Shrinking

Acteurs principaux

• Jason Segel (VF : Mathias Kozlowski) : Jimmy Laird
• Jessica Williams (VF : Déborah Claude) : Gaby Evans
• Luke Tennie (VF : Mike Fédée) : Sean
• Michael Urie (VF : Adrien Larmande) : Brian
• Lukita Maxwell (VF : Émilie Marié) : Alice Laird
• Christa Miller (VF : Brigitte Aubry) : Liz
• Harrison Ford (VF : Jean Barney) : D^r Paul Rhoades
• Ted McGinley (VF : Georges d'Audignon) : Derek (récurrent saison 1, principal depuis la saison 2)

Acteurs récurrents

• Heidi Gardner (en) (VF : Patricia Piazza) : Grace
• Lilan Bowden (en) (VF : Valérie Nosrée) : Tia
• Devin Kawaoka (en) (VF : Gabriel Ponthus) : Charlie
• Rachel Stubington (VF : Lou Howard) : Summer
• Kenajuan Bentley (VF : Olivier Bénard) : Tim
• Lily Rabe (VF : Juliette Poissonnier) : Meg
• Wendie Malick (VF : Laurence Bréheret) : D^r Julie Baram
• Kimberly Condict (VF : Marie Bouvier) : Wally
• Tilky Jones (en) (VF : Emmanuel Curtil) : Donny
• Gavin Lewis (en) (VF : Arthur Raynal) : Connor (saison 2, invité saison 1)
• Neil Flynn (VF : Paul Borne) : Raymond (saison 2, invité saison 1)
• Mike C. Nelson (VF : Emmanuel Gradi) : Dan
• Brett Goldstein (VF : Arnaud Arbessier) : Louis Winston (saison 2)
• Courtney Taylor : Courtney (saison 2)
• Amy Rosoff : D^r Sykes (saison 2)
• Vernee Watson-Johnson (VF : Cathy Cerdà) : Phyllis (saison 2)
• Josh Hopkins (VF : Cyrille Monge) : Mac (saison 2)
• Damon Wayans Jr. (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Derrick (saison 2)

Invités

• Asif Ali (en) (VF : Taric Mehani) : Alan (saison 1)
• Miriam Flynn (VF : Hélène Vauquois) : Pam (saison 1)
• Brian Howe (VF : Jérôme Wiggins) : Kip (saison 1)
• Kelly Bishop (VF : Françoise Pavy) : Susan (saison 2)
• Meredith Hagner (en) (VF : Audrey Sourdive) : Sarah (saison 2)
• Claudia Sulewski (VF : Marytille Lerebours) : Ava (saison 2)
• Cobie Smulders (VF : Laura Blanc) : Sofi (saison 2)
• Nora Kirkpatrick : Kellie (saison 2)
• Jeff Daniels : le père de Jimmy (saison 3)
• Michael J. Fox (VF : Luq Hamet) : Gerry (saison 3)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[6] et les cartons du doublage français.

Au Centre de thérapie comportementale et cognitive

• Paul Rhoades (Harrison Ford) : Psychologue fondateur du centre médical, il est aussi le mentor de ses deux collègues plus jeunes. Excellent thérapeute, il a fait une brillante carrière et a écrit au moins un livre. Il est très attaché à la déontologie professionnelle et sépare strictement sa vie professionnelle de sa vie privée. Aucun de ses collègues n’a encore pénétré dans sa maison qu’il considère comme sa forteresse. Assez solitaire et grognon, il voit peu de monde. Séparé de son épouse Susan depuis plus de 20 ans, il n’a aucune nouvelle d’elle depuis longtemps. Il entretient des relations assez distendues avec sa fille Meg, qui vit sur la côte Est avec son mari Dave et leur fils ; même s’il regrette de ne pas mieux connaître son petit-fils. Il a appris depuis peu qu’il est atteint de la maladie de Parkinson et s’inquiète pour l’avenir, car il a peur de perdre son indépendance. Il n’est cependant pas insensible au charme de sa neurologue, Julie.
• Jimmy Laird (Jason Segel) : Thérapeute au centre depuis plus de 10 ans, il n’est plus lui-même depuis un an et le décès de son épouse Tia dans un accident de voiture. Il essaie de noyer sa douleur dans l’alcool, les cachets et la fréquentation de prostituées ; négligeant ainsi sa fille Alice. Il fuit ses amis, et en particulier le plus proche d’entre eux, Brian.Thérapeute très empathique, il désire fortement que ses patients aillent bien pour aller mieux lui-même. Il décide donc un jour de leur dire ce qu’il pense vraiment et de faire ce qu’il faudra pour que les choses s’améliorent pour eux ("jimmiyer"), quitte à intervenir dans leur vie.
• Gaby Evans (Jessica Williams) : Jeune femme dynamique et volontaire, elle aime à dire qu’elle est une femme noire et forte et qu’elle a le contrôle de sa vie. Extravertie, elle aime les couleurs vives et les tenues bariolées!.. Elle est très à l’écoute des autres et a tendance à faire passer leurs besoins avant les siens et à s’oublier, comme elle le fait par exemple pour son mari Nico, artiste et toxicomane. Meilleure amie de Tia, elle est aussi la marraine d’Alice.

