Depuis 1985, elle expose régulièrement dans le monde entier et est basée dans sa ville natale[1]. Elle a assisté à des matchs de cricket avec ses parents dans son enfance, une expérience qui se reflète dans certaines de ses œuvres[2]. Elle travaille dans divers médias, notamment la peinture, la gravure et la sculpture[3].
Lors d'une exposition de 2012 intitulée Independence, à la Medulla Art Gallery de Port-d'Espagne, elle a appliqué son art pour interroger le 50e anniversaire de l'indépendance de Trinité-et-Tobago vis-à-vis du Royaume-Uni[7]: plusieurs têtes de reine multiethniques grandeur nature, superposées à des timbres-poste d'anciennes colonies britanniques formant aujourd'hui le Commonwealth, ont révélé comment l'image de la reine d'Angleterre était projetée dans tous les coins du monde, ce qui se reflète aujourd'hui dans les mentalités coloniales persistantes.
Une grande partie de son travail se concentre sur les aspects multiraciaux de la société trinidadienne, avec souvent des images de figures religieuses et de symbolisme post-colonial[4],[8].
Wendy Nanan est citée dans deux publications d'histoire de l'art: Caribbean Art de Veerle Poupeye[4] et Art in the Caribbean d'Anne Walmsley et Stanley Greaves[9].
