They Will Kill You

Engagée comme femme de ménage dans un immeuble new-yorkais aussi luxueux qu’énigmatique, une jeune femme découvre peu à peu que le bâtiment est lié à une série de disparitions inexpliquées.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original et français : They Will Kill You
• Titre québécois : Ils te Tueront
• Réalisation : Kirill Sokolov
• Scénario : Kirill Sokolov et Alex Litvak
• Musique : Carlos Rafael Rivera
• Photographie : Isaac Bauman
• Montage : Luke Doolan
• Production : Andy Muschietti, Barbara Muschietti et Dan Kagan
• Sociétés de production : New Line Cinema et Skydance Media
• Société de distribution : Warner Bros Pictures (États-Unis, France)
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : horreur, comédie fantastique, action
• Durée : 94 minutes
• Dates de sortie^[2] :
  • France : 25 mars 2026
  • États-Unis : 27 mars 2026

Note : Il n'existe pas de doublage québecois. Le doublage français européen est donc également utilisé dans les territoires canadiens.

• Zazie Beetz (VF : Fily Keita) : Asia Reaves
• Myha'la Herrold (VF : Fanny Chelim) : Maria Reaves
• Tom Felton (VF : Grégory Quidel) : Kevin Sullivan
• Heather Graham (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Sharon Vanderbilt
• Patricia Arquette (VF : Carole Franck) : Lilith Woodhouse
• Paterson Joseph (VF : Günther Germain) : Ray Woodhouse
• Angus Sampson : Asia (le détective privé)
• James Remar (VF : Olivier Peissel) : la tête de cochon (voix)

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage se déroule au Cap à la fin de l’année 2024 et s’achève en décembre^[3],[4].