Saison 7 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 7 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 23 |
Chronologie
La septième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
- Benjamin Bratt : détective Reynaldo Curtis
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Carey Lowell : substitut du procureur Jamie Ross
- Steven Hill : procureur Adam Schiff
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Carolyn McCormick : Dr. Elizabeth Olivet (épisodes 4, 17, 18 et 19)
- Christine Farrell : technicienne scientifique Arlene Shrier (épisodes 6 et 10)
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 10, 15 et 18)
- John Fiore : détective Tony Profaci (épisodes 11, 15, 18 et 19)
- Josh Pais : médecin-légiste Borak (épisode 22)
Avocats de la défense
- Gerry Bamman : avocat de la défense Stan Gillum (épisode 2)
- Dennis Boutsikaris : avocat de la défense Al Archer (épisode 3)
- Tovah Feldshuh : avocate de la défense Danielle Melnick (épisode 4)
- Larry Keith : avocat de la défense Francis "Frank" Dunlap (épisode 4)
- Don Billett : avocat de la défense Ed Richter (épisode 5)
- Tom O'Rourke : avocat de la défense Peter Behrens (épisode 6)
- Bill Moor : avocat de la défense Bill Patton (épisode 8)
- Richard Venture : avocat de la défense Douglas Greer (épisode 8)
- Charlotte Moore : avocate de la défense Julia DeBakey (épisode 10)
- George Grizzard : avocat de la défense Arthur Gold (épisode 13)
- Elaine Stritch : avocate des droits des femmes Lanie Stieglitz (épisode 14)
- John Cunningham : avocat de la défense Daniel Metzler (épisode 14)
- Franchelle Stewart Dorn : avocate de la défense Joyner (épisode 17)
- Ned Eisenberg : avocat de la défense James Granick (épisode 18)
- Edie Falco : avocate de la défense Sally Bell (épisode 19)
- Cynthia Harris : avocate de la défense Adele Diamond (épisode 21)
- Katherine Borowitz : avocate de la défense Marjorie Larson (épisode 22)
- Jack Gilpin : avocat de la défense Axtell (épisode 23)
Juges
- Ted Kazanoff : juge Daniel Scarletti (épisode 1)
- DeAnn Mears : juge Maria Gance (épisodes 1 et 16)
- Julian Gamble : juge en appel P. Slattery (épisode 2)
- Judy Frank : juge Jean Bryant (épisode 2)
- Emilio Del Pozo : juge en appel John Sierra (épisode 2)
- Chester A. Sims II : juge en appel Wayne Humphrey (épisode 2)
- Joan Copeland : juge Rebecca Stein (épisode 3)
- David Rosenbaum : juge Alan Berman (épisode 3)
- Lynn Cohen : juge Elizabeth Mizener (épisode 4)
- Susan Blommaert : juge Rebecca Steinman (épisode 6)
- Fred J. Scollay : juge Andrew Barsky (épisode 6)
- Ben Hammer : juge Herman Mooney (épisode 6)
- Larry Sherman : juge Colin Fraser (épisode 7)
- Rochelle Oliver : juge Grace Larkin (épisode 8)
- Donna Hanover : juge Deborah Bourke (épisode 9)
- David Lipman : juge de mise en accusation Morris Torledsky (épisodes 10 et 19)
- John Ramsey : juge Walter Schreiber (épisode 11)
- Francine Beers : juge Janis Silver (épisode 11)
- Roger Serbagi : juge Robert Quinn (épisode 13)
- William Severs : juge Henry Fillmore (épisode 14)
- John Newton : juge Eric Caffey (épisode 15)
- Norma Fire : juge Pamela Jensen (épisode 15)
- Bernie McInerney : juge Michael Callahan (épisode 17)
- Keely Eastley : juge Lillian Barone (épisode 17)
- Dan Frazer : juge Barry McLellan (épisode 18)
- Ron Frazier : juge Aldo Ianello (épisode 20)
- Kitty Mei-Mei Chen : juge Elizabeth Yee (épisode 22)
