Silent Witch - Les Secrets de la sorcière silencieuse
From Wikipedia, the free encyclopedia
Silent Witch - Les Secrets de la sorcière silencieuse (サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと, Sairento U-itchi: Chinmoku no majo no kakushigoto) est une série de light novel japonais écrite par Matsuri Isora et illustrée par Nanna Fujimi. Initialement publiée en série sur le site web Shōsetsuka ni narō, de à , elle est ensuite acquise par Fujimi Shobo, qui a commencé à la publier sous son label Kadokawa Books en . Une adaptation manga illustrée par Tobi Tana a débuté sa publication sur le site web B's Log Comic d'Enterbrain en . Une adaptation en série télévisée animée, distribuée à l'international sous le titre Secrets of the Silent Witch, produite par Studio Gokumi est diffusée pour la première fois en .
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
| Genres | Fantasy |
|---|
| Auteur | Matsuri Isora |
|---|---|
| Illustrateur | Nanna Fujimi |
| Prépublication |
 Shōsetsuka ni narō |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 12 |
| Scénariste | Matsuri Isora |
|---|---|
| Dessinateur | Tobi Tana |
| Studio d’animation | Studio Gokumi |
|---|---|
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 13 |
Synopsis
Light novel
Silent Witch est initialement publié en série par Matsuri Isora sur le site web d'auto publication Shōsetsuka ni narō du au [1]. Il est ensuite acquis par Fujimi Shobo qui commence à éditer la série avec des illustrations de Nanna Fujimi sous son label Kadokawa Books le . En , la série de compte douze volumes et deux volumes de nouvelles.
Une série de light novel préquelle en deux volumes, intitulée Silent Witch -another- kekkai no majutsushi no nariagari (サイレント・ウィッチ -another- 結界の魔術師の成り上がり, (« L'ascension du mage de la barrière »), a été publiée sous le même label du au [2].
Liste des volumes
| no | Original | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 9784040740355 | |
| 2 | 9784040742243 | |
| 3 | 9784040743752 | |
| 4 | 9784040746265 | |
| 5 | 9784040746289 | |
| 6 | 9784040750903 | |
| 7 | 9784040750934 | |
| 8 | 9784040755632 | |
| 9 | 9784040758138 | |
| 10 | 9784040758558 | |
| 11 | 9784040762494 | |
| 12 | 9784040764382 | |
Manga
Une adaptation manga illustrée par Tobi Tana a commencé sa sérialisation sur le site Web de mangas B's Log Comic d'Enterbrain le [5]. Les chapitres du manga ont été compilés en cinq volumes tankōbon en . Un premier volume d'une version traduite en français est sorti en chez Soleil Manga, sous le titre Silent Witch - Les secrets de la sorcière silencieuse[6].
Une adaptation manga des romans préquelles, illustrée par Azu Azuko, a commencé la sérialisation sur le site web KadoComi de Kadokawa Corporation le [7].
Liste des volumes
Anime
Une adaptation animée a été annoncée lors de l'événement de diffusion en direct Aniplex × Kadokawa Anime Matsuri le [8]. La série télévisée d'animation a ensuite été confirmée comme étant produite par Studio Gokumi et réalisée par Yasuo Iwamoto, avec Takaomi Kanasaki comme réalisateur en chef et gérant la composition de la série, Cona Nitanda concevant les personnages, et Cygames et Rina Tayama composant la musique[9]. Elle est diffusée pour la première fois le sur Tokyo MX et d'autres réseaux.
La chanson thème d'ouverture est "Feel", tandis que la chanson thème de fin est "mild days", toutes deux interprétées par Hitsujibungaku[10]. Crunchyroll diffuse la série[11].
Liste des épisodes
| No | Titre français[12] | Titre japonais[13] | Date de 1re diffusion[14] | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | La requête déraisonnable d’un confrère | 同期が来たりて無茶を言う | [10] | |
| 2 | Un pas en avant | 一歩を踏み出す | Ippo o Fumidasu | |
| 3 | Le bureau des élèves de Serendia | セレンディア学園生徒会 | Serendia Gakuen Seitokai | |
| 4 | Un sort parfait | 完璧な式 | Kanpekina Shiki | |
| 5 | Les aventures de la Sorcière silencieuse | 沈黙の魔女の冒険 | Chinmoku no Majo no Bouken | |
| 6 | Des moments inopportuns | 場違いな一杯 | Bachigaina Ippai | |
| 7 | Une jeune noble cruelle | 悪役令嬢 | Akuyaku Reijō | |
| 8 | Mon devoir | わたしの責務 | Watashi no Sekimu | |
| 9 | Un secret bien gardé | 明かせぬ秘密 | Akasenu Himitsu | |
| 9.5 | Rapport d'infiltration | 潜入記録 | Sennyū Kiroku | |
| 10 | Bernie Jones et Everett la muette | バーニー・ジョーンズと無言のエヴァレット | Bānī Jōnzu to Mugon no Evaretto | |
| 11 | Mon amie | わたしの友達 | Watashi no Tomodachi | |
| 12 | Monica la délinquante | モニカ、不良になる | Monika, Furyō ni Naru | |
| 13 | La valeur d'un livre | 本の価値 | Hon no Kachi | |
