Saison 6 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 6 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 23 |
Chronologie
La sixième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
- Benjamin Bratt : détective Reynaldo Curtis
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Jill Hennessy : substitut du procureur Claire Kincaid
- Steven Hill : procureur Adam Schiff
Invités spéciaux
Invités de Homicide
- Richard Belzer : détective John Munch (épisode 13)
- Andre Braugher : détective Frank Pembleton (épisode 13)
- Kyle Secor : détective Tim Bayliss (épisode 13)
Ancien membre de la police judiciaire
- Richard Brooks : avocat de la défense Paul Robinnette (épisode 14)
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 1, 18, 20 et 22)
- Carolyn McCormick : Dr. Elizabeth Olivet (épisodes 5, 6, 8, 16, 19, 21, 22 et 23)
- John Fiore : détective Tony Profaci (épisodes 5, 8, 15, 19 et 23)
- Josh Pais : assistant médecin-légiste Borak (épisode 6)
- Christine Farrell : technicienne scientifique Arlene Shrier (épisode 19)
Avocats de la défense
- Richard Venture : avocat de la défense Douglas Greer (épisode 1)
- Tim Ransom : avocat de la défense Andrew Maynard (épisode 2)
- Maria Tucci : avocate de la défense Helen Brolin (épisode 3)
- Jeffrey DeMunn : avocat de la défense Norman Rothenberg (épisode 4)
- Tovah Feldshuh : avocate de la défense Danielle Melnick (épisode 5)
- Bob Dishy : avocat de la défense Lawrence "Larry" Weaver (épisode 7)
- Jeanne Ruskin : avocat de la défense Alice Marsdale (épisode 9)
- Tom Stechschulte : juge Harold Rockwell (épisode 10)
- Joe Grifasi : avocat de la défense James Linde (épisode 11)
- Brooke Smith : avocat de la défense Margot Bell (épisode 16)
- Tom O'Rourke : avocat de la défense Peter Behrens (épisode 17)
- Joanna Merlin : avocat de la défense Deirdre Powell (épisode 18)
- David Little : avocat de la défense Mitch Weiss (épisode 20)
- Patti LuPone : avocate de la défense Ruthie Miller (épisode 22)
Juges
- Tanya Berezin : juge Janine Pate (épisode 1)
- John Newton : juge Eric Caffey (épisode 1)
- Larry Sherman : juge Colin Fraser (épisode 1)
- Madeline Lee : juge Alice Conners (épisode 2)
- Lynne Thigpen : juge Ida Boucher (épisode 3)
- John Carter : juge Harlan Newfield (épisode 3)
- Helmar Augustus Cooper : juge Lawrence McNeil (épisode 3)
- George Bartenieff : juge Shawn MacNamara (épisode 3)
- David Rosenbaum : juge de mise en accusation Alan Berman (épisodes 3 et 19)
- Victor Truro : juge Douglas Spivak (épisode 3)
- Shawn Elliott : juge Joseph Rivera (épisodes 4 et 21)
- DeAnn Mears : juge Maria Gance (épisode 4)
- Ben Hammer : juge Herman Mooney (épisode 5)
- Rochelle Oliver : juge Grace Larkin (épisode 6)
- Leslie Barrett : juge Lewis Getman (épisode 7)
- Joan Copeland : juge Rebecca Stein (épisode 8)
- Vince O'Brien : juge de mise en accusation Phillip Franks (épisode 10)
- William Severs : juge Henry Fillmore (épisodes 11 et 18)
- David Lipman : juge de mise en accusation Morris Torledsky (épisode 11)
- John Ramsey : juge Walter Schreiber (épisode 12)
- Charlotte Colavin : juge Lisa Pongracic (épisode 14)
- Kurt Knudson : juge de mise en accusation Ari Waxman (épisode 15)
- Emilio Del Pozo : juge John Sierra (épisode 17)
- Bernie Grant : juge Irwin Reisman (épisode 17)
