Sema Kaygusuz
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une écrivaine et la Turquie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Naissance
Samsun
Samsun
Activité principale
écrivain ou écrivaine, scénariste, romancier ou romancière
Distinctions
prix Yunus-Nadi
Langue d’écriture
turc
Sema Kaygusuz
| Naissance |
Samsun |
|---|---|
| Activité principale |
écrivain ou écrivaine, scénariste, romancier ou romancière |
| Distinctions |
prix Yunus-Nadi |
| Langue d’écriture | turc |
|---|---|
| Genres |
scénario |
Œuvres principales
Q120336728
Sema Kaygusuz est une femme de lettres turque, née à Samsun le .
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Elle est la fille d’un officier descendant d’une famille alévie du Dersim. Elle en fait le sujet de son livre Ce lieu sur ton visage[1].
Elle défend l’idée que la littérature dépasse la langue, la nationalité, la religion et que « La littérature ne peut rester vivante que si elle est authentique et sans entraves »[2].
Œuvres traduites en français
- La Chute des prières, [« Yere Düşen Dualar »], trad. de Noémi Cingöz, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres turques », 2009, 396 p. (ISBN 978-2-7427-8112-6)[3]
- - prix Balkanika 2008
- - prix France-Turquie 2010
- Ce lieu sur ton visage, [« Yüzünde Bir Yer »], trad. de Catherine Erikan, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres turques », 2013, 237 p. (ISBN 978-2-330-01854-2)[1],[4]
- L’Éclat de rire du barbare, [« Barbarın Kahkahası »], trad. de Catherine Erikan, Arles, France, Actes Sud, coll. « Lettres turques », 2017, 240 p. (ISBN 978-2-330-07835-5)
Scénario de film
- La Boite de pandore, de Yesim Ustaoglu, 2008
