N°
N° ép.
Titre français
Titre original
1
133
Date de 1re diffusion : 16/09/1990 (CBS )Synopsis : " Jessica est accusée de faux témoignage et de corruption dans la mort d’un meurtrier en fuite. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Michael Beck (Justin Fields), Molly Cheek (Anne Stephenson), Stephen Furst (Sergent Paulsen), Carrie Hamilton (Geraldine Stone), George Hearn (Elliott Von Stuben), Kim Hunter (Beatrice Vitello), George Maharis (Charlie Emmet Cosmo), Ben Masters (en) Molly McClure (le serveur de processus), Darlene Kardon (Mme Torgeson), Ron Troncatty (le conducteur), Richard Hoyt-Miller , Jerry Tullos et Thom Keane (les serveurs), Gerry Okuneff (Eddie Stone), Joe Nesnow (le chauffeur de taxi), Richard G. Camphuis (un garde)
Trials and Tribulations
2
134
Un regrettable malentendu ▼
Date de 1re diffusion : 23/09/1990 (CBS )Synopsis : " Jessica tente d’exonérer un employé temporaire accusé du meurtre de son mari. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Lise Cutter (Melissa Maddox), Joe Dorsey (Bennett J. Devlin), Geoffrey Lewis (Hank Crenshaw), Janet Margolin (Rita Garrison), David McCallum (Drew Garrison), David Oliver (Jeff Ogden), Mary Ann Pascal (Trudy Ludwig), Cliff Potts (Ralph Maddox), Will Nye (le député Floyd), David Chrisman (le jeune intellectuel), Bette Rae (la grand-mère sérieuse), Robina Suwol (la patronne)
Deadly Misunderstanding
3
135
Pour le meilleur et pour le pire ▼
Date de 1re diffusion : 30/09/1990 (CBS )Synopsis : " Dennis Stanton tente d’blanchir un homme des accusations selon les qui ont fait l’objet du meurtre d’un avocat en divorce sans scrupules. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Keith Michell (Dennis Stanton), Heidi Bohay (Amy Sue Kriegler), Judith Chapman (Karen Davies), Charles Haid (Joe Briscoe), Tom Isbell (es) Peter Kowanko (Johnny Trixler), Vera Miles (Charmaine Calloway Thompson), Robert Reed (Truman Calloway), Ken Swofford (Lieutenant Perry Catalano), Hallie Todd (Rhoda Markowitz), Nana Visitor (Marcia McPhee), Victoria Boa (Joyce Templeton), Christopher Halsted (le serveur), Ed McCready (le garde), Alexander Folk (le sergent de bureau)
See You in Court, Baby
4
136
Date de 1re diffusion : 28/10/1990 (CBS )Synopsis : " Jessica rouvre une affaire de meurtre de 16 ans à la demande pressante d’un auteur mourant qui estimait que l’injustice avait été commise. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Bradford Dillman (Commissaire du Département de Police Bradley Folkes), Anthony Geary (Eric Grant), Cynthia Harris (Phyllis Thurlow), Van Johnson (Daniel Hannigan), Mala Powers (Dorothy Folkes), Raphael Sbarge (Stephen Thurlow), Guy Stockwell (Détective à la retraite Bert Kravitz), Stephen Young (Ernie Dolan), Efrem Zimbalist Jr. (Richard Thompson Grant), Emory Bass (Jonathan Barish), LaReine Chabut (Madeline), Johnny Crear (Victor Impelleteri), Kate Randolph Burns (Madge), Isaac Turner (Eddie Folkes)
Hannigan's Wake
5
137
Date de 1re diffusion : 04/11/1990 (CBS )Synopsis : " La nuit de Jessica lors d’une collecte de fonds politique tourne au meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Joey Aresco (Rocco Pastolino), John Considine (Porter Finley III), Mike Farrell (Drew Borden), Stanley Kamel (Sid Staples), Jonna Lee (Margaret Gable), Howard McGillin (Charles Lockner), Charles Rocket (Lieutenant Stuyvesant), Brenda Vaccaro (Sheila Kowalski Finley), Richard Davalos (D.L. Beaumont), Doug Mears (Arthur Morris), Deborah Benson (Barbara Loring), Pamela Roylance (Olivia), Diana Lewis (la présentatrice des informations), Michael Halpin (le technicien), Forrest Witt et Marcy Goldman (les reporters)
The Family Jewels
6
138