- Doris Belack : juge Margaret Barry (épisode 20)
- Fred J. Scollay : juge Andrew Barsky (épisode 20)
- Merwin Goldsmith : juge Ian Feist (épisode 21)
Épisodes
Épisode 1 : Vengeance amère
Titre original
Réalisation
Commentaires
Bitter Fruit (trad. litt. : « Fruit amer »)
Numéro de production
112 (06-01)
Code de production
K0105
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Jeremy R. Littman et René Balcer
Invités- Tom Tammi : Mr. Gaines
- John Ventimiglia : Nick Capetti
- Marilyn Chris : Mrs. Capetti
- Ellen Greene : Karen Gaines
- Steven Stahl] : Frank Sullivan
- Joe Paparone : Charles Fleming
- Curt Hostetter : Dr. Larry Koblin
- John Tormey : Alan Krutsky
- Rose Arrick : Dr. Jane Freeland
- Bill Christ : Jamie Ehrenclou
- Danny Mastrogiorgio : Perry Behrens
- Matt Malloy : CSU superviseur
- Katherine Hiler : jeune mère
- Scott Rabinowitz : assistant du légiste
- Arnie Mazer : responsable de la sécurité de la banque
- Alice Liu : technicienne CSU Karyn Sasabe
Première apparition de la nouvelle recrue de la police judiciaire, Rey Curtis, joué par Benjamin Bratt, qui remplace le détective Mike Logan.
Épisode 2 : La Fiancée du motard
Titre original
Réalisation
Rebels (trad. litt. : « Rebelles »)
Numéro de production
113 (06-02)
Code de production
K0106
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
Ed Zuckerman et Suzanne O'Malley
Invités- Elizabeth Rodriguez : Caridad Montero
- Sam Schacht : Louis Bell
- Timothy Wheeler : Milton Stillman
- James Murtaugh : Dr. Farnsworth
- Robert Knepper : Daniel "Igor" Smith
- Mark Rosenthal : Kent
- Alec Mapa : Brian Yoshimara
- Gary Klar : Rocky Mountain
- Rick Kline : barman
- Phillip Clark : Axel
- Michael Margotta : Mitchell
- Gary Cookson : Curren
- Michael X. Martin : Kendall
- Frank Senger : Tiny
- Cullen O. Johnson : Lang
- Yelba Osorio : Rosa
- Delilah Cotto : Maria
- Brian Vincent : Hank
- Marc Wolf : Frank
- Sonny Hurst : Mace
- Chris Messina : Tommy Bell
- Donald Corren : technicien CSU Medill
- Gia Galeano : détective Gia
Épisode 3 : Tueur de flic
Titre original
Réalisation
Savages (trad. litt. : « Sauvages »)
Numéro de production
114 (06-03)
Code de production
K0103
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Michael S. Chernuchin, Barry M. Schkolnick et Morgan Gendel
Invités- Barbara Garrick : Jenny Sandig
- Gareth Williams : Edward "Ted" Quinlan
- Victor Garber : Paul Michael Sandig
- Leon B. Stevens : juge Albert Parsons
- Marianne Hagan : Marcie Donner
- Adina Porter : Mary Byman
- Joe Gonzalez : sergent Gilbert Gonzales
- Angelica Page : Sarah Tabor
- Ivan Kronenfeld : Marty Prince
- Ron Nakahara : Gus Christen
- Lydia Bruce : juge Martha Kershan
- Robert Montano : Rivera
- Joe Bacino : Dominic Lundston
- Michael Hirsch : Lyndon Whitney
- Chris Ceraso : Allen DeLuca
- Brian Connors : Newman
- David Zayas : McGinty
- George Hugues : Donavin
- Amy Hohn : assistante médecin-légiste Manning
Épisode 4 : Le Pouvoir et l'Argent
Titre original
Réalisation
Commentaires
Jeopardy (trad. litt. : « Péril »)
Numéro de production
115 (06-04)
Code de production
K0107
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
Jeremy R. Littman et René Balcer
Invités- Louis Zorich : juge Edgar Hynes
- Peter Frechette : Peter Nicodos, Jr.
