Vers le sud

Dans un aéroport d'Haïti, en 1979, Albert, patron d'un hôtel en bord de mer, attend Brenda, une cliente américaine qui revient trois ans après un premier séjour. Cette fois sans son mari. Elle y retrouve le jeune Legba qui échange contre quelques cadeaux et billets sa présence auprès de Nord-Américaines mûres. Pour avoir Legba, elle va entrer en concurrence avec Ellen, enseignante de Boston, une habituée de l'hôtel.

• Titre : Vers le sud
• Réalisation : Laurent Cantet
• Scénario : Robin Campillo et Laurent Cantet, d'après trois nouvelles de Dany Laferrière
• Production : Simon Arnal, Caroline Benjo, John Hamilton, David Reckziegel, Carole Scotta, Valérie Lonergan et Barbara Letellier
• Société de production : Haut et Court, en association avec Cofinova 1
• Musique : Inconnu
• Photographie : Pierre Milon
• Montage : Robin Campillo
• Décors : Franckie Diago
• Costumes : Denis Sperdouklis
• Pays d'origine : France, Canada
• Format : couleur - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
• Genre : comédie dramatique
• Durée : 107 minutes
• Dates de sortie :
  • septembre 2005 (Mostra de Venise),
  • 25 janvier 2006 (France),
  • 1^er février 2006 (Belgique)

• Charlotte Rampling : Ellen
• Karen Young : Brenda
• Louise Portal : Sue
• Ménothy César : Legba
• Lys Ambroise : Albert
• Jackenson Pierre Olmo Diaz : Eddy
• Wilfried Paul : Neptune
• Michelet Cassis : Charlie
• Pierre-Jean Robert : Chico
• Jean Delinze Salomon : Jérémy
• Kettline Amy : Denise
• Daphné Destin : Lossita
• Guiteau Nestant : Frank
• Michelet Ulysse : Bob

• Le tournage s'est déroulé du 9 janvier au 11 mars 2005 en République dominicaine, ainsi qu'en Haïti.