Washo
langue isolée indigène parlée dans l’ouest des États-Unis
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le washo (wáˑšiw, aussi écrit wášiw, en washo) est une langue isolée parlée aux États-Unis, en Californie et au Nevada dans la région du lac Tahoe. Le washo est rattaché à l'hypothétique groupe des langues hokanes.
| Washo wáˑšiw, wášiw | |
| Pays | États-Unis |
|---|---|
| Région | Californie, Nevada |
| Nombre de locuteurs | 10[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | was
|
| ISO 639-2 | was
|
| ISO 639-3 | was
|
| État de conservation | |
 Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| Carte | |
| |
| modifier |
|
Le washo n'est plus parlé que par une dizaine de personnes sur une population de 1 500 Washos[1]. La langue est quasiment éteinte.
Nom
Le terme Washoe est le nom officiel de la tribu depuis 1934. La graphie washo est principalement utilisée en anthropologie ou en linguistique. Le terme wášiw est le plus fréquemment utilisé par les locuteurs, la graphie wáˑšiw a été adoptée par le département de culture et langue de la Tribu washoe (en)[2], la graphie wá:šiw est utilisée dans le Washo Project de l’université de Chicago.
Écriture
Une orthographe washo a été développée pour des cours de langue et basée sur la notation phonétique américaniste.
| a | b | c̓ | d | e | g | h | i | ɨ | k | k̓ | l | L | m | M | n |
| Ŋ | o | p | p̓ | s | t | t̓ | u | w | W | y | Y | ʒ | ŋ | š | ʔ |
La quantité de longueur de voyelle est indiquée avec le demi chrone, par exemple ‹ aˑ ›, ou parfois le point médian ‹ a· ›, dans cet orthographe.
Le Washo Project utilise une orthographe révisée, replaçant les lettres avec la virgule suscrite par des digrammes avec une apostrophe, le ʒ par le z, et le deux-points indique la quantité de longueur de voyelle ‹ a: ›.
| a | b | c’ | d | e | g | h | i | ɨ | k | k’ | l | L | m | M | n |
| Ŋ | o | p | p’ | s | t | t’ | u | w | W | y | Y | z | ŋ | š | ʔ |