Les familles

• Tia Laird (Lilan Bowden) : Épouse de Jimmy et mère d’Alice, elle est décédée un an plus tôt dans un accident de voiture. Très proche de sa fille, elle était aussi très liée avec Gaby et avec Brian. Très généreuse et attentive aux autres, elle avait aussi parfois des goûts peu conventionnels, comme son habitude de suivre les compétitions de MMA à la télé.
• Alice Laird (Lukita Maxwell) : Fille unique de Tia et Jimmy, elle est âgée de 17 ans au début de la série. Au décès de sa mère, très affectée et malheureuse, elle ne peut se tourner vers son père, trop enfermé dans son propre chagrin. Seules l’écoutent son amie Summer et la voisine, Liz, qui la prend alors entièrement en charge, matériellement et affectivement. Très bonne élève, Alice joue aussi sans l’équipe de foot du lycée. Elle est calme et prudente et ne se laisse pas entraîner dans les expériences transgressives de Summer.
• Meg Rhoades (Lily Rabe) : Fille de Paul et de son ex-épouse Susan, elle vit désormais sur la côte Est avec son mari et leur fils de 10 ans. Elle mène une brillante carrière dans les énergies renouvelables, ce qui l’amène parfois à se déplacer à Los Angeles. Elle aimerait se rapprocher de son père mais reste méfiante, ayant toujours eu l’impression de passer au second plan après le travail. Son sens du devoir lui impose pourtant de s’occuper de son père lorsqu'elle apprend qu’il est atteint de la maladie de Parkinson.
• Phyllis Evans (Vernee Watson-Johnson) : Mère de Gaby, elle est veuve et vit avec sa file cadette Courtney. Elle n’est ni très âgée ni dépendante mais aime bien que ses filles s’occupent d’elle et la prennent en charge.
• Courtney Evans (Courtney Taylor) : Jeune sœur de Gaby et ancienne toxicomane, elle vit désormais avec sa mère et s’occupe d’elle.

Les voisins

• Liz (Christa Miller) : Liz est mère de famille et femme au foyer. Elle a élevé ses 3 fils, désormais à l’université, et souffre du syndrome du nid vide après le départ du dernier. Elle cherche désormais un sens à sa vie. On dit d’elle qu'elle est "tellement mère", ce qui la rend fière et la désole à la fois. À la mort de Tia, elle devient une figure maternelle majeure pour Alice, lui ouvrant son cœur et son foyer. Elle s’y attache comme à son propre enfant. Toujours prête à s’impliquer pour aider les autres, elle est aussi très envahisant|e dans leur vie et volontiers péremptoire. Son passe temps est d’aller ramasser des pierres -des agathes brutes- qu’elle polit ensuite longuement. Il lui arrive exceptionnellement d’en offrir une aux très rares personnes qui comptent vraiment pour elle. Gaby et Jimmy appellent ça "la confrérie des pierres".
• Derek (Ted McGinley) : Mari de Liz. Il aime profondément sa femme malgré son caractère compliqué et veille à ne pas créer de conflits en lui laissant beaucoup d’espace et en ne réagissant pas à ce qui ne le dérange pas vraiment. Il prend sa retraite à la fin de la saison 1 et il faudra alors compter sur sa présence dans la maison.
• Connor (Gavin Lewis) : Dernier fils de Liz et Derek et préféré de sa mère. Il est gentil et doux, mais manque de force de caractère face aux femmes qu’il côtoie, que ce soit sa mère ou ses petites amies, devant lesquelles il est en totale admiration.

Les amis

• Brian (Michael Urie) : Meilleur ami de Jimmy depuis la fac, il a longtemps hésité à assumer son homosexualité, en particulier auprès de ses parents, originaires du Texas. Il le fait désormais pleinement. Il cache ses blessures et ses incertitudes derrière un caractère très extraverti et faussement sûr de lui et optimiste. Il parle beaucoup, ce qui dans son métier de juriste et avocat est un atout. Il aime à dire que "la vie va toujours dans son sens".
• Charlie (Devin Kawaoka) : Fiancé, puis mari de Brian. Beaucoup plus calme, il apaise Brian avec qui il forme un couple aux contrastes souvent amusants.
• Summer (Rachel Stubington) : Grande amie et confidente d'Alice. Elle vit auprès de parents dysfonctionnels ; ce qui aide parfois Alice à relativiser ses propres malheurs. Elle manque de cadre familiaux et aime à multiplier les expériences transgressives et parfois dangereuses.
• Dr Julie Baram (Wendy Malick) : Neurologue qui soigne Paul, leur relation évolue peu à peu, ce qui l’amène à le confier médicalement à une consœur. Très belle femme, elle fait l’admiration de Gaby. Sa vie n’est cependant pas facile : elle s’occupe son mari atteint de la Maladie d'Alzheimer et qui est en institution. Elle saura pénétrer les défenses et la forteresse de Paul.
• Derrick (Damon Wayans Jr.) : Aussi appelé "D2"ou "l’autre Derek" par les personnages. Ancien collègue de Derek à qui il vient volontiers rendre visite et demander conseil, c’est un très bel homme qui ne laisse personne indifférent, surtout pas Gaby.

