Un cri si lointain

Après une semaine de congé, le commissaire Erik Winter reprend son travail à la brigade criminelle de Göteborg. C'est alors que le corps d'une jeune femme blonde est découvert au bord d'un lac à proximité de la ville. Rien ne permet d'identifier le corps. L'autopsie révèle seulement qu'elle a eu un enfant. Aucune personne portée disparue ne correspond à son signalement.

Un appel à témoins est diffusé par voie d'affiches. Il semble que personne n'ait constaté sa disparition. Elle est finalement identifiée grâce à une dame très âgée qui s'étonne de ne plus voir par sa fenêtre la jeune femme accompagnée d'un petite fille qui descendait régulièrement dans la cour au pied de l'immeuble.

Le commissaire a l'identité de la victime mais ne sait pas ce qu'est devenue l'enfant et si même elle est encore en vie. Un des seuls indices est une Ford Escort blanche vue sur le lieu du crime, la nuit où il a été commis.

L'enquête permet de faire le rapprochement avec un braquage qui a eu lieu 25 ans plus tôt dans la ville danoise d'Aalborg auquel a participé une jeune femme accompagnée de sa petite fille qui n'ont jamais été retrouvées. Erik Winter se rend à Aalborg et rencontre son homologue la commissaire Michaela Poulsen afin d'obtenir des détails sur cette affaire.