1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés. 2 Matchs officiels.
Vera Pauw joue pour au SV Brederodes et au VV Vreeswijk ensuite[1]. Elle devient la première footballeuse néerlandaise à évoluer à l'étranger en rejoignant en 1988 le club italien du CF Modena où elle reste deux ans[2]. Elle porte ensuite le maillot du Puck Deventer et du SV Saestum[1].
Elle arrête sa carrière de joueuse en 1998 et devient sélectionneuse et directrice technique de l'équipe d'Écosse de football féminin la même année alors que son mari Bert Van Lingen est entraîneur assistant de l'équipe masculine[4]. Après six ans, elle prend en charge la sélection néerlandaise. En 2005, elle obtient le diplôme d'entraîneur de la KNVB, une première pour une Néerlandaise[2].
À la surprise du monde du football féminin, Vera Pauw annonce qu'elle se retire de son poste de sélectionneur des Pays-Bas en , parlant de divergences avec la KNVB[2].
Elle est en directrice technique des équipes féminines de Russie[5]. En , elle s'occupe de la sélection russe. Elle est remplacée par Farid Benstiti en septembre 2011, mais garde son poste de directrice technique[6].
En , Vera Pauw est nommée entraineur de l'équipe de république d'Irlande féminine de football. Vera Pauw accompagne les grands progrès accomplis par la sélection nationale jusqu'à une qualification historique vers la coupe du monde féminine de football 2023 en Australie et en Nouvelle-Zélande. Placées dans une poule très difficile avec les Allemandes, les Australiennes et les Nigérianes championnes d'Afrique, les Irlandaises terminent à la dernière place du groupe et sont éliminées au premier tour. À son retour en Irlande, Vera Pauw, déjà fragilisée par un scandale à propos de ses attitudes envers les joueuses quand elle était entraîneur au Dash de Houston se voit signifier la non-reconduction de son contrat le 30 août 2023[9].