- Zak Orth : Mr. Ricardi
- Tom Spackman : Mr. Kaiser
- Sada Thompson : Elaine Nicodos
- Brettanya Friese : Celia Gaston
- Rebecca Waxman : Gail Russell
- David Wissack : John Wheeler
- Wally Dunn : Edward Odlum
- Lewis Arlt : John Ralston
- Gustave Johnson : Pat Brice
- George Guidall : Simon Wallis
- Leslie Gail : Elizabeth Nicodos
- Brenda Thomas Denmark : expéditrice
- David Wolos-Fonteno : technicien CSU Murray
- John Leonard Thompson : Gil
- Diana Henry : Cindy
- Ross Gibby : Max
- Jeffrey Donovan : Eddie Nicodos
- Ken Leung : technicien scientifique Chung
Incarnant ici la victime d'un meurtre, Jeffrey Donovan incarnera bien plus tard le détective Frank Cosgrove dans les saisons 21 et 22.
Épisode 5 : Criminelle ou victime ?
Titre original
Réalisation
Hot Pursuit (trad. litt. : « Aux trousses »)
Numéro de production
116 (06-05)
Code de production
K0110
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Lewis H. Gould
Scénario
Ed Zuckerman et Morgan Gendel
Invités- Amanda Peet : Leslie Harlan
- Anne Twomey : Mrs. Harlan
- Ariyan A. Johnson : Angela McDermott
- Matthew Dixon : Michael Mirvis
- Tasha Lawrence : Sally Napoli
- Daniel Kash : Sal Franks
- Lloyd Hollar : Deli Customer
- Lee Shepherd : Mr. Harlan
- Elvis Nolasco : Dennis
- Richard Francese : Bryce Roytan
- Mary Quincy Coleman : Joanne
- Jordan Mott : officier Duffy
- Mark Jupiter : Mr. Barnes
- Rusty De Wees : Leon Trapp
- Robert Colston : Mallory
- James Coyle : Zimmer
Épisode 6 : Paranoïa
Titre original
Réalisation
Paranoia (trad. litt. : « Paranoïa »)
Numéro de production
117 (06-06)
Code de production
K0104
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Fred Gerber
Scénario
Michael S. Chernuchin
Invités- Sandy Duncan : avocate de la défense Michelle "Shelly" Kates
- Ralph Williams : Dean Kirkwood
- Sharon Martin : Megan Maslin
- Glenn Fitzgerald : Merril Grupp
- Laura Esterman : professeure Florence Cooley
- Peter Sarsgaard : Josh Strand
- Peter Pamela Rose : Trish
- Matthew Faber : Scott Wilder
- Monica Trombetta : Patti
- Emmanuel Xuereb : Amos Brady
- Edward Lally : Mr. Reich
- Cecilia DeWolf : Mrs. Reich
- Herb Downer : juge Morris Birch
- Marisa Redanty : Cheryl Diggs
- Catherine Perry : Cheryl Fugazy
- Chad L. Coleman : Weiner
- Jim Barry : Dr. Harry Prescott
- Pat Moya : Deborah Curtis
Épisode 7 : Humiliation
Titre original
Réalisation
Humiliation (trad. litt. : « Humiliation »)
Numéro de production
118 (06-07)
Code de production
K0111
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Michael S. Chernuchin et Barry M. Schkolnick
Invités- Clare Wren : Julia Danforth
- Jonathan Walker : Dr. Mark Danforth
- Brian Smiar : Mr. McCracken
- Novella Nelson : Mrs. Washington
- Rosa Arredondo : Nina
- Maggie Low : Maria
- Allen Swift : Abe Pomerance
- O.L. Duke : Roscoe Squire
- Marissa Chibas : Maggie Randa
- Judd Trichter : Jerry Hart
- Frederick Neumann : Murray Watts
- Michael McCormick : Marty Gerber