Date de 1re diffusion : 11/11/1990 (CBS )Synopsis : " Le propriétaire d’un nouveau club de fitness chaud à Cabot Cove a des secrets qui mènent au meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Julie Adams (Eve Simpson), Jason Beghe (Wayne Bennett), Joe Dorsey (Ben Devlin), Alix Elias (Mme Hardin), Ruta Lee (Renee), Ernie Lively (Joe Hardin), Patricia McPherson (Betty), Hugh O'Brian (Fred Keppard), James Olson (Clarence La Rue), Sally Struthers (Nancy La Rue), Will Nye (le député Floyd), Katharine Durish (la réceptionniste), Michele Bernath (une femme), Paul Lueken (l'ambulancier paramédical)
A Body to Die For
7
139
Le Retour de Preston Gilles ▼
Date de 1re diffusion : 18/11/1990 (CBS )Synopsis : " En liberté conditionnelle, l’ancien éditeur de Jessica tente de la courtiser pour la ramener au bercail. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Lois Chiles (Millie Bingham Stafford), George Coe (Martin Bergman), Arlene Golonka (Gloria Winslow), Arthur Hill (Preston Giles), Michael McKean (Ross McKay), Todd Susman (Détective Sergent Jack Slocum), Brynn Thayer (Linette McKay), Gordon Thomson (Kendall Stafford), Regina Leeds (Dorothy), Kriss Turner (la secrétaire), Michael Fairman (Cabby), Steven Connor (le directeur adjoint)
The Return of Preston Giles
8
140
Date de 1re diffusion : 25/11/1990 (CBS )Synopsis : " Un prétendu manuscrit de Twain engendre la cupidité, la tromperie, l’incendie criminel et le meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Keith Michell (Dennis Stanton), Diane Baker (Anna Louise Barlow), David Birney (Lawrence Erlich), Roy Dotrice (Professeur Chandler Fitzpatrick), Holly Gagnier (Lindsey Barlow), Nehemiah Persoff (Constantin Stavros), James Sloyan (Robert Butler), Ken Swofford (Lieutenant Catalano), Hallie Todd (Rhoda Markowitz), Stephen Prutting (Sergent Oliver), Russ Marin (en) Jan Hoag (l'amoureuse des livres), Lewis Dauber (Duc de Nonesuch), Daniel Namath (le maître d'hôtel), Freddie Dawson et Delana Michaels (les reporters), Susan Ware (le présentateur de nouvelles)
The Great Twain Robbery
9
141
Tout finit par des chansons ▼
Date de 1re diffusion : 02/12/1990 (CBS )Synopsis : " Jessica est empêtrée dans des querelles, de l’infidélité et des meurtres à Nashville. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Daphne Ashbrook (Alice Diamond), Jimmy Dean (Bobby Diamond), Jeri Gaile (Brittany Brown), Blake Gibbons (Garth), Mickey Gilley (Conrad Booker), Gary Grubbs (Mark Berringer), Tom Hallick (Preston Wardell), Florence Henderson (Patti Sue Diamond), Brandon Maggart (Lieutenant Jackson), Sheb Wooley (Billy Ray Parker), John Christy Ewing (Dr. Benson), Marji Martin (Mirabelle), Bob Swain (le médecin médico-légal), Cary J. Pitts (le premier garde), Stan Rodarte (le danseur)
Ballad for a Blue Lady
10
142
Date de 1re diffusion : 16/12/1990 (CBS )Synopsis : " Dennis Stanton enquête lorsque la femme d’un éminent pianiste est assassinée peu de temps après que les mains du pianiste ont été gravement brûlées. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Keith Michell (Dennis Stanton), Stephen Caffrey (Alex Seletz), Melinda Culea (Nicole Gary), Joe Dorsey (Ben Devlin), Ricardo Montalban (Vaclav Maryska), Patricia Neal (Milena Maryska), James Sloyan (Robert Butler), Ken Swofford (Lieutenant Catalano), Hallie Todd (Rhoda Markowitz), Dean R. Miller (Charlie), Anne Gee Byrd (la veuve), Aaron Heyman (Mr. Morris), John Kerry (l'agent de sécurité)
Murder in F Sharp
11
143
Date de 1re diffusion : 06/01/1991 (CBS )Synopsis : " Un dîner tranquille pour Seth et Jessica se termine brusquement lorsqu’il est forcé de s’occuper d’un chef de la mafia blessé. Seth et Jessica survivront-ils ? "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Tige Andrews (Carmine Abruzzi), Cynthia Bain (Denise Abruzzi), David Ciminello (Salvatore Abruzzi), Joe Cortese (Lieutenant Jerry Marino), Robert Costanzo (Freddie), Diane Franklin (Phyllis Gant), Rose Gregorio (Rosa Abruzzi), Vincent Irizarry (Michael Abruzzi), Monte Markham (Andrew Gant), Amy Yasbeck (Connie Canzinaro), William Utay (Agent Misch), Newell Alexander (Agent Zweiback), Howard George (le sergent de bureau), Linda Larkin (la serveuse), Randall James Jeffries (Bellhop), Michael Blue (un policier)
