Thonberg
quartier de Leipzig
From Wikipedia, the free encyclopedia


Thonberg (en français : Thornberg[1]) est une localité de la ville saxonne de Leipzig. Avec Reudnitz, il forme le quartier de Reudnitz-Thonberg dans l'arrondissement municipal Sud-est (Stadtbezirk Südost).
Géographie
Dans sa localité historique, dans laquelle Thonberg est décrit ici, il est aujourd’hui grossièrement bordé, en commençant par le nord, par les rues suivantes : Stötteritzer Straße, Schönbachstraße, An der Tabaksmühle, Richard-Lehmann-Straße, Zwickauer Straße, Semmelweisstraße, frontière orientale du Friedenspark (parc de la paix).
Les quartiers voisins sont (dans le sens des aiguilles d’une montre) Reudnitz, Stötteritz, Probstheida, Marienbrunn, Südvorstadt de Leipzig et Zentrum-Südost. L’axe central de Thonberg est la Prager Straße (anciennement Reitzenhainer ou Leninstraße).
Histoire
Jusqu’à l’incorporation
Le nom Thonberg fait référence aux carrières d’argile (en allemand : Ton) qui existaient autrefois ici, qui étaient déjà mentionnées dans un acte d’inféodation de 1395 (« by den Tangruben », en français : chez les carrières d’argile)[2], mais aussi à l’élévation du terrain au sud de la prairie. Depuis 1452, les carrières d’argile appartenaient à la famille patricienne Preußer de Leipzig, qui a encouragé l’établissement en construisant un ouvrage extérieur (Vorwerk) (1524/1542) – situé approximativement dans la zone du hall d’exposition 7 de l’ancien parc des expositions. Les bâtiments du manoir ont été endommagés par des incendies pendant la Guerre de Smalkalde et la guerre de Trente Ans. Le nom « Uebelessen, en français : mauvaise nourriture » de l’avant-poste de Thonberg, qui est documenté par d’anciennes cartes, remonte probablement à cette époque : selon la légende, ce nom remonte à l’exclamation d’un général se reposant à Thonberg, dont le bol à soupe a été jeté de la table par la détonation d’un boulet de canon et qui se serait exclamé « Voici de la mauvaise nourriture ! » (Certains continuent l’histoire avec « Allons à Wolkwitz à la place », d’où le nom de Liebertwolkwitz.) Le , un important incendie réduit en ruines de nombreux bâtiments, ce qui annonce le déclin progressif du domaine de Thonberg. Après plusieurs changements de propriétaires, dont celui du conseiller privé Freiherr von Hoym, mari de la comtesse Cosel, la ville de Leipzig acquit le domaine pour 19 000 thalers et en reprit également le locataire. Le domaine a été rénové et un bâtiment de taverne a également été construit.

Après 1719, les maisons de la rue Thonberg ont été construites sur la route de Probstheida (aujourd’hui Prager Straße), en 1796, il y en avait neuf. La plupart des gens pauvres vivaient ici. En 1778, il y avait 41 cottagers à Thonberg, en 1834 il y avait 879 habitants dans 48 maisons. Le , le statut local a été délivré pour la communauté et le nom « Thonberg-Straßenhäuser » (en français : Thornberg-Maisons de rue) a été déterminé.
En 1743, Johann Gottfried Quandt fit construire un moulin à vent pour le traitement du tabac, le Quandtsche Tabaksmühle, à l’extrémité sud du champ de Thonberg. Lors de la bataille de Leipzig le , Napoléon Bonaparte observe les combats d’ici et donne l’ordre de battre en retraite. Thonberg a subi de graves dommages. En 1857, un monument, la Napoleonstein, est érigé sur le site du poste de commandement napoléonien.
En 1839, Eduard Wilhelm Güntz ouvrit le Privatanstalt Thonberg sur les terres de Thonberg en tant que sanatorium privé avec un parc pour les malades mentaux des classes supérieures de la société, dont la gestion fut reprise par son gendre Justus Theobald Güntz en 1863. Chaque année, environ 70 à 80 patients y étaient traités sans médicaments coercitifs mécaniques. En 1888, l’institution devient la propriété de l’hôpital Johannis, qu’elle exploite jusqu’à sa dissolution en 1920. Le parc Güntz est toujours un rappel du sanatorium. De 1841 à 1856, le Dr Salomon dirigea le sanatorium d’eau « Mariabrunn » adjacent à l’établissement de Güntz, dont les installations furent ensuite reprises par le Dr Güntz.