- Bob Kaliban : juge Bernard Kelman (épisode 22)
- Charlotte Colavin : juge Lisa Pongracic (épisode 23)
Épisodes
Épisode 1 : Cadeau mortel
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Commentaires
Causa mortis (trad. litt. : « Cause de la mort »)
Numéro de production
135 (07-01)
Code de production
K1106
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Scénario
Invités
- George Martin : avocat de la défense Abe Mercer
- Cyndi Cartagena : Anna Galvez
- Louise Sorel : avocate de la défense Marcy Fletcher-Wrightman
- Lawrence Arancio : Ian Rankin
- Víctor Sierra : Fernando Salva
- Tiffany Fraser : Susan Bayer
- Divina Cook : Mrs. Galvez
- Rebecca Nelson : Maureen Rankin
- Mark Kachersky : Shuster
- Irma St. Paule : Sally
- Tom Cappadona : Victor Driscoll
- Harsh Nayyar : pompiste
- David Zayas : Raoul Cervantes
- David Rainey : assistant médecin-légiste
- Bruce Winant : avocat de la défense Morgenstern
- Jonathan Teague Cook : Marty Fine
- Gloria Irizarry : Rosa Citrone
- Jillian Bowen : Jackie Rankin
- Andrea Bowen : Rankin Toddler
- Jurian Hughes : médecin-légiste Gardner
- Gia Galeano : détective Gia
- Hugh O'Gorman : procureur-adjoint des USA Chuck Rodman
Première apparition de la nouvelle substitut du procureur, Jamie Ross, incarnée par Carey Lowell.
Épisode 2 : Double identité
Titre original
Réalisation
Scénario
I.D. (trad. litt. : « Pièce d'identité »)
Numéro de production
136 (07-02)
Code de production
K1107
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Ed Zuckerman
Invités- Jerry Adler : juge Nathan Marks
- Aida Turturro : la réceptionniste
- Stephen Mendillo : Lieutenant Jeffrey London
- Alan Manson : juge administratif en chef George
- Pamela Gray : Joanne Sullivan
- Dicky Fine : Perkles
- Chet Carlin : Wilkins
- Cordell Stahl : Hooper
- Daniel Oreskes : Jack Maslin
- Stuart Zagnit : Harry Shapiro
- Alison Martin : Ms. Dawkins
- Billy Gillespie : Larry
- Scott Sherman : Stan
- Liam Mitchell : Maxwell
- Gano Grills : Jasperson
- Robert Raines Martin : Cummings
- Viktoria Demtchenko : Ms. Nbela
Épisode 3 : Amour impossible
Titre original
Réalisation
Good Girl (trad. litt. : « Bonne fille »)
Numéro de production
137 (07-03)
Code de production
K1103
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Jeremy R. Littman
Invités- Chelsea Altman : Danielle Mason
- Tommy Hollis : Ed Monroe
- John MacKay : Mr. Mason
- Jennifer Esposito : Gina Tucci
- Giancarlo Esposito : avocat Baylor
- Robin Moseley : Dorothy Mason
- Myra Lucretia Taylor : Jane Monroe
- Taye Diggs : Sky Bell
- Samantha Brown : Arlene Williams
- Hope Clarke ; juge Emma Reynolds
- Lil Henderson : Lois Rainey
- Anthony Patellis : Lloyd Boxer
- Vanessa Aspillaga : Irene
- Robert Turano : Harvey Coyle
- Louis Cantarini : Vernon Link
- John Lantz : Ken McCurdy
- Gia Galeano : détective Gia
Épisode 4 : Pour quelques vieilles pièces
Titre original
Réalisation
Survivor (trad. litt. : « Survivant »)
Numéro de production
138 (07-04)
Code de production
K1104
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Vincent Misiano
Scénario
Barry M. Schkolnick
Invités- Karen Allen : Judith Sandler
- Lee Bryant : Mrs. Campbell
- Lenka Peterson : Ann Schoenberg
- Michael Willis : Richard Peterson
- Marla Sucharetza : Sally Champlin
- Darrell Larson : Mark Lehmann
- Susan Bigelow : Paulette Walker
- Ron Parady : Martin Bischoff
- Linda Pierce : Nancy Farber
