The Whole Truth (série télévisée)
From Wikipedia, the free encyclopedia
francophones Juste la vérité (Québec)
| Titre original | The Whole Truth |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Juste la vérité (Québec) |
| Genre | Série dramatique, judiciaire |
| Création | Tom Donaghy |
| Production |
Tom Donaghy Jonathan Littman Jerry Bruckheimer Alex Graves |
| Acteurs principaux |
Rob Morrow Maura Tierney Eamonn Walker Anthony Ruivivar |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | abc.go.com/shows/the-whole-truth |
The Whole Truth (ou Juste la vérité au Québec) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Tom Donaghy dont seulement six épisodes ont été diffusés entre le [1] et le sur le réseau ABC.
Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur Séries+[2]. En France, la série devait être diffusée sur TMC[3] mais elle a été diffusée à partir du sur TF1.
Cette série suit la manière dont des affaires juridiques sont construites, à la fois du côté de la défense et de l'accusation qui sont menées par des amis d'enfance.
Distribution
Acteurs principaux
- Rob Morrow (VF : Xavier Fagnon) : Jimmy Brogan
- Maura Tierney (VF : Laura Blanc) : Kathryn Peale
- Eamonn Walker (VF : Daniel Lobé) : Terrence « Edge » Edgecomb
- Anthony Ruivivar (VF : Tony Joudrier) : Alejo Salazar
- Sean Wing (en) (VF : Yannick Blivet) : Chad Griffin
- Christine Adams (VF : Laura Zichy) : Lena Boudreaux (10 premiers épisodes)
Acteurs récurrents
- Stephanie Lemelin (en) (VF : Marion Lécrivain) : Rhonda
- Ellen Gerstein (VF : Geneviève Le Meur) : Tina (11 épisodes)
- Dee Dee Rescher (en) : Joy Shulack (5 épisodes)
- Josh Stamberg : Carl Bagley
Acteurs invités
- Judd Hirsch : Juge Wright (épisode 3)
- Annabella Sciorra (VF : Anne Rondeleux) : Madeline Landon (épisode 5)
- Allison Smith : Corinne Sellards (épisode 1)
- J. Kenneth Campbell : Larry Combs (épisode 1)
- Skyler Day (en) : Brianna Sellards (épisode 1)
- Paul Greene (en) : Kevin (épisode 1)
- Shane Coffey : John Sellards (épisode 1)
- Grey Damon : Todd Engler (épisode 1)
- Version française
- Adaptation et traduction des dialogues : Caroline Lecoq et Fanny Beraud
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4]
Production
Le pilote est commandé en [5].
Le casting débute en février, dans cet ordre : Eamonn Walker[6], Sean Wing (en)[7], Joely Richardson[8], Rob Morrow[9], Anthony Ruivivar[10] et Christine Adams[11].
Le 13 mai, ABC commande la série[12] puis cinq jours plus tard, lui assigne la case du mercredi à 22 h à l'automne[13].
Entre-temps, Joely Richardson quitte la série pour des raisons familiales. Elle est remplacée en juin par Maura Tierney, qui a dû retourner toutes les scènes de Katie Peale du pilote[14],[15].
La série est annulée le 25 octobre après la diffusion de quatre épisodes[16], mais reste à l'antenne et les treize épisodes commandés sont produits. Le lendemain de la diffusion du cinquième épisode, ABC suspend celle des épisodes prévue en novembre[17]. La série est définitivement retirée de l'antenne après le 6e épisode diffusé le [18]. Elle est alors diffusée aux Pays-Bas et en Australie en 2012 - y compris Les sept épisodes inédits aux USA - puis en France en 2013.
.svg){kind=small}
