Vieux japonais de Kyūshū
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Vieux japonais de Kyūshū | |
| Période | IVe - IXe siècle |
|---|---|
| Région | Île de Kyūshū |
| Classification par famille | |
|
|
| modifier |
|
Le vieux japonais de Kyūshū est la variété du vieux japonais historiquement parlée à Kyūshū et qui s'oppose géographiquement au vieux japonais occidental et oriental.
La plupart des linguistes le classifient dans le groupe japonais des langues japoniques, avec les autres variétés du vieux japonais et possiblement la langue parlée sur l'île de Jeju avant que l'île ne soit coréanisée à une date inconnue[1],[2],[3],[4].
En revanche, Thorpe (1983) classe le vieux japonais de Kyūshū avec les langues ryūkyū et le vieux japonais oriental dans une branche séparée du vieux japonais occidental, en supposant qu'ils descendent d'un ancêtre commun appelé « proto-kyūshū » d'une part, et que le Kantō a été peuplé directement depuis Kyūshū sans passer par le Japon central d'autre part. Cependant, cette théorie est mise à mal par l'étude de changements diachroniques d'Alexander Koji Makiyama (2015)[5],[6].
Il est aussi possible que le vieux japonais de Kyūshū soit l'ancêtre des langues ryūkyū[7].