankie Gray)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Thomas Rhett (lui-même)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
Épisode 17 : T'en va pas
Titre original
Réalisation
Invités
Baby Come Home
Numéro de production
82 (4-17)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Jet Wilkinson
Scénario
David Gould
Audiences- États-Unis : 3,77 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Eric Close (Teddy)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Paul Schackman (David Mannis)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Robin Roberts (en) (elle-même)
- Sid Evans (lui-même)
Épisode 18 : Le prix de la vérité
Titre original
Réalisation
Invités
The Trouble with the Truth
Numéro de production
83 (4-18)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Michael Lohmann
Scénario
Valerie Chu
Audiences- États-Unis : 3,89 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- Mark Collie (Frankie)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Kelsea Ballerini (elle-même)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Paul Schackman (David Mannis)
- Melanie Chandra (Stephanie Leigh)
- Mario López (lui-même)
- Charissa Thompson (elle-même)
Épisode 19 : Comment vivre sans toi
Titre original
Réalisation
Invités
After You've Gone
Numéro de production
84 (4-19)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Bethany Rooney
Scénario
Debra Fordham
Audiences- États-Unis : 3,94 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
- Judith Hoag (Tandy Hampton)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Derek Hough (Noah West)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Rex Linn (Bill Lexington)
- Mark Collie (Frankie)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Kesha (elle-même)
Épisode 20 : Ça va faire mal
Titre original
Réalisation
Invités
It’s Sure Gonna Hurt
Numéro de production
85 (4-20)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club
Mike Listo
Scénario
Taylor Hamra
Audiences- États-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Sir Elton John (lui-même)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Derek Hough (Noah West)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Scott Lawrence (Dr Oliver Voris)
- Brooke Smith (Jackie Hudson)
- Whoopi Goldberg (elle-même)
- Joy Behar (elle-même)
- Raven Symoné (elle-même)
- Paula Faris (elle-même)
Épisode 21 : Les risques du métier
Titre original
Réalisation
Invités
Maybe You’ll Appreciate Me Someday
Numéro de production
86 (4-21)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- France : sur Série Club[38]
Callie Khouri
Scénario
Meredith Lavender et Marcie Ulin
Audiences- États-Unis : 4,19 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
- David Alford (Bucky Dawes)
- Alicia Witt (Autumn Chase)
- Keean Johnson (Colt Wheeler)
- Kyle Dean Massey (Kevin Bicks)
- Mandy June Turpin (Cynthia Davis)
- Jessy Schram (Cash Gray)
- Kate Orsini (Kate Fordham)
- Deborah Roberts (elle-même)
- Vincent Ventresca (Vince Pierce)
Épisode spécial : On the Record 3
Titre original
Audiences
Commentaires
On the Record 3
Numéro de production
Spécial
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur ABC / CHCH-DT
- États-Unis : 2,52 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion)
Concert-documentaire par les interprètes et les compositeurs des chansons.