Family Doctor
12
144
Date de 1re diffusion : 20/01/1991 (CBS )Synopsis : " Dennis Stanton doit prouver son innocence lorsqu’il est accusé du meurtre du mari séparé d’une flamme. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Keith Michell (Dennis Stanton), Susan Blakely (Christina Hellinger), Sam Bottoms (Joe Hellinger), Dennis Cole (Ryan Donovan), James Sloyan (Robert Butler), Robin Strand (Danny Hellinger), Ken Swofford (Lieutenant Catalano), Hallie Todd (Rhoda Markowitz), Adam Silbar (le commis), Paul Keith (le caissier), Ed Beechner (un policier), Lenny Citrano (le portier), Robert Donavan (le premier homme), Judy Kerr (la femme de ménage), Dennis O'Sullivan et John Arndt (des policiers), Yuji Okumoto (Détective Ishimini)
Suspicion of Murder
13
145
Date de 1re diffusion : 03/02/1991 (CBS )Synopsis : " Le shérif Metzer défie les pressions politiques et arrête le fils d’un ambassadeur pour diverses accusations. Plus tard, le fils est retrouvé mort et Metzger se retrouve accusé de meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Stephen Macht (le procureur Jason Farrell), Susan Clark (Meredith Hellman), Jack Colvin (Ambassadeur Chandler Hellman), Robert Ginty (Lieutenant Avery Powell), Harry Guardino (Haskell Drake), Philip Baker Hall (Len Costner), David Lansbury (Bradley 'Brad' Hellman), Richard Paul (le Maire Sam Booth), Suzanne Snyder (Morgan Phillips), Lois De Banzie (Phyllis Costner), Will Nye (le député Floyd), Barbara C. Adside (Janet Costner), Phyllis Franklin (Mabel), Daniel Ben Wilson (Mickey), Bo Sharon (Billy), Britt Leach (Monseigneur Arnold)
Moving Violatio
14
146
Qui a tué Jessica Fletcher? ▼
Date de 1re diffusion : 10/02/1991 (CBS )Synopsis : " Une fan, se faisant passer pour Jessica, est arrêté puis assassiné. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Max Baer Jr. (St. Trooper Boone Willoughby), Janet Blair (Bertie), Betty Garrett (Kit Parkins), Earl Holliman (Shérif J.T. Tanner), Terry Moore (Florence), Margaret O'Brien (Jane), Jamie Rose (Lisa McCauley), Tom Schanley (Rick), Lyman Ward (Mitchell Lawrence), Marie Windsor (Caroline), Jane Withers (Marge Allen), David Cowgill (un député), Jon Menick (le commis de chenil), Mario Machado (Anchor), Rod Britt (un commis), Marvyn Byrkett (le technicien), Marc Marosi (le serveur)
Who Killed J.B. Fletcher?
15
147
Date de 1re diffusion : 17/02/1991 (CBS )Synopsis : " Une femme en proie à l’IRS a peut-être tué son mari informateur. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Robin Dearden (Gail Manning), Gregg Henry (Richard Wellstood), Macon McCalman (Nolan Hayes), Kent McCord (George Harris), Phyllis Newman (Edna Hayes), Roy Thinnes (J. K. Davern), Fred Willard (Lieutenant Phillips), Max Wright (Gerald Yelverton), Joan Crosby (la femme de chambre), Dominic Oliver (le livreur de pizza), Greg Allan Martin et John Christopher (des officiers), Annie O'Donnell (Mme Leeman), Larry Eisenberg (le commis)
The Taxman Cometh
16
148
J'en parlerai à mon cheval ▼
Date de 1re diffusion : 24/02/1991 (CBS )Synopsis : " Un affrontement entre éleveurs de pur-sang du Kentucky conduit au meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Jerry Orbach (Détective Harry McGraw), Melvin Belli (Juge Charlie Harley), Maxwell Caulfield (Derek Padley), Patricia Charbonneau (Diana Sterling), Robert Donner (Shérif Tyrone McKenna), Nanette Fabray (Emmaline Bristow), Kevin McCarthy (Randolph Sterling), Tricia O'Neil (Althea Mayberry), John Allen Nelson (Tod Sterling), Debra Stipe (Dr. Christie Morgan), Gregory Walcott (Lamar Morgan), Helena Carroll (Martha Jane Stokes), James Bartz (Justin King), Michael Ayr (le procureur Mark Mason), Patricia Huston (Edie), Kathy Hartsell (la jeune femme), Richard Balin (le coroner)
From the Horse's Mouth
17
149
Le Retour du Père Prodigue ▼