à partir de 1895 Église du Rédempteur (en allemand : Erlöserkirche)
À côté des maisons de rue, situées de l’autre côté de la Stötteritzer Straße, le village de Neureudnitz s’était développé, qui a commencé à coopérer avec Thonberg dans certaines zones en raison de sa proximité locale. En 1860, un jardin d'enfants commun a été inauguré, les pompiers volontaires ont travaillé ensemble, et en 1865, Thonberg et Neureudnitz ont fusionné pour former une paroisse ecclésiale. En 1867, la première pierre d’une église a été posée, qui a été construite selon les plans de l’architecte Hugo Altendorff près de l’intersection de la Riebeckstraße et de la Stötteritzer Straße et, pour un coût de 27 000 thalers, a été financée par des fonds provenant d’une collecte dans toute la Saxe que la paroisse, composée principalement d’ouvriers, n’aurait pas été en mesure de réunir seule. La consécration de l’église-halle à trois nefs eut lieu le . Depuis 1895, l’église est appelée « l’église du Rédempteur » (en allemand : Erlöserkirche) en référence au retable. Il a été complètement détruit lors d’un bombardement le et n’a pas été reconstruit sur ce site.
La première école avait été ouverte à Thonberg en 1793, après qu’un professeur ait déjà enseigné dans son appartement. La ville en pleine croissance a nécessité plusieurs agrandissements, jusqu’à ce qu’en 1887, une nouvelle école avec dix salles de classe soit finalement construite dans la Zillerstraße.
En 1884, la Compagnie du chemin de fer à cheval de Leipzig relia les quartiers résidentiels de Thonberg et de Neureudnitz à son réseau de tramways hippomobiles. La ligne « verte » (selon sa plaque d’immatriculation) se terminait initialement à Johannisallee. En 1885, on atteignit la Mühlstraße, en 1890 le cimetière sud. La ligne a été électrifiée en 1896[3].
Jusqu’en 1856, Thonberg faisait partie de l’arrondissement électoral saxon ou de l'arrondissement royal saxon de Leipzig[4]. À partir de 1856, le village appartenait au greffe de Leipzig II (Gerichtsamt Leipzig II) et à partir de 1875 à l’administration du district de Leipzig. En 1890, Thonberg a été incorporé à Leipzig avec sept autres communautés.
En tant que quartier de Leipzig

Après 1890, les petites maisons de rue ont été de plus en plus remplacées par des immeubles de quatre étages et d’autres terrains à bâtir ont été ouverts autour de l’actuelle Krugstraße, qui s’étendait jusqu’à la brasserie construite en 1848 à l’angle entre Riebeck et Reitzenhainer (Prager) Straße.
Après l’incorporation, le corridor de Thonberg a été de plus en plus utilisé pour des projets de construction qui avaient une importance au-delà de Thonberg. En 1892, l’institution du travail forcé de Saint-Georges a été ouverte par la ville de Leipzig, qui portait le nom d'« Institut municipal du travail » à partir de 1909 et qui est aujourd’hui une institution pour les handicapés.

En 1913, une branche de l’hôpital Johannis a commencé ses activités juste à côté, dont les bâtiments abritent depuis 1951 la maison de retraite municipale « Martin Andersen Nexö ». En octobre de la même année, l’église du Souvenir russe, construite à la mémoire des plus de 20 000 Russes morts dans la bataille des Nations, a été consacrée. Sur le terrain de Thonberg, au nord du Monument de la Bataille des Nations, le parc du monument (également Amselpark, aujourd’hui Wilhelm-Külz-Park) a été créé. La Bibliothèque allemande a été construite près de l’église russe, aujourd’hui siège de la Bibliothèque nationale allemande.