- Ruth Williamson : Sophie Mercier
- Pamela Nyberg : Audrey
- Cliff Battuello : Francis Falmouth
- Maurizio Benazzo : Gianni Agnelli
- Eddie Kaye Thomas : Chad Markham
- Jim Abele : Mark Miller
- Jerry Matz : Sidney Tuchman
- Christian Baskous : Mr. Pieper
- Gloria Biegler : Mrs. Pieper
Épisode 5 : Corruption
Titre original
Réalisation
Corruption (trad. litt. : « Corruption »)
Numéro de production
139 (07-05)
Code de production
K1101
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
René Balcer et Gardner Stern
Invités- Kevin Conway : Inspecteur John Flynn
- Caroline Kava : Betty Abrams
- Tim Ransom : Inspecteur Andy Sullivan
- Skipp Sudduth : Inspecteur des Affaires Internes
- Nancy Ticotin : hôtesse du Club Bahia
- Kirk Acevedo : Richie Morales
- Jeff Williams : Inspecteur Kenny Edwards
- Josef Sommer : Juge Lawrence Hellman
- Merrill Holtzman : Milton Corboy
- Michael Medeiros : Inspecteur des Affaires Internes Reynolds
- William Paulson : avocat Gary Gaviola
- Alexandra Loria : Marilyn Manning
- Mark Giordano : Galloway
- Dupre Kelly : Two-Tone
- Carlos A. Alonso : Leo
- Philip LeStrange : commissaire De Maio
- Manuel Antonio Estrella : Ruben Morales
Épisode 6 : Au nom de la science
Titre original
Réalisation
Scénario
Double Blind (trad. litt. : « En double-aveugle »)
Numéro de production
140 (07-06)
Code de production
K1105
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Jeremy R. Littman & William N. Fordes
Invités- John Bedford Lloyd : Dr. Christian Varick
- Mark Bateman : Alan Sawyer
- Richard Hamilton : James Poulos
- E. Katherine Kerr : Mrs. Sawyer
- Dan Ziskie : Fred Sawyer
- Jennifer Van Dyck : Jill Perry
- Vivienne Benesch : Lori Franklin
- Randle Mell : avocat de la défense Aaron Blum
- Irene Ng : Xuan-Lan Nguyen
- Gene Canfield : Gerald Bailey
- Jim Bulleit : Barry Cooper
- Larry Attile : Bob DeLuca
- Bill Cohen : Sam Krasny
- Robert Hirschfeld : Détective Manny Lipsitz
- D.C. Benny : Ramirez
- Martin Shakar : Stephan Elstead
- Paul Geier : Dr. Charles Webb
- Will Osborne : John Daly
- Elain R. Graham : Corrine Casik
- Rita Wolf : Connie Lembeck
- Victor Anthony : Dan Birney
- John Di Benedetto : Bruce Couri
- Ed Kershen : Robert Kort
Épisode 7 : Papa est parti
Titre original
Réalisation
Commentaires
Deadbeat (trad. litt. : « Bon à rien »)
Numéro de production
141 (07-07)
Code de production
K1108
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Ed Zuckerman & I.C. Rapoport
Invités- Tamara Tunie : Caroline Bennett
- Val Avery : Max Schaeffer
- J. Evan Bonifant : Joey Reynolds
- Mark Casella : Détective Doyle
- Barbara Eda-Young : Betsy Graves
- Jim Frangione : Détective Scapelli
- David Healy : Mr. Reynolds
- Deborah Hedwall : Arlene Webber
- Zachary Kady : Billy Webber
- Madeline Lee : juge Susan Amberger
- Abby Lewis : Mrs. Mills
- Jerry Mayer : Leon Storch
- Joyce Lynn O'Connor : Mrs. Reynolds
- Vincent Pastore : Jimmy Pogosian
- Renee Props : Victoria Lewis
- Nick Sandow : Pete Pogosian
- Scott Sowers : Joe Kirby
- Jerry Stiller : Sam Pokras
- Elaine Tse : Dr. Chen
- Jordan Lage : Charles
- Edward James Hyland : Gorian
- O.L. Duke : Jackson
- Sharon Angela : Delia
- Paul Urcioli : Bellman
Incarnant ici l'avocate de la défense d'une famille accusée du meurtre du père, Tamara Tunie incarnera dès 2000 le médecin-légiste Melinda Warner dans la série dérivée New York, unité spéciale.
