Yacoub Artin

Summarize Timeline Fact Check

Yacoub Artin est le fils de Artin Bey Tcherakian, petit-fils de fils de Soukias Tcherakian, neveu Khosrov Tcherakian. La famille Tcherakian est une famille arménienne catholique originaire de Sébaste (actuelle Sivas, en Turquie). Elle a émigré à Constantinople pour échapper aux persécutions contre les catholiques. Soukias Tcherakian et son frère Meguerditch se sont installés en Égypte, au Caire, en 1812. Ils s'occupaient à Constantinople avant cette date des affaires financières de Tusun Pacha, fils de Méhémet Ali (Muḥammad 'Alī), wali (gouverneur) d'Égypte. La famille Tcherakian est une des familles arméniennes qui ont eu des positions importantes dans l'administration égyptienne, comme Boghos Bey Youssoufian, directeur du Commerce et des affaires européennes à partir de 1826, lié à la famille Nubarian par le mariage de sa sœur Gulhane Youssoufian à Meguerditch Nubarian (Smyrne, 1775-Marseille, 1842) qui est le père de Nubar Pacha, Arakel Nubarian et Garabed Nubrian. Environ trente deux membres de la communauté arménienne ont fait partie de la haute administration égyptienne qui a participé à la modernisation de l'Égypte et l'intégration de son économie à l'économie mondiale dominée par la finance européenne^[1].

À la mort de son père, en 1859, Yacoub Artin et son frère Youssof Artin sont pris en charge par leur oncle Khosrov.

Il se rend à Constantinople pour régler des affaires de succession familiale après la mort de son oncle Khosrov. À son retour, en 1873, il est nommé précepteur des enfants d’Ismaïl Pacha. En 1878, il commence une carrière de secrétaire-interprète au cabinet privé du khédive, poste qu’il occupe jusqu’à la mort du khédive Ismaïl Pacha, en 1879.

Il est nommé secrétaire de la Commission de l’impôt foncier au ministère des Finances. Il a fait partie d’un nombre important de commissions, sur le recensement en Égypte en 1880, pour les emplois civils, en 1881, sur les douanes d’Alexandrie. Il est aussi un des premiers à promouvoir la sauvegarde de l’art arabe et devient en 1882 membre du comité de conservation de l’art arabe.

Après être revenu à l’impôt foncier, il est nommé vice-président, puis président, de la Commission internationale des indemnités à Alexandrie, en 1883, après les destructions dont cette ville est victime à la suite de la révolte d'Urabi Pacha en 1882 et le bombardement de la ville d’Alexandrie par la flotte anglaise.

Fin 1883, il est nommé Conseiller d’État et membre d’une commission pour étudier la dette des fellahs. En avril 1884, il est nommé sous-secrétaire d’État au ministère de l’Instruction publique puis administrateur des Chemins de fer de l’État. Il retourne ensuite au ministère de l’Instruction publique jusqu’en 1906. Après cette date, il continue, quasiment jusqu’à sa mort en 1919, à faire partie de diverses commissions, sur les poids et mesures, le cadastre, la préparation des recensements décennaux, pour combattre le ver du coton, la construction d’un musée arabe et d’autres sujets encore.

Yacoub Artin pacha est gouverneur des princes fils du khédive quand il devient membre de l'Institut Égyptien depuis le 11 février 1881. Il est nommé trésorier-bibliothécaire le 23 décembre 1881, élu président le 28 décembre 1888^[2], puis vice-président entre 1909 et 1912, puis président de 1913 à 1916, et président honoraire du 26 décembre 1916 à 1918^[3].

Yacoub Artine meurt au Caire le 21 janvier 1919. Il est inhumé avec d'autres membres de la famille Tcherakian au cimetière arménien catholique au Vieux-Caire.

• La propriété foncière en Égypte, Le Caire, Imprimerie nationale de Boulaq, 1883 (lire en ligne).
• L'instruction publique en Egypte, Paris, 1890.
• Contes populaires du Soudan égyptien : recueillis en 1908 sur le Nil blanc et le Nil bleu (trad. Yacoub Artin), Paris, 1895 (lire en ligne).
• Contribution à l'étude du blason en Orient, London, 1902.
• Essai sur les causes du renchérissement de la vie matérielle au Caire dans le courant du XIX^e siècle (1800 à 1907), 1907
• (en) England in the Sudan (trad. George Robb), London, Macmillan and Co., 1911 (lire en ligne).