- Patrick Boll : Rick Sidney
- Richard Litt : Mr. Krinsky
- Lou Sumrall : Cooper
- Michael Hunold : Mallory
- Tuesday Knight : Candy
- Marta Kober : Chi Chi
- Herb Lovelle : Luther
- Alice Liu : Karyn Sasabe
- Gia Galeano : détective Gia
- Sharon Angela : Doris
Épisode 8 : Que votre volonté soit faite
Titre original
Réalisation
Angel (trad. litt. : « Ange »)
Numéro de production
119 (06-08)
Code de production
K0114
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Arthur W. Forney
Scénario
Michael S. Chernuchin et Janis Diamond
Invités- Elizabeth Connors : Leah Coleman
- Michael Dolan : Keith Coleman
- Michael Willis : Père Carney
- Fisher Stevens : avocat de la défense Ross Fineman
- Ralph Buckley : Cox
- Danton Stone : Jack Wilderman
- Jon Lee : Dr. Robert Hayashi
- Nelson Vasquez : Ricardo Hernandez
- Mimi Bensinger : Beatrice Dichter
- Anthony Mangano : Sluizer
Épisode 9 : Conspiration
Titre original
Réalisation
Blood Libel (trad. litt. : « Accusation de meurtre rituel »)
Numéro de production
120 (06-09)
Code de production
K0109
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
I. C. Rapoport et René Balcer
Invités- Chris Cooper : avocat de la défense Roy Payne
- Jack Vinson : Matt Hastings
- Lee Wilkof : Dr. Alvin Sabloff
- Mark Zeisler : Richard Kovax
- Zach Grenier : Mr. Aronson
- Santiago Douglas : Eddie Camarillo
- Mike Mearian : juge Horace Busey
- Liz Larsen : Lana Halstead
- Claire Beckman : Diane Farrow
- Joanne Camp : Mrs. Hastings
- Skye Bassett : Mattie Braverman
- Leslie Hibbard : Loren Nadel
- Michael Heintzman : Naves
- Rick Zieff : technicien scientifique Rosen
- Ron Lee Savin : Dooley
- Tracie Jade : Tracy Ettinger
- Devin Doherty : Rick Niels
- Justin McCarthy : Randy Ashton
- David Edward Jones : Mr. Hastings
- Cortez Nance, Jr. : Mr. Carson
- Joel Rooks : Mr. Baron
- Santo Fazio : Johnny Cobb
Épisode 10 : Les Blessures du passé
Titre original
Réalisation
Remand (trad. litt. : « Renvoi »)
Numéro de production
121 (06-10)
Code de production
K0113
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Elaine Loeser et René Balce
Invités- Talia Balsam : avocate de la défense Teri Marks
- Anita Gillette : Cookie Costello
- Abe Vigoda : détective à la retraite Landis
- Leonardo Cimino : Mr. Costello
- Kim Hamilton : Marcella Klein
- Karen Shallo : Linda Santoro
- Arthur J. Nascarella : Bobby Farina
- Tony Lip : Eddie Murrows
- Marina Durell : Olivia Valerio
- John Ring : Duke
- Arthur Anderson : juge Mallory
- Billy Strong : Danny Trumbello
- Edouard DeSoto : Sal Muñoz
- Neil Pepe : Morrison
- John Randolph Jones : détective chargé des incendies
- Timothy Britten Parker : technicien scientifique Hoeck
Épisode 11 : Croisière pour l'au-delà
Titre original
Réalisation
Corpus Delicti (trad. litt. : « Preuve matérielle de délit »)
Numéro de production
122 (06-11)
Code de production
K0115
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
