This Must Be the Place

Cheyenne est une ancienne star de rock gothique, maintenant âgé de 50 ans et vivant de ses rentes à Dublin. La mort de son père le ramène à New York. Une conversation avec un cousin le décide à partir à la recherche, à travers l'Amérique, du tortionnaire nazi de son père à Auschwitz.

• Titre : This Must Be the Place
• Réalisation : Paolo Sorrentino
• Scénario : Umberto Contarello et Paolo Sorrentino
• Photographie : Luca Bigazzi
• Décors : Stefania Cella
• Costumes : Karen Patch
• Musique : David Byrne, Will Oldham
• Montage : Cristiano Travaglioli
• Sociétés de production : Indigo Film, Lucky Red et Medusa Film
  • Coproduction : ARP Sélection et Élément Pictures
  • En association avec : Pathé, Intesa San Paolo, Irish Film Board, Section 481 et Eurimages Council of Europe
• Société de distribution : ARP Sélection
• Budget : 28 millions $
• Pays de production : Italie, France, Irlande
• Langue : anglais
• Format :
• Genre : drame
• Durée : 118 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 20 mai 2011 (Festival de Cannes 2011)^[1]
  • France : 24 août 2011
  • Italie : 14 octobre 2011

Source et Légende doublage : VF = Version Française^[2]

• Sean Penn (VF : Emmanuel Karsen) : Cheyenne
• Frances McDormand (VF : Françoise Vallon) : Jane, la femme de Cheyenne, pompier
• Judd Hirsch (VF : Yves Barsacq) : Mordecai Midler, le détective
• Kerry Condon (VF : Edwige Lemoine) : Rachel
• Eve Hewson : Mary
• Sam Keeley : Desmond
• Harry Dean Stanton (VF : Bernard Tiphaine) : Robert Plath, l'inventeur des valises à roulettes
• Joyce Van Patten (VF : Monique Martial) : Dorothy Shore, l'ancienne institutrice de Cheyenne
• David Byrne : lui-même
• Olwen Fouéré : la mère de Mary
• Shea Whigham (VF : Guillaume Lebon) : Ernie Ray
• Liron Levo (VF : Constantin Pappas) : Richard
• Heinz Lieven (VF : Michel Ruhl) : Aloise Lange, l'Allemand traqué
• Simon Delaney : Jeffrey
• Johnny Ward : Steven, le chanteur du centre commercial