Séverine Daucourt-Fridriksson

De l'intime au politique

Dans A trois sur le qui-vive (La lettre Volée, 2013), elle poursuit ses variations de l’intime avec arabesques et soupirs, en faisant "le pari d’une langue qui réenchante le sexe"^[1].

Depuis le corps de la langue, elle cherche pas la suite à détourer le corps social. Elle aborde ainsi la question des injonctions  faites aux femmes, dans Transparaître d'abord, dont Guillaume Lecaplain dira dans Libération que c’est un peu le "King Kong Théorie version poésie, la même rage, le même féminisme, qui exorcise (à peu près) les mêmes histoires que le manifeste de Virginie Despentes". La dimension politique de l'écriture n'empêche pas le livre d'être aussi le journal du corps d’une femme^[2].

En 2025, Séverine Daucourt radicalise sa démarche « poélitique » avec Poudreuse (éditions MF, collection « Poésie commune ». Elle y révèle la réalité néocapitaliste derrière une « neige » qui recouvre et engourdit "les gens" et dont les pages du livres sont graphiquement imprégnées^[3].

Poésie et psychiatrie

Le livre, porté par une prose sur-tendue, est composé d’une alternance de phrases qui commencent par un « Quand » mais ne s’achèvent pas, et de textes tirés d’une prose médicale qui éclairent leur contexte, ce qui donne un récit haletant, dont l’autrice, ou la narratrice, apparaît à la fois démunie et hors d’elle – en rage et en dehors, aux yeux des autres et de sa raison^[4].

La scène

Pour Séverine Daucourt, l'incarnation et la voix sont indissociables de l'écriture. Elle porte chacun de ses livres à la scène, pour expérimenter le second temps du texte qu'est celui de l'oralité et de la mise en espace. Entre lecture ou performance, à la lisière du théâtre et/ou du concert, elle collabore parfois avec d'autres artistes, musiciens d'horizons divers, électro, pop, spoken word, rock ^[5].

Cette expérience l'amène à prêter sa voix aux écrits des autres, artistes ou non, comme ce fut le cas à la Maison de la Poésie de Paris pour les textes de jeunes gens suivis en psychiatrie infanto-juvénile^[6].

Revues

Petite, n°4, 1997, Supérieur inconnu, n°10, avril-juin 1998, Décharge, n°105, mars 2000, Petite, n°9, 2000, Voix d’encre, n°26, 2002, Passage d’encres, n°18, mars 2003, Le Nouveau recueil, n°67, juin-août 2003, Action poétique, n°175, 2004, Passage d’encres, n°24, janvier 2006, L’Etrangère, n°20, automne-hiver 2008, Action poétique, n°197, septembre 2009, L’Etrangère, n°23, automne 2009, RotoR, revue en ligne, 2011, Aka, n°3, avril 2014, Le Salon, n°7, novembre 2014, N/Z#1, octobre 2015. L’Etrangère, n°40-41, hiver 2015. Sarrazine, « L’esprit d’escalier », n°16, mars 2017, L’Etrangère, n°49, hiver 2018, revue*, printemps 2019, Rehauts n°44, novembre 2019, L’Etrangère, n°50, novembre 2019, Phoenix, n°36, automne 2021, Ouste, printemps 2023, Rehauts, printemps 2023, Cockpit n°23, mars-avril 2023, Radical(e), juin 2023, Teste n°51, décembre 2023, Remue.net, janvier 2024, Ouste, printemps 2024, Sabir n°6, mars 2024, Les temps qui restent n°1, printemps 2024, Ouste, printemps 2025, Foehn n°4, juin 2025.

Poésie et récits

• Petits morts, Grenoble, pré carré, 2000.
• L’Ile introuvable, Grenoble, pré carré, 2003.
• L’Ile écrite, prix Ilarie Voronca, Remoulins-sur-Gardon, Jacques Brémond, 2004.
• Salerni, La lettre volée, Bruxelles, 2009.
• A trois sur le qui-vive, La lettre volée, Bruxelles, janvier 2013.
• Le corps du vieux, récit, Seuil, coll. « Raconter la vie, Publication en ligne, novembre 2016.
• Dégelle, La lettre volée, Bruxelles, octobre 2017.
• Transparaître, Lanskine, janvier 2019, finaliste Prix Apollinaire 2019, retirage décembre 2020.
• Noire Substance, Paris, France, Lanskine, 2020.
• Les éperdu(e)s, petit précis de psychiatrie poétique, Lanskine, octobre 2022.
• Transparaître (encore), baladolivre inclus 16 titres, compositions et arrangements de l’album par Armelle Pioline & Michel Peteau (du duo pop Superbravo), Lanskine, coll. « Le livre à 5 pattes », février 2023.
• Poudreuse, éditions MF, coll. « Poésie Commune », mars 2025
• Décharge, éd. Lanskine, novembre 2025.