Toujours en 1913, l’Exposition internationale de la construction (en allemand : Internationale Baufach-Ausstellung) a eu lieu sur le terrain derrière le Thonberger Gut (aujourd’hui l’Alte Messe de Leipzig), pour lequel de nombreux bâtiments d’exposition ont été érigés. Un an plus tard, le même site a été utilisé par l’Exposition internationale du commerce du livre et du graphisme (en allemand : Internationale Ausstellung für Buchgewerbe und Graphil (Bugra)). En 1920, la Foire Technique de la Foire de Leipzig ouvre pour la première fois ses portes sur le site. Au cours de la période suivante, d’autres salles d’exposition ont été construites, qui ont également dû progressivement faire place au domaine de Thonberg – la dernière fois que la maison du domaine a été démolie, c’était en 1936. De 1926 à 1932, la Mitteldeutsche Rundfunk AG (MIRAG) a utilisé sur le site deux pylônes en acier de 105 mètres de haut comme antenne émettrice. Au cours de l’été 1930, l’Exposition internationale du commerce de la fourrure (en allemand : Internationale Pelzfach-Ausstellung), qui a duré quatre mois, s’est déroulée dans cinq grands halls de la Foire technique et sur un grand espace extérieur. Dans ce contexte, un café dansant et une piscine extérieure ont été construits au nord du parc des expositions.
En 1915, le nouveau bâtiment scolaire de l’institution des sourds-muets (aujourd’hui en allemand : Sächsische Landesschule für Hörgeschädigte Leipzig, Förderzentrum Samuel Heinicke) a ouvert ses portes dans la partie nord-ouest de Thonberg, dans la Karl-Siegismund-Straße.
En ce qui concerne les bâtiments résidentiels de cette période, outre un ensemble situé en face de la Foire technique, le village de maisons de campagne situé sur la Marienhöhe, au sud de la Güntzsche Anstalt, est particulièrement remarquable. Pour cette zone située près du Monument de la Bataille des Nations, il avait été décidé de ne pas construire d’immeubles résidentiels à plusieurs étages, ce qui profitait grandement à l’attrait des environs du Monument de la Bataille des Nations. La clinique universitaire des femmes a été construite sur la Philipp-Rosenthal-Straße de 1922 à 1928 et la clinique orthopédique de 1928 à 1930, toutes deux ayant depuis déménagé dans la Liebigstraße.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, outre l’église du Rédempteur, de nombreuses salles d’exposition, l’institution des sourds-muets, la maison de retraite du Johannisstift, des parties de l’institut municipal de travail et quelques bâtiments résidentiels le long de la Reitzenhainer Straße ont été détruits ou endommagés. En 1946, le terrain de la Foire technique a été réutilisé pour la première foire commerciale de l’après-guerre et n’a cessé de s’agrandir par la suite.
De 1977 à 1982, la Deutsche Bücherei a été agrandie par une tour de piles de 55 mètres de haut. À la fin des années 1980, un plan d’aménagement a été élaboré pour la Leninstraße en tant que route d’accès au parc des expositions, qui a été développée et mise en œuvre après Die Wende[5]. La route a été élargie à quatre voies, presque tous les anciens bâtiments résidentiels ont été démolis et remplacés du côté ouest par des immeubles de bureaux, dont le plus au sud abrite aujourd’hui l’hôtel de ville technique de la ville. À l’intersection de la Riebeckstraße, la nouvelle clinique ambulatoire Thonberg a été construite. En conséquence, l’ancien Thonberg a presque complètement perdu son caractère résidentiel.
En 1992, Thonberg a fusionné administrativement avec Reudnitz pour former Reudnitz-Thonberg. Certaines parties de l’ancien Thonberg sont tombées dans les quartiers de Stötteritz et Zentrum-Südost.
À Reudnitz-Thonberg
Le tournant le plus important pour Thonberg après la chute du mur de Berlin a été le déménagement en 1996 des foires commerciales, qui se tenaient désormais à la place de la foire d’échantillons générale, au nouveau centre d’exposition de Wiederitzsch. Cela signifiait qu’il fallait trouver de nouvelles utilisations pour l’ancien site. Les nouveaux principaux domaines d’utilisation sont la science, la biotechnologie, la santé, le kilomètre automobile, le divertissement, le sport, la culture, la gastronomie et le commerce. D’anciens halls d’exposition seront utilisés ainsi que de nouveaux bâtiments seront érigés.
En 2003, Bio City Leipzig a été bâti sur le côté ouest de la Deutscher Platz, en face de la Deutsche Bücherei. Il regroupe des instituts de recherche biologique et des entreprises actives dans le domaine des biotechnologies.
En 2006, la paroisse de Thonberg a réussi à avoir à nouveau sa propre église. La nouvelle église du Rédempteur, aujourd’hui située dans la Dauthestraße, est le premier nouveau bâtiment d’église à Leipzig après 1989[6].
En 2011, la quatrième extension de la Bibliothèque allemande, qui fonctionne aujourd’hui sous le nom de Bibliothèque nationale allemande, a été achevée sous la forme d’un livre inclinable.
Sites touristiques