Les patients

• Sean (Luke Tennie) : Jeune vétéran d' Afghanistan, il souffre de stress post-traumatique et n’arrive pas à se réadapter à la vie civile. Il traverse des épisodes d’intense violence qui conduisent à son arrestation. Il arrive au cabinet sur injonction de soins. Confié à Jimmy par Gaby, il est l’un des premiers à expérimenter sa nouvelle méthode ("jimiyer"). Jimmy va jusqu'à l’héberger chez lui lorsqu'il se brouille avec son père. Il devient alors peu à peu très proche de tous : Jimmy, avec qui les confidences sont souvent réciproques, Alice, et même Liz, qui l’aidera à mettre sur pied un nouveau projet professionnel.
• Raymond (Neil Flynn) : Il est le plus ancien patient de Paul, qui le suit depuis une vingtaine d’années. Il pense ne plus avoir vraiment besoin de thérapie, mais comme ils se sont attachés l’un à l’autre, il continue à venir en séances pour le plaisir de se voir.
• Grace (Heidi Gardner) : Patiente de Jimmy, elle est aux prises des maltraitances psychologiques de son mari toxique, Donny. Jimmy essaiera aussi de la "jimmiyer" pour la faire sortir de cette emprise.
• Dan (Mike C.Nelson) : Patient de Jimmy, il souffre de phobie sociale. Jimmy l’incitera à sortir de chez lui, jusqu'à l'associer à une de ses journées pour! l’obliger à sortir, situation à l’origine de scènes très cocasses.
• Wally (Kimberly Condict) : Patiente de Jimmy qui souffre de troubles obsessionnels compulsifs).

Autres personnages

• Louis Winston (Brett Goldstein) : Il est le conducteur qui a provoqué alors qu’il était ivre l’accident à l’origine de la mort de Tia. Bourrelé de remords, il a depuis quasiment renoncé à vivre : il ne voit plus personne et a préféré rompre avec sa fiancée Sarah. Il essaiera d’approcher Jimmy et Alice pour leur demander pardon.
• Tim (Kenajuan Bentley) : Père de Sean, il est complètement dérouté par la dépression de son fils qu’il considère comme un héros de retour de guerre. Il ne sait pas exprimer ses sentiments et de fait réagit souvent à contre temps des besoins de Sean. Leur relation est compliquée malgré leur affection profonde.
• Mac (Josh Hopkins) : Petit ami de jeunesse de Liz rencontré un jour par hasard.
• Dr Sykes (Amy Risoff) : Nouvelle neurologue en charge de Paul, qui plaît à Sean.
• Pam (Myriam Flynn) : La très désagréable voisine raciste.
• Sofi (Cobie Smulders) : Jeune mère célibataire qui vend sa voiture à Jimmy et Derek.

Commentaires

Il est à noter que Shrinking est la seconde série, après 1923, dans laquelle Harrison Ford figure en tant qu'acteur récurrent^[15],[3].

Le titre de la série est basé sur le mot shrink qui désigne en argot américain un psy (psychiatre, psychanalyste ou psychologue^[16]). Le terme shrinking signifie quant à lui un rétrécissement, une réduction ou une contraction^[17].

Tournage

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Shrinking
• Titre québécois : Thérapie vérité
• Genre : dramédie^[1],[2] (mi-drame, mi-comédie), Comédie^[4]
• Production : Bill Lawrence, Jason Segel, Brett Goldstein, James Ponsoldt, Randall Winston, Jeff Ingold et Liza Katzer^[4],[5]
• Sociétés de production : Warner Bros. Television et Doozer Productions^[3],[4],[5]
• Réalisation : James Ponsoldt (1^er épisode)^[3],[4],[5], Ry Russo-Young, Randall Winston
• Scénario : Bill Lawrence, Jason Segel et Brett Goldstein^[3],[4],[5]
• Directeur de la photographie : Jim Frohna
• Musique : Tom Howe
• Décors : Cabot McMullen, Judy Cosgrove et Andrea Mae Fenton
• Costumes : Allyson B. Fanger
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Nombre de saisons : 3
• Nombre d'épisodes : 33
• Durée : 33 minutes
• Dates de première diffusion : 27 janvier 2023 (Apple TV+)^{[3],[4],[5],[18]}

Aperçu de la série

Première saison (2023)

Deuxième saison (2024)

Troisième saison (2026)

Nominations

• Golden Globes 2024 : Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Jason Segel
• Golden Globes 2025 :
  • Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Jason Segel
  • Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm pour Harrison Ford