Ed Zuckerman et Barry M. Schkolnick
Invités- Frank Converse : Lyle Christopher
- Byron Jennings : Richard Brandson
- Dan Moran : Tibor Nichols
- Maureen Moore : Mrs. Fairchild
- Lisby Larson : Susan Merriman
- Delphi Harrington : Judith Grayson
- Delaine Yates : Susan Bauer
- Thomas J. Connolly : Priestly
- Michelle Hurst : Ms. Nevins
- Paul Schoeffler : Mr. Hazlitt
- Meghan Andrews : la fille de Brandson
- Tom Flynn : Frank Miller
- Allen Fitzpatrick : Grimley
- David McConeghey : Groves
- Richard Michael Hughes : Jeffrey Meyers
- D.L. Shroder : Dr. Sefansky
- Carol Morley : Mrs. Slattery
Épisode 12 : Un cadeau empoisonné
Titre original
Réalisation
Trophy (trad. litt. : « Trophée »)
Numéro de production
123 (06-12)
Code de production
K0114
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell
Scénario
Jeremy R. Littman et Ed Zuckerman
Invités- Laila Robins : avocate de la défense Diana Hawthorne
- David Garrison : avocat de la défense Gerald Fox
- Isiah Whitlock Jr. : Simon Brooks
- Gia Galeano : détective Gia
- Heath Lamberts : le graphologue
- Jerome Preston Bates : Ernie Bigelow
- Stephanie Berry : Estelle Walters
- José Ramón Rosario : détective Monfredo
- Conan McCarty : avocat de la défense Ethan Floyd
- Kent Broadhurst : Harry Kingston
- George T. Odom : Egan
- Reggie Montgomery : Leon Monroe
- Nan-Lyn Nelson : Elaine Monroe
- Peewee Love : Carlos
- Carlo Alban : Damien
- Michael Alexander Jackson : Felix
- Mimi Michaels : Vanessa Carey
- Maia Danziger : Mrs. Carey
- Wesley Rice : Andrew Dillard
- Jeanna Garcia : Rhonda
- Larry Attile : Williams
- Christopher Cantwell : Garrity
Épisode 13 : Panique dans le métro
Titre original
Réalisation
Commentaires
Charm City (trad. litt. : « La Ville du charme »)
Numéro de production
124 (06-13)
Code de production
K0116
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
Michael S. Chernuchin et Jorge Zamacona
Invités- Leo Burmester : avocat de la défense Le Clair
- Kevin Geer : Brian Egan
- Raymond Anthony Thomas : George Bell
- Justin Kennedy : Belcher
- Catrina Ganey : Mrs. Chapman
- W.T. Martin : juge Fred Naughton
- Florence Anglin : Marcy
- Ntare Mwine : Mike Davies
- Robert Turano : Bavarro
- Phillip Geoffrey Hough : Kendall Egan
- Stephanie Lane : Susan Landsman
- Kirk Taylor : Officier Graham
- Marcus Naylor : Officier Henry
- Robinson Frank Adu : Mr. Johnson
- Michael Devries : Détective Krane
- Christopher Prizzi : Hazmat Adler
- John DiMaggio : Barman
- David Rainey : Richard Howard
- Leila Danette : Mrs. Donner
Cet épisode est le début d'un crossover se concluant avec l'épisode 12, Pour le bien du pays, de la saison 4 de Homicide. Pour l'occasion, les inspecteurs de Baltimore John Munch, Frank Pembleton et Tim Bayliss, joués respectivement par Richard Belzer, Andre Braugher et Kyle Secor, prêtent main-forte à la police judiciaire de Manhattan pour enquêter sur une attaque au gaz dans le métro dans les deux épisodes réunis.