Bulletins et Mémoires de l'Institut Égyptien

• « Bab Zoueileh et la mosquée El Moyed », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1883,‎ 1883
• « Zul Kadr et Bab Zoueileh », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1885,‎ 1885
• « Description de six lampes de mosquée en verre émaillé », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1886,‎ 1886
• « Traduction de la notice de Mohammed Rachad Effendi sur la prison de Louis IX à Mansourah », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1886,‎ 1886
• « Trois différentes armoiries de Kaït Bey », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1888, 2^e série, n^o 9,‎ 1888, p. 67-77 (lire en ligne)
• « Une pièce d'or fabriquée par ordre du Mahdy », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1888,‎ 1888
• « La culture de la vigne dans la région du Mariout », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1893,‎ 1893
• « Notice sur quelques monnaies du Mahdi et du khalife Abdullah du Soudan », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1894, 3^e série, n^o 5,‎ 1895, p. 115-122 (lire en ligne)
• « Supplément à l'étude des devises qui accompagnent les noms des mois coptes dans le langage populaire arabe en Égypte », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1904, 4^e série, n^o 5,‎ 1905, p. 41-49 (lire en ligne)
• « Description de quatre lampes en verre émaillé et armoriées appartenant à J. Pierpont-Morgan, des États-Unis d'Amérique et déposées au South-Kensington Museum, à Londres », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1907, 5^e série, n^o 1,‎ 1908, p. 69-92 (lire en ligne)
• « Un troisième tableau italien du XVI^e siècleblasonnés aux armes de l'Égypte », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1908, 5^e série, n^o 2,‎ 1909, p. 37-40 (lire en ligne)
• « Un bol compotier en cuivre blasonné au XV^e siècle », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1909, 5^e série, n^o 3,‎ 1910, p. 90-96 (lire en ligne)
• « Quatrième et cinquième tableaux italiens blasonnés aux armes de l'Égypte au XV^e siècle », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1909, 5^e série, n^o 3,‎ 1910, p. 97-100 (lire en ligne)
• « Lettres inédites du D^r Perron à M. J. Mohl », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1909, 5^e série, n^o 3,‎ 1910, p. 137-152 (lire en ligne)
• « Journal de Tambouri Aroutine sur la conquête de l'Inde par Nadir Schah (Tahmas Kouly Schah) 1735-1740 », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1914, 5^e série, n^o 8,‎ 1915, p. 168-232 (lire en ligne)
• « Premier souvenir : Hagg Ahmad le maçon. 1867 », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1914, 5^e série, n^o 8,‎ 1915, p. 247-259 (lire en ligne)
• « Deuxième souvenir : Bakhschische et Barthyle. 1850 », Bulletin de l'Institut Égyptien - Année 1914, 5^e série, n^o 8,‎ 1915, p. 260-267 (lire en ligne)
• « Troisième souvenir : Le marchand de café du Caire. 1850 », Mémoires présentés à l'Institut Égyptien, t. VIII,‎ 1915, p. 1-19 (lire en ligne)

• Soukias Tcherakian
  • Artin Bey Tcherakian, marié en 1838 avec sa cousine paternelle, Gadariné, alors âgée de 15 ans,
    • Yacoub Artin Pacha se marie en 1879 avec la fille d’Apraham Allahverdi, amira originaire d’Erzéroum,
      • Apraham Tcherakian, il meurt à l'âge de 17 ans,
      • Catharina Anna Tcherakian.
    • Youssof Artin Bey,
  • Khosrov Tcherakian Bey,
  • une sœur qui reçoit d'Abbas Ier Hilmi, wali d'Égypte et du Soudan entre 1848 et 1854, une ab’adiyyé (propriété agricole à mettre en valeur), mariée à Joseph (Youssef) Hekekyan bey.
• Meguerditch Tcherakian