Train to the End of the World

Après le déploiement désastreux d’un réseau de téléphonie mobile expérimental nommé 7G qui a déformé la réalité, le Japon se retrouve dévasté. En effet, sa civilisation s'est effondrée et se retrouve réduite à des colonies dispersées et isolées dans tout le pays. Cette catastrophe nommée « Incident 7G », a également provoqué des phénomènes étranges et affecté la population survivante comme les habitants âgés de plus de 21 ans, près de la gare d'Agano (ja) qui se sont transformés en animaux. Deux ans après l'incident 7G, Shizuru Chikura, étudiante et résidente d'Agano, découvre une preuve que son amie et camarade de classe Yōka Nakatomi qui avait disparue, est vivante et se trouve à Ikebukuro. Le pays étant devenu trop hostile pour voyager à pied, Shizuru et ses amis réquisitionnent un train de voyageurs Seibu 2000 (ja) abandonné, qu'ils nommeront plus tard « Apogee », pour suivre la ligne Seibu Ikebukuro jusqu'à Ikebukuro et retrouver Yōka.

Shizuru Chikura (千倉 静留, Chikura Shizuru^?)

Voix japonaise : Chika Anzai^[1]

Étudiante et résidente à Agano, elle vit avec sa grand-mère et sa mère, qui ont été transformées en animaux à la suite de l'incident 7G. Shizuru a passé les deux dernières années depuis la catastrophe à rechercher Yōka, qui a disparu après une dispute ; il est révélé plus tard que leur séparation était dû au fait que Shizuru ne soutenait pas le rêve de Yōka. Après avoir appris que cette dernière était à Ikebukuro, Shizuru et ses amis réquisitionnent un train de voyageurs Seibu 2000 abandonné et se dirigent vers la ville en question pour la retrouver.

Nadeshiko Hoshi (星 撫子, Hoshi Nadeshiko^?)

Voix japonaise : Azumi Waki (ja)^[2]

Une étudiante douce et polie qui accompagne Shizuru dans son voyage à Ikebukuro et agit en tant que la diplomate du groupe, interrompant souvent les disputes entre Reimi et Akira.

Reimi Kuga (久賀 玲実, Kuga Reimi^?)

Voix japonaise : Erisa Kuon (ja)^[2]

Une étudiante énergique et joyeuse qui accompagne Shizuru dans son voyage à Ikebukuro et se dispute souvent avec Akira en raison de leurs différends.

Akira Shinonome (東雲 晶, Shinonome Akira^?)

Voix japonaise : Hina Kino^[2]

Une étudiante intelligente mais renfermée qui accompagne Shizuru dans son voyage à Ikebukuro et a tendance à vouloir rester seule. Elle se dispute souvent avec Reimi en raison de leurs personnalités opposées.

Yōka Nakatomi (中富 葉香, Nakatomi Yōka^?)

Voix japonaise : Nao Tōyama^[3]

La meilleure amie de Shizuru, qui s'est brouillée avec elle car cette dernière l'a découragée d'atteindre son objectif de devenir astronome. Elle a décidé de quitter Agano pour Ikebukuro et est restée piégée là-bas quand il y a eu l'incident 7G.

Zenjirō Taira (平 善治郎, Taira Zenjirō^?)

Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu^[3]

Un mystérieux conducteur de train arrivé à Agano et qui décide de rester ici pour le moment. Il apprend à Shizuru comment conduire le train et communique avec son groupe en tapant sur les voies ferrées pour générer un code Morse. Après son arrivée à Agano, il a réussi à conserver son humanité mais a perdu la raison, qu'il peut retrouver temporairement cinq minutes par jour en portant sa casquette d'agent de conduite.

Pochi-san (ポチさん^?)^[3]

Le chien de compagnie de Yōka, qui n'était apparemment pas affecté par la 7G et qui accompagne Shizuru et ses amis dans leur voyage en direction de Ikebukuro.

Train to the End of the World est publié au Japon à partir du 25 mars 2024 et s'est terminé le 23 juillet 2025 dans le magazine KadoComi de l'éditeur Kadokawa Shoten^[4]. Kadokawa Shoten publie la série sous format tankōbon avec un premier tome le 21 juin 2024^[5]. Le 23 juillet 2025, la publication se termine avec un total de trois volumes^[6].