The Dirty Pair
From Wikipedia, the free encyclopedia
| The Dirty Pair | |
| Éditeur | |
|---|---|
| Date(s) de publication | |
| Numéros | |
| Personnages principaux | Kei & Yuri |
| Scénariste(s) | Adam Warren Toren Smith |
| Dessinateur(s) | Adam Warren |
| Créateur(s) | Haruka Takachiho |
| modifier |
|
The Dirty Pair est un comics américain de style manga scénarisé et dessiné principalement par Adam Warren, basé sur les personnages de la série de romans Dirty Pair (ダーティペア, Dāti Pea) écrite par Haruka Takachiho. Ces romans furent également adaptés en animé, animé diffusé sous le nom Dan et Danny en France.
La société américaine de comics et traducteur de manga Studio Proteus acquiert en 1988 les droits pour créer la version comics de Dirty Pair, et les trois premiers épisodes (Dirty Pair : Biohazards, Dirty Pair II : Dangerous Acquaintances et The Dirty Pair III : Plague of Angels) ont été publiées par l'éditeur Eclipse Comics[1],[2], disparu depuis. Plus tard, les droits furent transférés à Dark Horse Comics. Les trois premiers épisodes ont été écrits par Toren Smith et Adam Warren et dessinés par Warren. N'ayant pas les droits sur la série animée, Warren est obligé de changer certains visuels, en particulier le design de « l'uniforme » de Kei et Yuri et celui de leur vaisseau, le Lovely Angel. Après le départ de Smith, Warren reprend totalement l'écriture. Le style du comics est beaucoup plus cyberpunk que les autres versions de Dirty Pair, et les histoires, à partir de Fatal but not Serious, se déplacent vers le genre transhumain et posthumain.
En France, Dirty Pair III: A Plague Of Angel fut publié dans le magazine Kaméha en 1994 sous le titre Peste d'Ange. Fatal But Not Serious fut également traduite, éditée et diffusée en kiosque par Semic de juillet à en 3 numéros.