Épisode 8 : Affaires de famille
Titre original
Réalisation
Family Business (trad. litt. : « Affaires de famille »)
Numéro de production
142 (07-08)
Code de production
K1111
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Lewis H. Gould
Scénario
Gardner Stern & Barry M. Schkolnick
Invités- Anna Alvim : Irma Lopez
- Jean De Baer : Laura Bergreen
- Frank Girardeau : John Podbielski
- Chuma Hunter-Gault : Jose Ramos
- Olek Krupa : Victor Popov
- Carmen López : Gloria Manquez
- Jim Moody : Bobby Fox
- James Murtaugh : David Solomon
- Victor Slezak : Jeffery Arbaugh
- David Thornton : Paul Medici
- Anne Twomey : Kate Bergreen-Spiegel
- Joseph Wiseman : Seymour Bergreen
- Buzz Bovshow : Charles Herman
- Gene Silvers : Clarence
Épisode 9 : L'Union fait la force
Titre original
Réalisation
Commentaires
Entrapment (trad. litt. : « Pris au piège »)
Numéro de production
143 (07-09)
Code de production
K1109
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
René Balcer et Richard Sweren
Invités- Gloria Foster : Satima Tate
- Michelle Hurd : Angela Roney
- Ron Cephas Jones : Roland Books
- Chris McKinney : Huey Tate
- Samuel E. Wright : avocat de la défense Dubois
- Michael Gaston : Ron Fletcher
- Robert Hogan : agent du FBI Carlin
- Angela Bullock : Ms. Watkins
- Jesse Doran : Robert Falco
- Herb Foster : Alex Piven
- Fil Formicola : Robertson
- William Hill : Eddie Page
- Elizabeth Van Dyke : Sheryll Scruggs
- Arthur French : Vernon Johnson
- Avery Waddell : Kevin Orgell
- Joseph Siravo : Lou Shore
- Jack Ryland : juge Mark Burns
- Michael Potts : Reggie Dobbs
- Brienin Bryant : Lori Odlum
- Michael Marcus : juge Jefferson Russo
- David Brummel : Pollard
- Eddie Aldridge : Eldridge
- Pamela Isaacs : Corrine Samuels
- Charles Gale : Technician
- Norman Max Maxwell : sergent
- Lenore Harris : avocat commis d'office
- Michael Sean McGuiness : agent du FBI Glenn Hartley
- Paul Navarra : Rick Gill
- James Hanlon : officier Charlie Davies
Incarnant ici une informatrice du FBI, Michelle Hurd incarnera deux plus tard le détective Monique Jeffries dans la saison 1 et les épisodes 1, 7 et 16 de la saison 2 de New York, unité spéciale.
