Stumptown

Acteurs principaux

• Cobie Smulders (VF : Laura Blanc) : Dexadrine « Dex » Parios
• Jake Johnson (VF : Damien Ferrette) : Greyson « Grey » McConnell
• Tantoo Cardinal (VF : Julie Carli) : Sue Lynn Blackbird
• Cole Sibus (VF : Gauthier Battoue) : Ansel Parios, frère de Dex
• Adrian Martinez : Tookie
• Camryn Manheim (VF : Josiane Pinson) : Lieutenant Cosgrove
• Michael Ealy (VF : Eilias Changuel) : détective Miles Hoffman

Acteurs récurrents et invités

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

• Fiona Rene (VF : Ingrid Donnadieu) : détective Kara Lee (9 épisodes)
• Gregory Zaragoza : Hollis Green (5 épisodes)
• Zosia Mamet : Kaytlin / Kendra / Katrina^[3] (épisode 2)
• Jay Duplass (VF : Laurent Morteau) : Alan^[3] (épisode 2)
• Zulay Henao : Denise (épisodes 2 et 4)
• Donal Logue (VF : Jean-François Aupied) : Arthur Banks (épisodes 3 et 4)
• Monica Barbaro : Liz Melero, petite amie de « Grey » (épisodes 6 à 9)
• Mike Epps : juge Antonio Price^[4] (épisode 10)
• Inbar Lavi : Max^[5] (épisodes 11 à 13)
• Ryan Dorsey : Leo^[6] (épisodes 11 à 13)

Développement

Le 29 janvier 2019, ABC a passé la commande de l'épisode pilote de l'adaptation de la série de bande dessinée Stumptown.

Le pilote a été écrit par Jason Richman, producteur exécutif aux côtés de Ruben Fleischer, Dave Bernad, Greg Rucka, Matthew Southworth et Justin Greenwood^[7].

Le 8 mai 2019, ABC annonce une commande de treize épisodes pour la saison 2019-2020^[8].

Un jour plus tard, il a été annoncé que la diffusion de la série débuterait à l'automne 2019 tous les mercredis à 22 h^[9].

Satisfaite des audiences, ABC commande le 28 octobre 2019 une saison complète de 18 épisodes^[10].

Le 21 mai 2020, ABC a renouvelé la série pour une deuxième saison^[11]. Cependant en septembre 2020, ABC annule la série en raison des délais dans la production causées par un changement de showrunner ainsi que de la pandémie de Covid-19^[12]. La production cherche un nouveau diffuseur.

Casting

En février 2019, il a été annoncé que Cobie Smulders a été choisi pour jouer le rôle principal^[13]. Parallèlement à l’annonce de la commande de la série, Michael Ealy, Mark Webber et Camryn Manheim rejoignent la distribution dans des rôles principaux^[8]. Le 11 mai 2019, il a été rapporté que Webber, qui avait initialement été choisi pour jouer le rôle principal masculin face à Smulders dans la série, a été remplacé^[14]. Le 29 mai 2019, Jake Johnson a été casté dans le rôle de Grey McConnell, en remplacement de Webber^[15]. Le 14 mai 2019, ABC a publié le premier trailer officiel de la série^[7].

Épisode 1 : Une enquête très privée

Épisode 2 : L'Arnaqueuse

Épisode 3 : Mission piégée

Titre original

Rip City Dicks (trad. litt. : « Les gars de Rip City »)

Numéro de production

3

Première diffusion

• États-Unis : 9 octobre 2019 sur ABC / Canada : sur CTV
• France : 9 novembre 2020 sur Téva

Réalisation

Dean White

Scénario

Zahir McGee

Audiences

 *  États-Unis : 3,43 millions de téléspectateurs

Invités

• Donal Logue : Artie Banks

Résumé détaillé

Dex persuade Artie Banks, détective privé chevronné, de la prendre comme apprentie. Leur première affaire concerne un divorce houleux entre le magnat de l'immobilier Randall Tapper et sa femme Candace. Banks lui prodigue de précieux conseils et confie sa sympathie pour Dex, car elle lui rappelle sa fille. Hoffman commence à enquêter sur Grey dans le cadre de l'enquête sur le meurtre de Jack. À l'instigation de Banks, Dex se rend chez Hoffman pour dîner ; tous deux tentent d'obtenir des informations l'un de l'autre sur leurs affaires respectives avant de céder à leurs sentiments et de faire l'amour. L'enquête connaît une avancée majeure lorsque la petite amie actuelle de Tapper remet à Banks une vidéo le montrant en train de la maltraiter. Mais Dex découvre plus tard qu'il l'a vendue à Tapper, qu'il n'avait aucune intention d'aider Candace et qu'il la manipulait depuis le début. Banks, d'un ton condescendant, lance à Dex qu'elle ferait une excellente détective privée si seulement elle apprenait à être indifférente. Hoffman révèle à Grey qu'il est au courant de son lien avec Jack et lui propose sa protection s'il accepte de l'aider à retrouver son assassin. Furieuse, Dex rend visite à Candace et lui annonce son intention de faire tomber Tapper et Banks.

1. Une affaire de famille (Family Ties)
2. Le Mauvais Alibi (Bad Alibis)
3. Dex et Rock & Roll (Dex, Drugs and Rock & Roll)
4. Tous les coups sont permis (November Surprise)
5. La Liste de nos ennemis (The Other Woman)
6. Liaison dangereuse (Dex Education)
7. La réalité n'épargne personne (Reality Checks Don't Bounce)
8. Retour vers le passé (The Past and the Furious)
9. Les Belles Mécaniques (Dirty Dexy Money)
10. Pour quelques dollars de plus (The Dex Factor)
11. Jusqu'à ce que Dex nous sépare (Til Dex Do Us Part)
12. Star System (At All Costs: The Conrad)
13. Les Fantômes du passé (All Quiet on the Dextern Front)
14. Secret défense (The Dex Files)
15. Justice pour Benny (All Hands on Dex)