Épisode 14 : La Fin et les moyens
Titre original
Réalisation
Commentaires
Custody (trad. litt. : « Garde à vue »)
Numéro de production
125 (06-14)
Code de production
K0117
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Morgan Gendel et René Balcer
Invités- Amber Kain : Jenny Mays
- Scott Lawrence : Michael Walters
- Chuck Cooper : l'avocat de Walters
- Lee Brock : Donna Corbin
- Mark Nelson : Stein
- Oni Faida Lampley : Sharlene Patterson
- Afemo Omilami : Henry Patterson
- Harold Miller : Cyrus Metcalfe
- Lillias White : Susan Monroe
- Marcell Rosenblatt : Mrs. Bello
- Michael Patterson : Alan Corbin
- Ray Girardin : Détective Sal Martel
- André De Shields : Dr. Elvin Simmonds
- Iris Little Thomas : Jean Hepley
- Alvaleta Guess : Mrs. Morris
- Karen Evans Kandel : Margaret White
- Michael Ingram : Alan De Simio
- Stacy Highsmith : Darla Walters
- Stacy Greene : Tami
- Kevin Sussman : Joe
- Robert Salviotti : Shane
Incarnant le substitut du procureur Paul Robinnette dans les trois premières saisons, Richard Brooks reprend dans cet épisode son rôle mais son personnage est désormais avocat de la défense, ici celui d'une femme noire toxicomane qui a kidnappé son enfant placé par un assistant social raciste dans une famille blanche.
Épisode 15 : On ne tue que deux fois
Titre original
Réalisation
Commentaires
Encore (trad. litt. : « Rappel »)
Numéro de production
126 (06-15)
Code de production
K0120
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Jeremy R. Littman et Ed Zuckerman
Invités- Cecilia Hart : avocate de la défense Marcia Stamell
- Deborah Lee Johnson : Margaret Nash
- Jean-Claude La Marre : Frances Murphy
- Rafael Báez : Luis Cruz
- Donald Corren : Medill
- Tony Darrow : Joey Giabone
- Greg S. Ryan : juge Harold Kaiser
- Marilyn Sokol : Mrs. Levine
- Elaine Tse : Joyce Lee
- Adam Heller : Mr. Whiting
- Molly Price : détective du crime organisé Nancy Jones
- Christopher Wynkoop : Herbert Jaffe
- Nancy Opel : Henkel
- Fernando López : Antonio
- P.J. Barry : Burns
- Bill Cohen : Wilson
- Jim Frangione : Hicks
- Gary Evans : Garrison
- Chuck Patterson : Jackson
- Fuschia Walker : Mercy
- Larry Miller : Michael Dobson
Cet épisode est la suite de l'épisode 2, Le Coma, de la saison précédente. En effet, la police judiciaire enquête sur un meurtrier qui tue ses compagnes.
Épisode 16 : Vapeurs d'alcool
Titre original
Réalisation
Savior (trad. litt. : « Sauveur »)
Numéro de production
127 (06-16)
Code de production
K0121
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Michael S. Chernuchin et Barry M. Schkolnick
Invités- Timothy Landfield : Ronald "Ron" Weber
- Ellen Pompeo : Jenna Weber
- Linda Emond : Laura Cochran
- Shawn Hatosy : Chester Manning
- Linda Atkinson : juge Kyle Gaines
- John Driver : Mark Levinsohn
- Nancy McDoniel : Shelia Gordon
- Richmond Hoxie : Dr. Lloyd Lipman
- Geoffrey Wade : Mitchell Weisbrod
- Ray DeMattis : Bob Sanet
- Tom Demenkoff : Mark Whitten
- Albert Makhtsier : Sergei Yentakov
- Kathleen Dennehy : Sally
- Shari Simpson : Marian
- Kristanna Loken : Sonya Dubrow
- Michelle DeMicco : Anna Fine
- Gregg Perrilli : Eric Cochran
Épisode 17 : Dissimulation