En outre, cet épisode fait suite à l'épisode 2, Meurtre en noir et blanc, de la saison 3.Épisode 10 : La Femme de mon meilleur ami
Titre original
Réalisation
Legacy (trad. litt. : « Héritage »)
Numéro de production
144 (07-10)
Code de production
K1113
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Brian Mertes
Scénario
Ed Zuckerman et Jeremy R. Littman
Invités- Frances Sternhagen : Estelle Muller
- Bradley White : James "Jimmy" Shephard
- Tom Riis Farrell : Howard Philips
- Hugh O'Gorman : procureur-adjoint des USA Chuck Rodman
- Jere Shea : Mr. Goldman
- Johann Carlo : Mrs. Zabner
- Mark Margolis : Bronson
- Jenny Robertson : Robin Shepherd
- Marylouise Burke : Mrs. Collins
- Becky London : juge R.L. Webber
- Paul Austin : détective Rossi
- Richard Hugues : avocat de la défense Patrick Dean
- Richard M. Davidson : avocat de la défense Adrian Kaye
- John McGrane : Fred
- Bianca Collins : Darlene Muller
- Michael Boyle : Grimley
Épisode 11 : Une employée modèle
Titre original
Réalisation
Menace (trad. litt. : « Menace »)
Numéro de production
145 (07-11)
Code de production
K1114
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
I. C. Rapoport et Barry M. Schkolnick
Invités- John Ellison Conlee : Crazy Mike McDugan
- Christopher Cousins : Robert Dorning
- John Cullum : Harold Dorning
- Rusty De Wees : Dave Randall
- Megan Folsom : Shawna Gates
- James Georgiades : Jeffrey Marsh
- Gustave Johnson : Mr. Styles
- Tony Lo Bianco : Sal DiMarco
- James Michael McCauley : Bobby Morris
- Michael Mislove : James Lyman
- Jack Mungovan : officier Wheeler
- Kathrine Narducci : Mrs. Marsh
- Marilyn Rockafellow : Mrs. Whatney
- Stan Schwartz : Mike McDugan, Sr.
- Steven Stahl : détective Rod MacNeal
- Ed Wheeler : John Cromwell
- Paul Taviani : technicien scientifique Frost
- Anthony Torn : Remy
Épisode 12 : Intérêts fatals
Titre original
Réalisation
Barter (trad. litt. : « Troc »)
Numéro de production
146 (07-12)
Code de production
K1110
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Dan Karlok
Scénario
René Balcer et Eddie Feldmann
Invités- George DiCenzo : Sam "Bunny" Russo
- Scott Bryce : Steven Tashjian
- Victor Argo : Enrique Flores
- Greer Goodman : avocat de la défense Tucker
- Dana Reeve : Susan Tashjian
- Scotty Bloch : Mrs. Ganz
- Meg Mundy : Harriet Keenan
- Tom Brennan : Art Ganz
- Cynthia Darlow : Kay Jensen
- Brian Howe : John Mack
- Jordan Leeds : Joseph Kaiser
- Bruce Kronenberg : Eric Hoffman
- Olga Merediz : juge Louise Castillo
- Kay McClelland : Kathy Burns
- George T. Odom : George Holden
- Mary Peterson : Linda Krinsky
- Thomas Bellin : Dave Sheehan
- Alec Phoenix : Peter Messina
- Vince Pacimeo : détective Martino
- Christopher Loomis Brown : trafiquant de voiture
- James Goodwin Rice : Mark Poletti
- Ellen Tobie : Mrs. Poletti
- Michael Devries : William Varden
Épisode 13 : À mon époux regretté
Titre original
Réalisation
Matrimony (trad. litt. : « Mariage »)
Numéro de production
147 (07-13)
Code de production
K1115
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Lewis H. Gould
Scénario
Ed Zuckerman & Richard Sweren
Invités- Arija Bareikis : Kim Triandos
- Stephen C. Bradbury : Victor Henckel
- Todd Davis : Détective Henry
- Boyd Gaines : Oliver Shain
- Anna Kathryn Holbrook : Velma Darcy
- Michael Lombard : Robert Mallors
- Maya McLaughlin : Cassie Jordan
- Lázaro Pérez : Luis Polanco
- John Rainer : Barry Devine
- Mark Kenneth Smaltz : Elias Bunch
- Chris Orbach : Jason
- Jordan Lund : Laramy
Épisode 14 : Double vie
Titre original
Réalisation
Working Mom (trad. litt. : « Mère qui travaille »)
Numéro de production
148 (07-14)
Code de production
K1118
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Jeremy R. Littman & I.C. Rapoport