Date de 1re diffusion : 10/03/1991 (CBS )Synopsis : " L’auteur présumé mort d’un braquage de banque vieux de 20 ans refait surface, puis est assassiné. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Claudia Christian (Bonnie Jenks Hastings), Don Galloway (Elton Summers), Robert Lansing (Herb Walsh), Kathleen Nolan (Maxine Malloy), Richard Paul (le Maire Sam Booth), Andrew Prine (Gil Blocker), Donnelly Rhodes (Ned Jenks), Abe Vigoda (George), Larry Wilcox (Dave Hastings), Will Nye (le député Floyd), Mark Roberts (Dr. Lyle Rush), Robin Gordon (Linda), Mindy Ann Martin (Sally Hastings), Sarah Simmons et Gary Hollis (un couple)
The Prodigal Father
18
150
Où es-tu donc passé Billy Boy ? ▼
Date de 1re diffusion : 17/03/1991 (CBS )Synopsis : " Un ventriloque timide est soupçonné d’avoir assassiné un propriétaire de Comedy Club impitoyable. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Keith Michell (Dennis Stanton), Georgia Brown (Kate Kelley), Teri Copley (Brenda McCoy), Leslie Easterbrook (Sally Templeton), Marty Ingels (Joe Gelardi), Jim Metzler (Tom Benzinger), Grant Shaud (Elwood 'Woody' Perkins), James Sloyan (Robert Butler), Ken Swofford (Lieutenant Catalano), Hallie Todd (Rhoda Markowitz), Lyle Waggoner (Vic DeMarco), Mike Jolly (Elmo), David Stenstrom et Jeffrey Jena (les dessinateurs de BD en herbe), Jana Grant , Kevin McCoy et Susan Welby (les employés de l'assurance)
Where Have You Gone, Billy Boy?
19
151
Date de 1re diffusion : 07/04/1991 (CBS )Synopsis : " Jessica est entraînée dans une enquête pour meurtre par une femme qui prétend que le mari de Jessica a engendré son fils. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), John Anderson (Andrew Dixon), John Beck (Ben Olston), Lindsay Frost (Dawn Bickford), Alan Fudge (le conseiller Axelrod), Richard Gilliland (Steve Landon), Paul Gleason (Lieutenant Barney Claymore), Vera Miles (Nancy Landon), Martin Milner (Clint Phelps), Jennifer Warren (Cynthia Olston), Jim Boeke (Crocket), Fredric Cook (Aaronson), S. Scott Bullock (le chauffeur de taxi), Steven Novak (Roy Temple), Elven Havard (le patrouilleur de service), Miki Oikawa (la secrétaire)
Thursday's Child
20
152
Un pur et simple meurtre ▼
Date de 1re diffusion : 28/04/1991 (CBS )Synopsis : " Pendant le voyage de Jessica au pays Amish, son escorte est accusée de meurtre. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Todd Eric Andrews (Ethan Kaufmann), Hunt Block (Reuben Stoltz), Martha Byrne (Sarah Lapp), John Ireland (Shérif Hainer), Jay Robinson (Mgr Burkhardt), Jennifer Runyon (Rebecca Beiler), Michael Sarrazin (Jacob Beiler), Arlen Dean Snyder (Franz Kaufmann), Ed McCready (le conducteur)
Murder, Plain and Simple
21
153
Date de 1re diffusion : 05/05/1991 (CBS )Synopsis : " Les décès par empoisonnement de trois clients indiquent le propriétaire du restaurant local. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Marshall Colt (Ross Corman), Mary Crosby (Laura Corman), Nina Foch (Katie Emhardt), Sam Freed (le procureur Herb Apple), Jack Kruschen (Dr. John Logan), Gary Lockwood (Shérif Deloy Hays), Laurie Prange (Doris Gerringer), Dee Wallace (Ellen Wicker), Don Swayze (Edge Potter), Javi Mulero (le député Ray Gomez), Karen Hensel (la députée Mary Jo Rush), Peter Gregory (le jeune homme)
Tainted Lady
22
154
Date de 1re diffusion : 12/05/1991 (CBS )Synopsis : " Un écrivain est assassiné après avoir envoyé à Jessica un manuscrit exposant une arnaque à l’enlèvement. "Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Jerry Orbach (Détective Harry McGraw), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Leslie Easterbrook (Vikki Palumbo), Pat Harrington Jr. (Nick Cullhane), Alex Hyde-White (Ogden Schmesser), Tony Lo Bianco (Phil Mannix), Michael McGrady (Richard), Jameson Parker (Gordon Forbes), Will Nye (le député Floyd), Tricia Long (Florence), Anthony M. Frank (le facteur)
The Skinny According to Nick Cullhane