- Église orthodoxe russe du souvenir
- Bibliothèque allemande (Deutsche Bücherei)
- Napoleonstein
- Alte Messe de Leipzig
- Les parcs: Wilhelm-Külz-Park et Parc Güntz
Écoles
En 2019, un bâtiment compact de 4 étages a été livré dans la boucle de virage du tramway de l’Alte Messe (Philipp-Rosenthal-Straße/Curiestraße) par la Société pour le développement et la rénovation des zones à bâtir (en allemand : Leipziger Gesellschaft für die Entwicklung und Sanierung von Baugebieten (LESG)), propriété de la ville de Leipzig. À l’origine, il était prévu qu’il s’agisse d’une garderie de deux étages. Après la planification préliminaire, il y a eu un réaménagement avec deux étages supplémentaires pour l’école spéciale de Thonberg en mettant l’accent sur le développement mental. Le projet a été conçu par Wittig Brösdorf Architekten à Leipzig, et les coûts de construction se sont élevés à 12 millions d’euros[7],[8].
En juillet 2020, après seulement 14 mois de construction, la première école en bois de Saxe a été mise à sa disposition : l’école de la Barnet-Licht-Platz (en allemand : Schule am Barnet-Licht-Platz). En août 2024, le « plus grand et le plus haut bâtiment scolaire de Leipzig » a suivi pour 63,8 millions d’euros[9]. Il s’agit d’un lycée de cinq classes, nommé d’après Johanna Moosdorf (en allemand : Johanna-Moosdorf-Schule) et conçu par Schulz et Schulz Architekten, qui compte 6 étages et est situé à l’intersection de Prager Straße/ Philipp-Rosenthal-Straße/ Kregelstraße.
Sports
La salle de sport de l’école Johanna Moosdorf, qui sera achevée en 2024, se compose de deux salles de trois terrains superposées. La salle inférieure est la première salle de compétition paralympique de Leipzig où l’on peut pratiquer le volley-ball assis, le basket-ball en fauteuil roulant et le rugby en fauteuil roulant, le goalball pour aveugles, le football pour aveugles et la boccia en salle[9]. Le Leipziger Behinderten- und Reha-Sportverein (LBRS), qui a remporté les Jeux paralympiques d’été de 2024 à Paris avec les deux athlètes Max Gelhaar et Josco Wilke, s’entraîne dans le hall[10].
- Nouvelle église du Rédempteur (2010)
- Extension de la Bibliothèque allemande (2011)
Personnalités
Fils du village
- Karl Pinkau (1859–1922), lithographe et photographe, homme politique (SPD)
Notes et références
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Thonberg (Leipzig) » (voir la liste des auteurs).
- par example dans Max Gallo, Napoléon. L'immortel de Sainte-Hélène, Paris, Robert Laffont (no 10536), (ISBN 2-266-08058-X), p. 213, 214 ou sur Lionel A. Bouchon, Didier Grau, « Napoléon & Empire. Bataille de Leipzig », sur napoleon-empire.org (consulté le ))
- (de) « Thonberg dans Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen », sur hov.isgv.de (consulté le )
- Thonberger Straßenbahntrasse dans le Leipzig-Lexikon
- (de) « Die Amtshauptmannschaft Leipzig im Gemeindeverzeichnis 1900 » [archive du ] (consulté le )
- (de) « Bebauungsplan Nr. 1 Prager Straße », sur leipzig.de, Stadt Leipzig, (consulté le )
- (de) « Erlöserkirchgemeinde Leipzig-Thonberg », sur www.erloeserkirche-leipzig.de (consulté le )
- (de) « Schulneubau mit erster paralympischen Wettkampfhalle in Leipzig », sur leipzig.de, (consulté le )
- (de) « Behinderten- und Reha-Sportverein Leipzigs „Sportverein des Jahres“ », sur leipzig.de, (consulté le )
