Serge Govaert

Outre ces articles, la rédaction d'une trentaine de Courriers hebdomadaires du CRISP^[4] et des contributions à quelques ouvrages collectifs.

• « Mai 68. C’était au temps où Bruxelles contestait », Pol-His, Bruxelles, 1993 (184 p.)^[5],[6]
• « Foot et violence. Politique, stades et hooligans. Heysel 85 (avec Manuel Comeron) », De Boeck, Bruxelles, 1995 (200 p.)^[7]
• « Bruxelles en capitales (1958-2000). De l’expo à l’euro », De Boeck, Bruxelles, 2000 (228 p.)^[8]
• « Les griffes du lion. Le nationalisme flamand à la veille de 2002 », Labor, Bruxelles, 2001 (94 p.)^[9]
• « Les partis politiques et le système électoral, Actualquarto », Bruxelles, 2003 (22 p.)^[10]
• « Les nationalismes, Actualquarto », Bruxelles, 2005 (24 p.).

Il a également assuré la traduction de livres, parmi lesquels :

• La Belgique politique de 1830 à nos jours. Les tensions d'une démocratie bourgeoise, de Els Witte et Jan Craeybeckx, Labor, Bruxelles, 1987 (639 p.)^[11]
• L’économie pour tous, de Mark Eyskens, Labor, Bruxelles, 1989 (325 p.)^[12]
• La répression des collaborations : un passé toujours présent, de Luc Huyse et Steven Dhondt, CRISP, Bruxelles, 1993 (345 p.)
• Congo 1945-1965, la fin d’une colonie, de Jef Van Bilsen, CRISP, Bruxelles, 1994 (412 p.)
• Un grand malentendu ? Une histoire de la guerre froide, d’Yvan Vandenberghe, Academia, Louvain-la-Neuve, 1994 (278 p.)
• La Belgique occupée – De l’an 40 à la Libération, d’Étienne Verhoeyen, De Boeck, Bruxelles, 1994 (611 p.)
• Guerre et paix scolaires 1950-1958, de Jeffrey Tyssens, De Boeck, Bruxelles, 1997 (198 p.)
• Les métiers du droit, de Luc Huyse et Hilde Sabbe, CRISP, Bruxelles, 1999 (241 p.)
• Histoire du syndicalisme chrétien international. La difficile recherche d’une troisième voie, de Patrick Pasture, L’Harmattan, Paris, 1999 (468 p.)
• La politique extérieure de la Belgique. Au cœur de l’Europe, le poids d’une petite puissance, de Rik Coolsaet, De Boeck, Bruxelles, 2002 (391 p.)
• Il y a une vie après le 16 de Jean-Luc Dehaene, Labor, Bruxelles, 2002 (223 p.).

Parmi les articles publiés dans des revues, universitaires et autres, et les contributions à des ouvrages collectifs on peut citer :