Anthologies

• En tous lieux nulle part ici, Anthologie de la Biennale des poètes en Val-de-Marne (Tours, Farago, 2006).
• Gare maritime 2012, anthologie écrite et sonore de poésie contemporaine, Maison de la Poésie de Nantes, mai 2012.
• Anthologie des poètes femmes françaises : « Frumdrög að draumi« , Ljóð franska skáldkvenna, ODDUR, Reykjavík, Islande, 2016.
• Donne poeti di francia e oltre, Giuliano Ladolfi Editore, Bogomanero, Italie, 2017.
• Bacchanales n°59 Mars 2018, Duos – 118 jeunes poètes de langue française né.e.s à partir de 1970, anthologie dirigée par Lydia Padellec, Maison de la Poésie Rhône Alpes, mars 2018.
• Gare maritime 2019, anthologie écrite et sonore de poésie contemporaine, Maison de la Poésie de Nantes, mai 2019
• Nous, avec le poème comme seul courage, Anthologie du printemps de poètes, Castor Astral, janvier 2020.
• Là où dansent les éphémères, Anthologie du printemps de poètes, Castor Astral, mars 2022.
• Esprit de résistance, L’Année poétique : 118 poètes d’aujourd’hui, Anthologie réunie et présentée par Jean-Yves Reuzeau, Seghers, janvier 2025.
• La poésie érotique aujourd'hui, Anthologie de Thomas Deslogis, dessins de Louise Bourgoin, Seghers, Octobre 2025.

Traductions

• Des perles et du pain, Thorarinn Eldjarn, Caen, Presses universitaires de Caen, 2001.
• Action poétique, « Poésie islandaise« , avec Henri Deluy et Liliane Giraudon, n°174, 2003.
• Action poétique, Hilda Morley, poèmes traduits de l’américain avec Patrick Beurad-Valdoye, n°205, 2011.
• Nouvelles d’Islande, éditions Magellan, Paris, mars 2011, coll. Miniatures.
• Les anges noirs, Aevar Orn Josepsson, Paris, Gallimard, septembre 2012.
• Danse grotesque, Sjon, Remue.net, mars 2016.
• Oursins et moineaux, Sjon, Lanskine, collection Ailleurs est aujourd’hui, mai 2017.
• Bleus (Bláskjá), Théâtre, Tyrfingur Tyrfingsson, Maison Antoine Vitez, 2018.
• Quand Helgi s’est tu (Helgi Þór rofnar), Tyrfingur Tyrfingsson, Maison Antoine Vitez, 2020.
• Le chant du collectionneur de pierres, et autres recueils, Sjón, Points, coll. « Points Poésie », mai 2021.

Théâtre

• Radio Phare, pièce sélectionnée dans le Palmarès 2020 du collectif La Mine, compagnie des Songes.
• Et ne va malheurer de ton malheur ma vie, montage poétique mis en scène par Eric Ruf au Studio-Théâtre de la Comédie-française, 2008.
• « Poésie : nom féminin », extraits de Transparaître mis en scène par Julien Lopez, avec Catherine Fillon et Marine Cormoreche, compagnie Pluie d’été, auditorium Malraux, Manufacture des tabacs, Lyon.
• Novembre 2019 : “Vénus femme poète”, extraits de Transparaître mis en scène par Julien Lopez, Compagnie Fièvre, au Théâtre du gai savoir à Lyon.

Musique

• Transparaître (encore), baladolivre inclus 16 titres, Lanskine, coll. « Le livre à 5 pattes », février 2023. Compositions et arrangements de l’album par Armelle Pioline & Michel Peteau (du duo pop Superbravo).
• « Bláa », album écrit et composé par Séverine Daucourt-Fridriksson, arrangé et réalisé par Bertand Louis.
• Collaborations artistiques avec Aurélien Merle (musicien et cofondateur du Label Le Saule) et Daniel Valdenaire (guitariste du duo LalaFactory).

Autre

• Avril 2020 : création de la chaîne youtube / poéthèque « À voix haute » qui regroupe les participations de 67 poètes contemporain·es vivant·es.