Saison 8 de Scrubs

• Zach Braff (VF : Alexis Tomassian) : D^r John Michael « JD » Dorian
• Sarah Chalke (VF : Véronique Desmadryl) : D^r Elliot Reid
• Donald Faison (VF : Lucien Jean-Baptiste) : D^r Christopher « Turk » Duncan Turk
• John C. McGinley (VF : Hervé Jolly) : D^r Perceval « Perry » Ulysse Cox
• Judy Reyes (VF : Julie Turin) : Infirmière Carla Espinosa
• Ken Jenkins (VF : Richard Leblond) : D^r Robert « Bob » Kelso
• Neil Flynn (VF : Marc Alfos) : L'homme de ménage ou le Concierge (The Janitor en VO)

• Robert Maschio (VF : Pascal Germain) : D^r Todd Quinlan
• Sam Lloyd (VF : Denis Boileau) : Ted Buckland
• Christa Miller-Lawrence (VF : Brigitte Aubry) : Jordan Sullivan
• Eliza Coupe (VF : Anne Dolan) : Denise « Jo » Mahoney
• Sonal Shah (en) (VF : Adeline Chetail) : Sonia « Sunny » Dey
• Betsy Beutler (VF : Karine Foviau) : Katie Collins (7 épisodes)
• Courteney Cox (VF : Maïk Darah) : D^r Taylor Maddox (épisodes 1 à 3)
• Taran Killam (en) (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy (épisodes 1, 4, 10 et 17)
• Aziz Ansari (VF : Aurélien Ringelheim) : Ed (épisodes 1, 2, 5 et 8)
• Travis Schuldt (VF : Yann Guillemot) : Keith Dudemeister (épisodes 1 et 19)
• Randall Winston (en) : Leonard (épisodes 2, 14, 18 et 19)
• Manley Henry : Titulaire Ronald, dit Snoop Dogg (épisodes 2, 18 et 19)
• Frank Cameron (VF : Matthieu Albertini) : D^r Walter Mickhead (épisodes 3 et 7)
• Bob Bencomo : Coleman Slawski, dit Docteur Colonel (épisode 7)
• Kate Micucci : Stephanie Gooch (épisodes 8, 9, 17 et 19)
• Andrew Miller : Jack Cox (épisodes 8, 11, 18 et 19)
• Philip McNiven (VF : Yves-Henry Salerne) : Roy (épisodes 8 et 19)
• Aloma Wright (VF : Catherine Artigala) : Infirmière Laverne Roberts (épisodes 10 et 19)
• Geoff Stevenson : D^r Beardface (nom original, traduit par D^r Barbeblanche, Barberousse, Barbepoilue selon les épisodes) (épisode 10)
• Bob Clendenin (en) (VF : Éric Marchal) : D^r Bob Zeltzer (épisodes 11 et 19)
• Lee Thompson Young : Derek, interne en médecine (épisodes 12, 13 et 17)
• Elizabeth Banks (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : D^r Kim Briggs (épisode 16 et 17)
• Scott Foley (VF : Constantin Pappas) : Sean Kelly (épisode 16)
• Martin Klebba : Randall Winston (épisode 19)
• Michael Hobert (en) : Lonnie (épisode 19)
• Tom Cavanagh (VF : Lionel Tua) : Daniel « Dan » Dorian (épisode 19)
• Bellamy Young (VF : Claire Guyot) : D^r Grace Miller (épisode 19)
• Nicole Sullivan (VF : Barbara Delsol) : Jill Tracy (épisode 19)
• Phill Lewis (VF : Thierry Desroses) : Hooch (épisode 19)

• Josh Elliott (en) et Hannah Storm (en) (caméo) (épisode 11)

Au cours de la saison 8, on s'aperçoit que dans de nombreux épisodes tour à tour un des personnages principaux n'apparaît pas du tout. C'est le cas pour JD (809, 813), Elliot (802, 808), Dr Cox (802, 810), Turk (803, 807, 808), Carla (804, 806)...