En 1838, demeurant à Nîmes, il forme avec l'artiste dramatique Jean-François Auzet une société en nom collectif, et en commandite par actions, ayant pour objet l'exploitation du théâtre municipal: Auzet-Chenillon et Comp[2].
Scénographe, il réalise les décors du Prophète, à Marseille[3].
Conservateur des décors et machines du théâtre de Toulon, il s'installe dans sa maison de campagne à Lorgues[5].
Le [6], le facteur effectue sa tournée et relevant l'odeur cadavérique qui se dégage de la maison de l'artiste alerte le juge de paix de Lorgues. Chenillon est découvert mutilé, mort dans la cuisine depuis plusieurs jours[7]. Les deux auteurs du crime prémédité sont découverts, dont Brun qui était ami du peintre.