Références
- ↑ « Castle, Once Upon a Time, Agent Carter et Galavant parmi les 16 séries renouvelées chez ABC », sur Critictoo, (consulté le )
- ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « Castle, Nashville Latest ABC Series to Adopt Extended Winter Break Plan », sur TVline.com,
- ↑ (en) Kimberly Roots, « Nashville Promotes Aubrey Peeples to Series Regular in Season 4 », sur tvline.com,
- ↑ (en) Kimberly Roots, « Nashville Adds True Blood Alum as Rayna's Hot New Highway 65 Artist », sur tvline.com,
- ↑ (en) Kimberly Roots et Michael Ausiello, « Nashville Season 4: Eric Close Won't Return as a Series Regular », sur tvline.com,
- ↑ (en) Shirley Li, « Nashville: Find out who's returning to Music City in season 4 ... », sur EW.com,
- ↑ (en) Kimberly Roots, « Nashville Casts Gilmore Grad as 'Hipster' Love Interest, But for Whom? », sur tvline.com,
- ↑ (en) Michael Ausiello, « Nashville Scoop: Once’s Cinderella Joins Cast as (Spoiler)'s Daughter », sur TVLine.com,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Nashville: Steve Kazee Cast As Recurring », sur Deadline.com,
- ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « Nashville Scoop: Boardwalk Empire Alum Meg Steedle to Catch Avery's Eye », sur TVLine.com,
- ↑ (en) Lynette Rice, « Friday Night Lights star joins Nashville », sur EW.com,
- 1 2 3 (en) Kate Stanhope, « Kesha, Kelsea Ballerini and Thomas Rhett to Appear on Nashville », sur HollywoodReporter.com,
- ↑ (en) Jean Bentley, « Derek Hough Is Headed Back to Nashville! », sur E!Online,
- ↑ (en) Kate Stanhope, « Sir Elton John to Appear on Nashville », sur HollywoodReporter.com,
- ↑ « ABC dévoile son calendrier de rentrée et annonce l'arrivée de Wicked City pour le mardi soir fin octobre » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 août 2015
- ↑ « Programme séries du samedi 03/09/16 : NCIS: Nouvelle-Orléans et Origines saison 2, Nashville saison 4, Les Goldberg saison 3… », sur Seriestvnews.com (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 23/09 : carton plein pour le retour de Empire qui offre une visibilité et un public à Rosewood », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 30/09 : démarrage difficile pour Code Black ; The Middle et The Mysteries of Laura en hausse », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 7/10 : FOX commande trois scripts supplémentaires pour Rosewood ; situation critique pour Code Black sur CBS », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 14/10 : début de saison en progrès pour The Middle et The Goldbergs quand Modern Family et Black-Ish s'affaiblissent face à Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 21/10 : Empire est la série la plus regardée par les 18-49 ans depuis 2009 ; Code Black est la première nouveauté à progresser deux semaines de suite », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 28/10 : le débat Républicain et les World Series dominent largement la soirée », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 11/11 : Dick Wolf prépare toujours le revival de New York Police Judiciaire et suggère l'arrivée d'une quatrième série à Chicago », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 18/11 : Empire en hausse sur FOX ; des épisodes en plus pour les sitcoms de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 2/12 : Empire retrouve son public d'avant Thanksgiving ; records pour Code Black et Arrow ; The Middle plus regardée que Modern Family », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Criminal Minds, Modern Family and all other originals hold », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « ABC Announces Midseason Series Premiere Dates », sur TheFutonCritic,
- ↑ « Audiences Mercredi 16/03 : Criminal Minds : Beyond Borders effectue un démarrage similaire à Code Black mais avec une concurrence plus faible », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mardi 22/03 et Mercredi 23/03 : mauvais démarrage pour Heartbeat ; The Flash et Arrow au plus bas ; record de la saison pour Esprits Criminels », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 30/03 : Empire de retour en hausse avec plus de 12 millions de fidèles ; Heartbeat en route vers l'annulation », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 6/04 : American Idol et Empire dominent la soirée pour FOX », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 13/04 : Empire, au plus bas depuis l'épisode pilote, est acquis par TVOne pour une diffusion exclusive sur le câble américain », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 20/04 : FOX exclut la programmation de Empire après le Superbowl, expliquant avoir une vision sur le long terme pour la série n°1 des networks sur les 18-49 ans », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 27/04 : Criminal Minds : Beyond Borders au plus bas ; Empire remonte », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 4/05 : Empire devient le programme le plus regardé des networks par les 18-49 ans lorsqu'on inclut la VOD », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 11/05 : Survivor, Empire et Chicago P.D. dominent ; The Middle et Modern Family au plus bas ; Beyond Borders à la poubelle ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Empire, Goldbergs, SVU adjust up; Arrow, Supernatural adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ « Programme séries du samedi 08/10/16 : Téléfilm final de Looking et 2 Broke Girls saison 5 sur OCS », sur Seriestvnews.com (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 25/05 : Wayward Pines reprend au plus bas ; Nashville sera-t-elle sauvée pour une saison 5 ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Survivor holds at all-time low for a season finale », sur TVbytheNumbers.com,