Invités- Felicity Huffman : Hillary Colson
- Jodie Markell : Sondra Benton
- Richard Poe : Mac Bernum
- David S. Chandler : Louis Colson
- Richard Bright : l'ancien capitaine de police
- Pamela Stewart : Jane Tennick
- Jordan Berkow : Iris Collier
- Johnny Alan Garcia : Jose Duarte
- Socorro Santiago : Teresa Regalado
- Henry Stram : Kaplan
- Billy Strong : Gino Ricardo
- Trisha Gorman : May
- Portia Bennett Johnson : Mona
- Paula Pizzi : Muriel
- Felicia Wilson : Sherelle
- Raymond Anthony Thomas : Arnold Waring
- Richard Litt : Gwinn
- Michael Irby : Boca
- David Anzuelo : Machada
Épisode 15 : Un corps encombrant (1/3)
Titre original
Réalisation
D-Girl (trad. litt. : « La Fille cadre du développement »)
Numéro de production
149 (07-15)
Code de production
K1119
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
René Balcer, Ed Zuckerman & Gardner Stern
Invités- Keith Szarabajka : avocat de la défense Neil Gorton
- Lauren Graham : Lisa Lundquist
- Scott Cohen : Eddie Newman
- Jeffrey D. Sams : Evan Grant
- Paul Hecht : Dr. Dan Duvall
- Michael Harney : Lieutenant Stu Miller
- Michael Zaslow : Ben Hollings
- Mark Joy : détective de Los Angeles Dunlevy
- Janeane Garofalo : Greta Heiss
- Caralyn Gorel : Katie Gorton
- Dick Latessa : avocat de la défense Mitchell Klein
- Scott Rabinowitz : Dr. Alan Levine
- Harrison Young : Gus
- Rainer Grant : Marlowe Powers
- John Kudan : Jerome
- Gary Evans : policier Richie
- Don Creech : Carl Thurston
- Marla Rubinoff : Shane Perry
- Brian McQuillan : Luke Richmond
- Susan Cella : Maria Rago
- Maria Bellantoni : Carmela Rago
- Ken Forman : barman
Épisode 16 : Volte-face (2/3)
Titre original
Réalisation
Turnaround (trad. litt. : « Volte-face »)
Numéro de production
150 (07-16)
Code de production
K1120
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
René Balcer, Ed Zuckerman & Gardner Stern
Invités- Keith Szarabajka : avocat de la défense Neil Gorton
- Lauren Graham : Lisa Lundquist
- Scott Cohen : Eddie Newman
- Jeffrey D. Sams : Evan Grant
- Paul Hecht : Dr. Dan Duvall
- Michael Harney : Lieutenant Stu Miller
- Mark Joy : détective de Los Angeles Dunlevy
- George Guidall : Mr. Ellison
- Jude Ciccolella : avocat de la défense Allen Scherick
- Drew Snyder : Frank Cooper
- Kevin O'Rourke : procureur-adjoint Jerry Weiss
- John Carter : juge J. Van Ness
- John-Peter Linton : Allan Fenwick
- Philip LeStrange : Larry Fuchs
- John Philbin : Fleet Manager
- Glenn Kubota : Dennis Hayashi
- Brooks Rogers : Dr. Dietrich Parks
- Toni Di Buono : Mrs. Morrell
- Nicholas J. Giangiulio : Mr. Morrell
- Jeffrey Force : Chasen Morell
- Donia Silver-Smith : Janey Morrell
- Rex Robbins : Kettering
- Amy Hohn : Canton
- Donald Corren : Medill
Épisode 17 : Dénouement (3/3)
Titre original
Réalisation
Commentaires
Showtime (trad. litt. : « Heure du spectacle »)
Numéro de production
151 (07-17)
Code de production
K1121
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Edwin Sherin
Scénario
René Balcer, Ed Zuckerman & Gardner Stern
Invités- Keith Szarabajka : avocat de la défense Neil Gorton
- Lauren Graham : Lisa Lundquist
- Scott Cohen : Eddie Newman
- Paul Hecht : Dr. Dan Duvall
- Michael Zaslow : Ben Hollings
- Janeane Garofalo : Greta Heiss
- Caralyn Gorel : Katie Gorton
- George Guidall : Mr. Ellison
- Stewart Bick : Jennings Canter
- Lauren Klein : Susan Spencer
- David Kener : Ralston
- Aasif Mandvi : Gulab Singh
- Stephanie Lane : Denise
- Stuart Feldman : Kevin
- Amy Povich : Lasky
- Bill Cwikowski : Jerry Vance
- Lee Shepherd : Ben Tanner
- Mary Catherine Nashlenas : Olivia Curtis
- Arielle Kaplan : Serena Curtis
- Pat Moya : Deborah Curtis
Conclusion d'une intrigue en trois parties qui s'inspire de l'Affaire O. J. Simpson.