Titre original
Réalisation
Deceit (trad. litt. : « Tromperie »)
Numéro de production
128 (06-17)
Code de production
K0118
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Vincent Misiano
Scénario
Eddie Feldmann et René Balcer
Invités- Peter Riegert : Jerold Dixon
- Robert Sella : Tony Conneca
- Mary Beth Hurt : Sela Dixon
- Peter Ratray : Charles Hanna
- Vince Viverito : Mannie Lane
- Stephen C. Bradbury : Jim Nelson
- Rebecca Hollen : Joyce Brandman
- Karen Fineman : Jackie Ruggiero
- Jamie Jones : Kate Lindsay
- Victoria Stern : Jane Crellenstien
- Stephen Peabody : Tack Burbank
- Jace Alexander : Larry Philbert
- Lianna Pai : Dena Kobata
- Jen Jones : Mrs. Small
- Ed Jupp Jr. : Marvin Jacobs
- Georgina Corbo : Rosetta Salva
- Pedro Garrido : George Ramos
- Gia Galeano : détective Gia
Épisode 18 : Gloire éphémère
Titre original
Réalisation
Atonement (trad. litt. : « Expiation »)
Numéro de production
129 (06-18)
Code de production
K0123
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell
Scénario
Morgan Gendel et Ed Zuckerman
Invités- Michael Imperioli : Johnny Stivers
- Josh Hopkins : Ken Soames
- Mark Zimmerman : Frederick Scannel
- Phil Coccioletti : Rick Kasteler
- Karen Williams : Monica Wickes
- Margo Martindale : Ms. Best
- John Woodson : détective Henry Jones
- Hal Robinson : Mr. Lasko
- Patti Allison : Mrs. Lasko
- Caprice Benedetti : Amber
- Michaline Babich : Joan
- Angelina Fiordellisi : Zoe Stivers
- Mark Lotito : Nance
- Joseph Lyle Taylor : Brown
- Mick O'Rourke : Gaffers
- Patty Dworkin : Carol
- Andrew Pang : Mr. Nakiyama
- William Paulson : Sampson
- Lionel Pina : officier Ortega
- John Elsen : Officier Crain
- Joan Bodgen : Mrs. Dubinsky
- John Nacco : Mr. Libby
Épisode 19 : Tout pour ma mère
Titre original
Réalisation
Slave (trad. litt. : « Esclave »)
Numéro de production
120 (06-19)
Code de production
K0122
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Elaine Loeser et René Balcer
Invités- Karen Young : Cassie Rickman
- Patrick Breen : avocat de la défense Andrew Gellis
- Welker White : avocate de la défense Marla Rubinoff
- Tom Signorelli : Mr. Merrick
- Adam Zolotin : Lonnie Rickman
- Agustin : Roscoe "Ross" Morales
- George Gore II : Clayton Doyle
- Ron Cephas Jones : Frank Doyle
- Kim Staunton : Luanne Doyle
- Kerry O'Malley : Leslie Merrick
- Peter Marx : Wheeler
- Neil Pepe : Jamie Brinker
- Willis Burks II : Monty
- Stephen Berger : juge Robin Ingles
- Gibby Brand : juge Walter Crackhan
- Lucy Martin : juge Taryn Brent
- Mateo Gómez : Mr. Garcia
- Brandon Segarra : Eddie Garcia
- Oscar A. Colon : Reyes
- Aasif Mandvi : technicien
Épisode 20 : Amies à la vie à la mort
Titre original
Réalisation
Girlfriends (trad. litt. : « Petites amies »)
Numéro de production
121 (06-20)
Code de production
K0124
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
Ed Zuckerman, Suzanne O'Malley et Jeremy R. Littman
Invités- Dana Ivey : avocate de la défense Shore
- Cara Buono : Shelly Taggert
- Joelle Carter : Donna Richland
- Peter Van Wagner : Jonathan Freeman
- James Naughton : Barry Taggert
- Jim Bracchitta : Jerold Spector
- Maggie Burke : Naomi Fleming
