Saison 6 de Dead Zone

Heritage (trad. litt. : « Héritage »)

68 (6-01)

• États-Unis : 17 juin 2007^[1]
• France : 26 janvier 2008 sur M6

James Head

Ann Hamilton

Une vision tragique montre à Johnny la mort de Walt. Déterminé à lui sauver la vie, Johnny tente l'impossible mais c'est alors le révérend Purdy qui devient la victime. Entre-temps, Walt semble cacher un secret.

Ego

69 (6-02)

• États-Unis : 24 juin 2007
• France : 2 février 2008 sur M6

Rachel Talalay

Matt McGuinness

Johnny approche une femme psychologue pour lui sauver la vie et se retrouve confronté à un de ses patients atteint de troubles de la personnalité. Le nouveau shérif débarque dans la ville et semble enquêter sur Walter. Vu les problèmes qui entourent Sarah et Junior, Johnny leur propose de venir vivre chez lui dans le manoir.

Re-Entry (trad. litt. : « Rentrée »)

70 (6-03)

• États-Unis : 1^er juillet 2007
• France : 2 février 2008 sur M6

Tim Southam

Sam Ernst, Jim Dunn

Après avoir eu une vision d’un problème dans une navette spatiale, Johnny et Greg Stillson travaillent en duo pour leur venir en aide. Hope Bannerman est là.

Big Top (trad. litt. : « Le Grand Dessus »)

71 (6-04)

• États-Unis : 8 juillet 2007
• France : 9 février 2008 sur M6

Nick Copus

Richard Hatem

Junior sèche l'entrainement du foot pour aller au cirque ; en le suivant, Johnny a les visions d’un meurtre mais il se trouve qu’il a eu lieu dix ans auparavant.

On remarque dans cet épisode que Junior possède le même don que son père.

Interred (trad. litt. : « Enterré »)

72 (6-05)

• États-Unis : 15 juillet 2007
• France : 9 février 2008

James Head

Katie Wech

En plein entraînement de golf, Johnny a une vision d’un homme enterré vivant, mais pour le sauver il doit d’abord régler ses différends avec le shérif. Et cette dernière cache un lourd secret.

Switch (trad. litt. : « Échanger »)

73 (6-06)

• États-Unis : 22 juillet 2007
• France : 16 février 2008 sur M6

Paolo Barzman

Scott Lew

Johnny doit prendre le train pour rejoindre Bruce pour une partie de pêche quand une vision lui montre une femme qui va se faire jeter d'un train en marche. Seul hic, la jeune femme n’est pas totalement nette.

Numb (trad. litt. : « Engourdi »)

74 (6-07)

• États-Unis : 29 juillet 2007
• France : 16 février 2008 sur M6

Mike Rohl

Dana Greenblatt

Première sortie de Sarah et Johnny depuis un longtemps, tout va bien jusqu'à ce que Johnny souffre de douleurs abdominales et se fasse conduire à un hôpital. L'intervention s’est bien déroulée mais Johnny est (re)tombé dans le coma...

Une petite erreur s’est glissée à la 4^e minute, lorsque l'infirmière demande à Sarah les antécédents médicaux de Johnny, elle répond qu’il a passé six mois dans un coma au lieu de six ans.

Outcome (trad. litt. : « Issue »)

75 (6-08)

• États-Unis : 5 août 2007
• France : 23 février 2008 sur M6

Érik Canuel

Sam Ernst, Jim Dunn

Une vision d’une explosion dans une gare oblige Johnny et une amie de fac de Sarah à résoudre un puzzle composé de gens afin d'éviter la catastrophe.

Transgressions

76 (6-09)

• États-Unis : 12 août 2007
• France : 23 février 2008 sur M6

James Head

Katie Wech

En plein baptême de Hope, Johnny a une vision du prêtre exécutant un exorcisme.

Avec l‘aide du prêtre, Johnny va devoir résoudre une affaire de mensonge qui a mal tourné. Et pris de remords, il va finir par avouer à Sarah qu'il a vu Walt mourir.

Drift (trad. litt. : « Dérapage »)

77 (6-10)

• États-Unis : 19 août 2007
• France : 1^er mars 2008 sur M6

Holly Dale

Scott Shepherd

Johnny part rejoindre Bruce. Celui-ci, installé dans un ranch, s'occupe de chevaux de course, en particulier une pouliche nommé Diva. Mais un pari vient tout chambouler.

Exile

78 (6-11)

• États-Unis : 26 août 2007
• France : 1^er mars 2008 sur M6

James Head

Richard Hatem

Après sa dispute avec Sarah, Johnny sillonne les villes et finit à Fallsburg dans l’Indiana. Une vision inquiétante d’Alex l'a conduit à lui téléphoner pour l'avertir de ne pas venir, mais cette dernière fait tout le contraire. À Fallsburg, tous les voyageurs finissent au Pink Spoon (la Cuillère Rose), le seul ou le meilleur endroit de la ville.

Ambush (trad. litt. : « Embuscade »)

79 (6-12)

• États-Unis : 9 septembre 2007
• France : 8 mars 2008 sur M6

Érik Canuel

Dana Greenblatt

L'enquête sur Walt est officiellement close, Sarah et Junior sont décidés à partir s'installer dans leur nouvelle maison. En cherchant dans les affaires du shérif, Johnny a une vision d’une fusillade où le shérif, Leo Vitali et lui se font tuer par Abraham Lincoln. Après investigation, il semblerait que Walt enquêtait sur une affaire de grande ampleur.

Dénoument

80 (6-13)

• États-Unis : 16 septembre 2007
• France : 8 mars 2008 sur M6

Michael Robison

Ann Hamilton

Les visions de Walt ont conduit Johnny à découvrir la vérité sur son père. Armageddon est de retour et il semblerait Johnny ne soit pas le seul Smith à l’avoir vu.

Tom Skerritt fait une apparition en tant qu’Herb Smith mais dans le film Dead Zone, il a tenu un tout autre rôle, celui du Shérif Bannerman.