Épisode 18 : Libération anticipée
Titre original
Réalisation
Mad Dog (trad. litt. : « Chien enragé »)
Numéro de production
152 (07-18)
Code de production
K0123
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
René Balcer
Invités- Burt Young : Lewis Darnell
- David Wolos-Fonteno : L. Munro
- Lisa LoCicero : Janeane Darnell
- Laurie Kennedy : juge Edna Shields
- Olivia Negron : Mrs. Perez
- Teddy Coluca : Leacock
- Stephen McKinley Henderson : juge Gerald Mowat
- Anthony Ruivivar : Raymond Cartena
- Merritt Wever : Myra
- Barton Tinapp : Roger Taban
- Eden Riegel : Natalie
- Sarah Burke : la mère de Natalie
- Candice Rose : Tami
- Alice Liu : Karyn Sasabe
Épisode 19 : Accords et Désaccords
Titre original
Réalisation
Double Down (trad. litt. : « Doubler la mise »)
Numéro de production
153 (07-19)
Code de production
K1122
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Arthur W. Forney
Scénario
Richard Sweren, Shimon Wincelberg et Ed Zuckerman
Invités- Nancy Addison : Juge Selma Davis
- Shawn Elliott : Juge Dominic Santos
- Mary Fogarty : Hilda Harp
- Marlene Forte : Sandra Pena
- Don Hewitt : Russell Schaeffer
- Jerome LePage : Dennis Harp
- Theresa Merritt : Ruth Titus
- Jay Spadaro : Earl Novak
- Joe Sharkey : Stan McVittie
- Lia Yang : Dr. Chang
- Gary Perez : Rodolfo Rodriguez
- Luke Reilly : Henry H. Harp
- Allen Lewis Rickman : Number Six
- Andrew Polk : technicien CSU
- Spiro Malas : Pena
- Marco Greco : Jackson
- Gregg Bello : Noonan
- Jim Brooks : Tim
Épisode 20 : Témoignage de première importance
Titre original
Réalisation
Scénario
Commentaires
We Like Mike (trad. litt. : « Nous aimons Mike »)
Numéro de production
154 (07-20)
Code de production
K1125
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Gardner Stern & I.C. Rapoport
Invités- Casey Siemaszko : avocat de la défense Shuman
- Stuart Burney : avocat de la défense Joostens
- Benny Nieves : Ricky Garcia
- Reiko Aylesworth : Tiffany Sherman
- Fernando López : Tony Garcia
- John Doman : sergent Frank Gottlieb
- Frank John Hughes : Mike Bodack
- Sam Reni : Jack
- Ronald Weyand : Père Dimitrius
- Santo Fazio : Miles
- Henry Yuk : Lao
- Patricia Mauceri : Virginia Watts
- Marty Grabstein : Ackerman
- Steven Goldstein : Rabbin Kornstein
- Dina Pearlman : Ruth Gottlieb
- Richard Ziman : Dr. Marienthal
- Paul O'Brien : substitut du procureur du Bronx Polk
- James Reno : Lieutenant Brosnan
- Michelle Hurst : défenseuse publique
Incarnant ici la fille de la victime, Reiko Aylesworth incarnera trois ans plus tard la substitut du procureur Erica Alden dans les épisodes 19, 20 et 22 de la saison 1 de New York, unité spéciale.