• « Het boek alfa », in Tijdschrift van de V.U.B., Bruxelles, jg.14, nr.1-2, 1971-1972 (40 p.)
• « Bultaco 250 cc van Paul Snoek », in Tijdschrift van de V.U.B., Bruxelles, jg.15, nr.1-2, 1972-1973 (19 p.)
• « Ivo Michiels en de schilderkunst : Albisola Mare, Savona en Babyblauw en Suikergoedrose », in Tijdschrift van de V.U.B., Bruxelles, jg.15, nr.3-4, 1972-1973 (19 p.)
• « Jan Wolkers, Ingmar Bergman en de barok (I) », in Nieuw Vlaams Tijdschrift, Anvers, jg.26, nr.6, juillet-août 1973 (21 p.)
• « Jan Wolkers, Ingmar Bergman en de barok (II) », in Nieuw Vlaams Tijdschrift, Anvers, jg.26, nr.7, septembre 1973 (18 p.)
• « Michiels' Exit : spel(ing) », in Spiegel der Letteren, Antwerpen/Den Haag, jg.17, 1975 (21 p.)
• « Ward Ruyslinck en Ivo Michiels : existentieel schrijven ? », in Spiegel der Letteren, Antwerpen/Den Haag, jg.18, 1976 (26 p.)
• « Le colloque d'Anvers (10 janvier 1976) », in Socialisme, Bruxelles, n^o 139, février 1977 (12 p.)
• « La gauche flamande face au problème communautaire », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 55, juin 1977 (6 p.)
• « Le patronat flamand face à la régionalisation », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 72, mars 1979 (13 p.)
• « Michiels' Alfacyclus in het licht van enkele hedendaagse kunstuitingen, in Ivo Michiels, Een letterwerker aan het woord (Luk De Vos, Jaki Louage et Jean-Marie Maes eds.), Hasselt, Heideland-Orbis 1980 (17 p.)
• « Les socialistes flamands après la scission », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 92, mars 1981 (12 p.)
• « (Uiterst)rechts in Franstalig België », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.24, nr.9, novembre 1981
• « De eigen weg van de MOC », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.25, nr.2, février-mars 1982 (6 p.)
• « PS-SP : de scheiding », in DDe Nieuwe Maand, Leuven, jg.26, nr.10, décembre 1983 (7 p.)
• « Socialisten in Brussel », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.26, nr.10, décembre 1983 (8 p.)
• « Leysonitis. De onstuitbare opgang van André Leysen », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.28, nr.2, février-mars 1985 (7 p.)
• « Wat je zegt, dat ben je zelf », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.28, nr.2, février-mars 1985 (3 p.)
• « Doorbraak : l'ouverture du SP ? », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 133, mai 1985 (7 p.)
• « Dix ans de décret de septembre », in Revista de Llengua i Dret, Barcelone, n^o 5, juin 1985 (51 p.)
• « Het overwicht van twee zetels », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.28, nr.9, novembre 1985 (2 p.)
• « Le socialisme portugais et l'Europe », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 137, novembre-décembre 1985 (4 p.)
• « Quelques aspects du bicommunautaire à Bruxelles », in Taal en Sociale Integratie n^o 8, Bruxelles, VUB, 1986 (19 p.)
• « De kwijnende KP », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.29, nr.5, juin-juillet 1986 (2 p.)
• « André Leysen : patron flamand, patron belge ? », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 145, septembre 1986 (6 p.)
• « Le collier de Sybilla : initiation et dérision » in Cahiers du scénario, hiver-été 1987, n° 2-3 (5 p.)
• « Une approche sociologique », in Le réalisme magique. Roman, peinture, cinéma (Jean Weisgerber ed.), Lausanne, L'âge d'homme 1987 (12 p.)
• « Het PS-effect. Hoe Wallonië stemde », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.31, nr.1, janvier 1988 (2 p.)
• « L'automne des radios libres », in La Revue nouvelle, Bruxelles, 44e année, n^o 3, mars 1988 (8 p.)
• « L'action des deux commissions de la culture à Bruxelles : essai d'évaluation comparée », in Taal en Sociale Integratie n^o 12, Bruxelles, VUB, 1989 (30 p.)
• « L'enseignement communautaire flamand : argonautes ou argus ? », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 171, janvier 1990 (12 p.)
