Tadeusz

Ce prénom vient des langues hébraïques et signifie courageux^[1]. En araméen taddà désigne la poitrine, siège du courage (cœur) dans de nombreuses cultures.

• Tadeáš – Tchèque
• Tadas – Lituanien
• Taddeo – Italien
• Тадија (Tadija) – Serbe
• Tadej – Slovène
• Tadeusz – Polonais
• Thaddée – Français
• Thaddäus – Allemand
• Tadeu – Portugais
• Tadeo – Espagnol
• Фаддей – Russe

Tadeus, Tadou.

Les diminutifs Tadzio (en polonais), Tad ou Thad sont couramment admis.