- Ray Iannicelli : Fred Pappas
- Brad Beyer : Jack Miniver
- James A. Baffico : détective Scapelli
- Pamela Burrell : Mary Kaylin
- Ross Bickell : Burt Kaylin
- Reade Kelly : Harry Ralston
- Amy Sohn : Myra
- Erika Greene : Susan
- Aaron Goodwin : Sam
- Blair Singer : Mike
- Larissa Thurston : Lisa
- Craig Bockhorn : barman
- Alex Draper : CSU Flamino
Épisode 21 : Crimes et Conséquences
Titre original
Réalisation
Pro Se (trad. litt. : « Plaider en son propre nom »)
Numéro de production
132 (06-21)
Code de production
K0119
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Lewis H. Gould
Scénario
I. C. Rapoport et René Balcer
Invités- Denis O'Hare : James Smith
- Maryann Plunkett : Joanne Ellis
- Ann Dowd : Patricia Smith
- Sean Ellis : Jerome Early
- David Aaron Baker : avocat de la défense Lowe
- Tara Hauptman : Paula Dean
- Jack Davidson : Blumberg
- Richard Russell Ramos : Père DiTirro
- Herbert Rubens : Ricardo
- Robert Emmet Lunney : Frank Ellis
- Judith Granite : Marcella
- Nicole Leach : Liana Rogers
- Bill Hoag : officier Hack
- Keith Kirk : officier Beaudouin
- Count Stovall : Mr. Laramie
- Gordon MacDonald : chirurgien
- Brian Delate : Mickey Leahy
- Vince Pacimeo : vendeur
- Kevin Rock : premier policier en uniforme
- Timothi-Jane Graham : Ria
Épisode 22 : Le Mal du pays
Titre original
Réalisation
Commentaires
Homesick (trad. litt. : « Le Mal du pays »)
Numéro de production
133 (06-22)
Code de production
K0126
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Barry M. Schkolnick, Elaine Loeser et Michael S. Chernuchin
Invités- Kim Raver : Wendy Karmel
- Dennis Parlato : Warren Karmel
- Charlie Hofheimer : Ben Karmel
- Rosemary De Angelis : juge Beth Krieger
- Leslie Ayvazian : Mrs. Karmel
- Annika Peterson : Lila Crenshaw
- María Cellario : Mrs. Wesserl
- Joel Blum : Harley Metzger
- Tracy Thorne : Naves Franklin
- Keith Jochim : Podesta
- Ed Hodson : technicien scientifique Marks
- Linda Powell : Suzanne Davis
- Michael Genet : Henry Davis
- Chris Messina : Kevin Turner
- Phil Parolisi : Travis Reece
- Michael Mislove : Dr. Gluck
- Diane Tyler : Dr. Stanley
- Edward Furs : Cabbie
Basé sur l'affaire Kristie Fischer.
Épisode 23 : Peine capitale
Titre original
Réalisation
Commentaires
Aftershock (trad. litt. : « Répercussion »)
Numéro de production
134 (06-23)
Code de production
K0125
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Martha Mitchell
Scénario
Janis Diamond et Michael S. Chernuchin
Invités- Len Cariou : Mac Geller
- Jennifer Garner : Jaime
- Tom Riis Farrell : Bud
- Jerry Grayson : Mike
- Joe Lisi : Reds Carpenter
- Madison Arnold : Leonard Jensen
- Paul Austin : Sean Daugherty
- Mal Z. Lawrence : Sam
- Jim Moody : Joe
- Chris Bauer : Mickey Scott
- Michael Hannon : Mark
- Andrew Weems : David Silverman
- David Edward Jones : Hobbs
- JoAnna Beckson : Linda
- Erin Cohen : Stadler
- Susan Willis : Mrs. Landers
- Charles Dumas : Donald Van Buren
- Jennifer Estlin : Cathy Briscoe
Il s'agit du dernier épisode du substitut du procureur Claire Kincaid, interprétée par Jill Hennessy depuis la saison 4.
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
