Shayne Bolton naît et grandit à Pretoria en Afrique du Sud. Il est d'origine irlandaise par sa grand-mère née en Irlande et peut donc représenter ce pays. Il est très proche de cette dernière et possède d'ailleurs un accent irlandais quand il parle anglais, alors que sa langue natale est l'afrikaans. Il joue au rugby à XV dans des petites écoles locales sans jamais passer par les grandes écoles où le niveau sportif est élevé. Il joue aussi pour les Blue Bulls en moins de 16 ans et moins de 18 ans avant de rejoindre le centre de formation des Cheetahs[3].
Carrière professionnelle
En 2021, l'entraîneur du Connacht, Andy Friend(en), au courant des origines irlandaises de Shayne Bolton, le contacte pour le recruter[3],[4]. Alors qu'il a peu d'opportunités dans son pays natal, il accepte cette proposition[5]. Dès l'année de son arrivée en Europe, il fait ses débuts professionnels lors de la sixième journée de la saison 2021-2022 du United Rugby Championship contre les Ospreys. Pour sa première, il marque un essai permettant à sa nouvelle équipe de s'imposer 46 à 18[6],[7].
Les saisons suivantes, à cause de nombreuses blessures, Shayne Bolton joue peu, participant à seulement seize rencontres en trois ans[7],[8]. Malgré ces absences, il prolonge son contrat de deux ans à la fin de la saison 2023-2024[9].
Au mois de , il fait ses débuts avec l'Irlande contre le Portugal, inscrivant deux essais pour sa première cape, lors d'une victoire record 106 à 7 des Irlandais[14],[15].