Solomon Smulewitz

Avec plus de 150 chansons, il est le plus prolifique des chanteurs-compositeurs yiddish. Il avait pour modèle Eliakum Zunser (1836-1913)^[2].

A la différence des chanteurs en yiddish qui l'ont précédé, et qui étaient des chanteurs de rue, S. Smulewitz a bénéficié de la diffusion qu'apportaient les maisons de disques. On possède de lui une grande quantité d'enregistrements de ses propres compositions, la plus connue actuellement étant A brivele der mamen (« Une petite lettre à Maman », 1907), surnommée « la chanson des immigrants ». Il a aussi composé beaucoup de kale bazetzn, pièces destinées à faire pleurer la fiancée pendant un mariage. Elle raconte l'histoire d'une mère que son fils émigré aux États-Unis a oubliée ; elle lui demande seulement de lui écrire une lettre, mais il néglige de le faire^[3]. Pour Irene Heskes, il est le musicien yiddish le plus doué pour l'innovation et il a laissé une œuvre importante. Il était un excellent interprète de ses propres chansons et a adapté les airs yiddish aux chansons populaires en anglais. Il écrivit aussi pour beaucoup d'autres interprètes^[4]. Son répertoire traduit la vie des immigrés juifs avec leur cortège de déceptions^[5].

• Ressources relatives à la musique :
  • Carnegie Hall
  • Discography of American Historical Recordings
  • Discogs
  • MusicBrainz
  • Muziekweb
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • LCCN
  • GND
  • Israël
  • WorldCat
• (en) Neil W. Levin, « Smulevitz, Solomon », sur Milken Archive of Jewish music (consulté le 26 septembre 2017)
• (en) « Free song lyrics in Yiddish and sheet music by Shlomo Shmulevich »

• Portail de la Biélorussie
• Portail des États-Unis
• Portail de la musique
• Portail de la culture juive et du judaïsme