You Can Call Me Al

La chanson, enregistrée au studio new-yorkais The Hit Factory^[1], est indirectement inspirée à Paul Simon par une anecdote concernant le compositeur Pierre Boulez^[2]. Au début des années 1970, Paul Simon organise une grande fête chez lui avec sa femme Peggy et, parmi les invités ce soir-là, se trouve le compositeur français qui vient d'être nommé chef de l'orchestre philharmonique de New York. Toute la soirée, Pierre Boulez se trompe de prénom et appelle Paul Simon « Al ». Paul Simon n'ose pas le reprendre. En partant, Pierre Boulez lui dit : « Cher Al, transmettez mes amitiés à votre épouse Betty ». Cela devient ensuite un jeu entre Paul Simon et sa femme : « Si je t'appelle Betty, tu peux m'appeler Al »^[3].

Le clip de You Can Call Me Al est réalisé par Gary Weiss^[4]. Paul Simon et l'acteur Chevy Chase entrent dans une pièce, s'assoient et se serrent la main, mais lorsque les paroles commencent, c'est Chase qui commence à chanter en playback. Simon, l'air ennuyé, entre et sort de la pièce avec divers instruments (tin whistle, conga, basse), dont il mime le jeu aux moments appropriés.