Silent Night (film, 2023)

En couple avec Saya, Brian Godlock est un père de famille comme tout le monde. Ils mènent une vie tranquille à Las Palomas au Texas. En cette veille des fêtes de fin d’année 2021, son jeune fils Taylor Michael est tué, victime collatérale d'une fusillade au volant liée à la guerre des gangs. Brian se lance alors à la poursuite des gangsters, mais l'un d'eux, Playa, lui tire une balle dans les cordes vocales lui faisant perdre tout usage de la parole.

Quelques semaines plus tard, Brian est tiré d'affaire et quitte l'hôpital pour retourner chez lui. Le retour est très difficile, car il se remémore sans cesse la journée du drame. De plus, il retrouve une maison encore décorée pour Noël avec les cadeaux encore emballés que Taylor n'a pas pu déballer. Au grand désespoir de Saya, Brian se mure dans le silence et passe ses journées à boire. Saya s'éloigne peu à peu de lui et décide de partir. Peu à peu, Brian reprend du poil de la bête. Dans le bureau de l'inspecteur chargé de l'affaire, Dennis Vassel, il prend en photo tous les suspects et membres du gang responsable de la mort de Taylor. Il décide alors de se venger. Ancien électricien, il n'a cependant aucune connaissance de cet univers. Il va alors s'entraîner au maniement des armes à feu et des couteaux ou encore au combat rapproché. Il fait par ailleurs l’acquisition d'une Ford Mustang qu'il va modifier et renforcer. Il se prépare et s'entraine physiquement avec beaucoup d'intensité, avec en ligne de mire la date du 24 décembre 2022, soit un an jour pour jour après la mort de son fils. Il va alors traquer les membres du gang pour terminer par Playa.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original et français : Silent Night
• Titre québécois : Vengeance silencieuse
• Réalisation : John Woo
• Scénario : Robert Archer Lynn
• Musique : Marco Beltrami
• Direction artistique : Julieta Jiménez
• Décors : Grant Armstrong
• Costumes : María Estela Fernández
• Photographie : Sharone Meir
• Montage : Zach Staenberg
• Production : Basil Iwanyk, Erica Lee, Christian Mercuri, Lori Tilkin et John Woo
  • Production déléguée : Will Flynn, Mike Gabrawy, Joe Gatta, Ruzanna Kegeyan, Joel Kinnaman, Tony Mark et Roman Viaris-de-Lesegno
• Sociétés de production : Capstone Studios, A Better Tomorrow Films et Thunder Road Pictures
• Sociétés de distribution : Lionsgate (États-Unis), VVS Films (Canada), Metropolitan Filmexport (France)
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais (seulement des dialogues de fond)
• Format : couleur
• Genre : action, thriller
• Durée : 104 minutes
• Dates de sortie^[2] :
  • États-Unis, Canada : 1^er décembre 2023
  • France : 29 décembre 2023 (sur Prime Video) ; 29 février 2024 (Blu-Ray, DVD)
• Classification :
  • États-Unis : R (interdit aux moins de 17 ans non accompagnés)
  • France : interdit aux moins de 12 ans

• Joel Kinnaman : Brian Godlock
• Catalina Sandino Moreno : Saya
• Kid Cudi : l'inspecteur Dennis Vassell
• Harold Torres : Playa
• Vinny O'Brien : Anthony Barello Esq.
• Yoko Hamamura : Ruiz

En octobre 2021, il est annoncé que le réalisateur chinois John Woo va faire son retour aux États-Unis — après Paycheck sorti en 2003 — avec un thriller d'action intitulé Silent Night, dans lequel un père se lance dans les bas-fonds pour venger la mort de son jeune fils. Le film est notamment produit par Basil Iwanyk (producteur de la série John Wick).

Il est précisé dès l'annonce du projet que le film sera entièrement sans dialogue^[3],[4],[5]. Cela est confirmé en mars 2023 par la productrice Erica Lee :

« Il n'y a vraiment aucun dialogue. C'était un autre script spéculatif qu'on m'a donné à lire et je me suis dit : "Cela va être soit un coup de génie, soit un désastre, il n'y a pas d'intermédiaire." Cela dépend de l'exécution, bien sûr. Je veux dire, John Woo le tue. Joel Kinnaman est la star et il tient vraiment ses promesses. Je veux dire, il y a du bruit ambiant, des bruits de fond et des discussions comme la radio et des trucs comme ça. Mais oui, c'est génial^[6]. »

Il est précisé en octobre 2021, dès l'annonce du projet, que le rôle principal sera tenu par Joel Kinnaman^[3]. La participation du chanteur Kid Cudi est confirmée en avril 2022^[7]. L'actrice colombienne Catalina Sandino Moreno et Harold Torres sont également annoncés^[8].

Le tournage a lieu à Mexico et débute en mars 2022^[9]. En mai 2022, une première photographie de Joel Kinnaman est dévoilée et il est annoncé que les prises de vues sont terminées^[10].

Dans une interview donnée à Vulture, John Woo explique sa façon de tourner ce film particulier :