• « De filosofen hebben Lissabon even veranderd », in De Nieuwe Maand, Leuven, jg.33, nr.3, mars 1990 (6 p.)
• « Flandre : ruptures et irruptions », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 183, janvier-février 1992 (10 p.)
• « La démocratie parlementaire : cause toujours ? », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 185, juillet 1992 (10 p.)
• « Le citoyen courtisé », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 188, janvier-février 1993 (8 p.)
• « L'hymne national belge fait-il encore frissonner ? », in Quasimodo, Montpellier, printemps 1997 (3 p.)
• « Ressourcer les partis, ressourcer le PS », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 206, juin-juillet 1997 (9 p.)
• « Die Heimat von Manneken Pis, Jacques Brel und Tim und Struppi », in Via Regia, Blätter für internationale kulturelle Kommunikation, nr. 56/57, nov./décembre 1997 (4 p.)
• « Le Grand-Duché de Luxembourg : une stabilité trompeuse ? », in Revue internationale de politique comparée, Volume 4, n^o 3, Louvain-la-Neuve, décembre 1997 (14 p.)
• « A Brussels Identity ? A Speculative Interpretation », in Nationalism in Belgium, Shifting Identities, 1780-1995 (Kas Deprez and Louis Vos eds.), Londres-New York, Macmillan 1998 (11 p.)
• « Brussel-Wallonië : 't kan verkeren », in Vlaams Marxistisch Tijdschrift, Bruxelles, jg.32, nr.3, 1998 (6 p.)
• « Le programme économique du Vlaams Blok », in L'extrême droite en France et en Belgique (Pascal Delwit, Jean-Michel De Waele et Andrea Rea eds.), Bruxelles, Complexe 1998(14 p.)
• « Méli-mélo politique en Belgique », in Regards, Paris, avril 1999
• « De moeder der verkiezingen », in Vlaams Marxistisch Tijdschrift, Bruxelles, jg.33, nr.1 1999 (3 p.)
• « De roes en de kater : Franstalig België na 13 juni », in Vlaams Marxistisch Tijdschrift, Bruxelles, jg.33, nr.3 1999 (6 p.)
• « Een Brusselse identiteit ? Een poging tot interpretatie », in Nationalisme in België, Identiteiten in beweging 1780-2000 (Kas Deprez/Louis Vos eds.), Antwerpen-Baarn, Houtekiet 1999 (12 p.)
• « Zeg mij voor wie jij in Brussel en Wallonië stemde », in Vlaams Marxistisch Tijdschrift, Bruxelles, jg.34, nr.4, 2000 (3 p.)
• « La gauche chrétienne flamand et le CD&V », in Cahiers marxistes, Bruxelles, n^o 224, avril-mai 2003 (16 p.)
• « Politique et religions : des changements dans les règles du jeu », in L'état de la Belgique, 1989-2004 : quinze années à la charnière du siècle (Marie-Thérèse Coenen, Serge Govaert et Jean Heinen eds.), Bruxelles, De Boeck Université, 2004 ( p.)
• « Pistes pour l'histoire politique de Saint-Gilles », in Hôtel de Ville de Saint-Gilles – Centenaire, approche historique et patrimoniale , Commune de Saint-Gilles, 2004 (18 p.)
• « Door een Franstalige bril », in Samenleving en Politiek, jg.12, nr.4, 2005 (7 p.)
• « À la manière belge », in Le mal-être arabe. Enfants de la colonisation (Dominique Vidal et Karim Bourtel eds.), Paris, Agone 2005 (7 p.)
• « PS/sp.a : still sister parties », in The Flemish Left amidst a Nationalist Surge, Wim Vermeersch (ed.), Gand, Gerrit Kreveld Foundation, 2011 (10 p.)
• « Réalité du plurilinguisme dans une région officiellement bilingue », in Translating Culture/Traduire la Culture/Traducir la Cultura (Emilio Ortega Arjonilla ed.), Granada, Comares 2013, (12 p.)
• « Le FDF dans la périphérie bruxelloise » in FDF : 50 ans d'engagement politique (Vincent Dujardin et Vincent Delcorps eds.), Bruxelles, Racine 2014 (28 p.).

Serge Govaert a encore coordonné la publication des ouvrages suivants :

• (avec Marie-Thérèse Coenen) Le rassemblement des progressistes. 1944-1976, Bruxelles, De Boeck Université, 1999 (248 p.)
• (avec Marie-Thérèse Coenen et Jean Heinen) L'état de la Belgique 1989-2004 : quinze années à la charnière du siècle, Bruxelles, De Boeck Université, 2004 (351 p.)

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Tchéquie
  • WorldCat

• Portail de la politique belge
• Portail de Bruxelles