Épisode 21 : Crime passionnel
Titre original
Réalisation
Passion (trad. litt. : « Passion »)
Numéro de production
155 (07-21)
Code de production
K1124
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Barry M. Schkolnick et Richard Sweren
Invités- Barbara Berjer : Mrs. Gannett
- Sara Botsford : Diane Posner
- Oren Sofer : Austin Posner
- William Cain : Paul O'Farrell
- John Carpenter : Milton Gannett
- Larry Clarke : Dr. Norman Ganz
- MacIntyre Dixon : professeur Peter Hilligan
- Robert Foxworth : Professeur Charles Evans
- Patti Karr : juge Rita Haines
- Saundra McClain : Flora Marley
- John McLoughlin : juge de mise en accusation Lloyd Williams
- Jennie Moreau : Nancy Hoffman
- Lola Powers : Mrs. Krinsky
- Guy Paul : Nicholas Dalton
- Ira Wheeler : juge Ivan Hopper
- Everett Quinton : Jeffrey Weis
- John Robinson : Dr. Andrews
- Jenn Thompson : Ann Ferguson
- Marta Vidal : opératrice
- Brendan O'Malley : technicien CSU
- Louis Giovannetti : Mario
- Ryan Dunn : Jane
Épisode 22 : Passé imparfait
Titre original
Réalisation
Past Imperfect (trad. litt. : « Passé imparfait »)
Numéro de production
156 (07-22)
Code de production
K1112
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Christopher Misiano
Scénario
Janis Diamond
Invités- Rene Augesen : Sonja Harlann
- Bray Poor : Grant Silverman
- Paul Lieber : Jimmy Burke
- Jack Hallett : Abrams
- David McCallum : Craig Holland
- Adam Kaufman : Douglas Burke
- Gordana Rashovich : Elaine Nichols
- Gibby Brand : avocat Bernard Arbitman
- Fiona Gallagher : Sheila Mullins
- Eileen Lawless : Karen Alston
- Alan Pottinger : Marty Fox
- Mimi Weddell : Mrs. Sandinsky
- David Ellzey : avocat de la défense Donald Cox
- Ellen Whyte : Nurse DeLong
- Kevin Alexander : CSU Dryden
- Clark Middleton : Ellis
Épisode 23 : La Fin du voyage
Titre original
Réalisation
Terminal (trad. litt. : « Terminus »)
Numéro de production
157 (07-23)
Code de production
K1102
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Ed Zuckerman et René Balcer
Invités- Dani Klein : Susan Beckner
- Lianna Pai : Carolyne Trang
- Kent Williams : Hank Coburn
- Peter Jay Fernandez : Mr. Tyrell
- David Cromwell : Mr. Veitch
- Roy Thinnes : procureur général adjoint Victor Panatti
- John Driver : procureur général de l’État Phillip Keenan
- Julia Gibson : Sara Wexman
- Richard Topol : Mickey Fine
- Ava Haddad : Sally Jacobs
- Lois Markle : Ms. Kaplan
- James Biberi : Reynolds
- Michael P. Moran : juge Horace Barclay
- Jason Antoon : Nidal Salaam
- Allan Heinberg : Markson
- Stephen Adly Guirgis : Ibrahim
- Ramsey Faragallah : Mahmud
- David Deblinger : Miller
- Diane Cossa : Ms. Conroy
- Susie Essman : Ms. Shapiro
- Geoffrey Cantor : Mirvis
- Rob Nigro : policier en uniforme
- Peter Von Berg : docteur
- John Di Benedetto : McGill
- Donald Corren : Medill
- Leslie Nipkow : technicienne Linda Jones
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
