Zapotèque de Yateé

Les tableaux présentent les phonèmes du zapotèque de parlé à San Francisco Yateé^[3].

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]
Moyenne			o [o]
Ouverte	e [ɛ]	a [a]

Le zapotèque de Yateé ne compte que quatre voyelles de base, mais, à celles-ci, s'ajoutent deux autres séries de voyelles qui sont [aʔ] et [aʔa].

		Bilabiale	Dentale	Rétrofl.	Palatale	Vélaire
Occlusives	Tendues	p [pː]	t [tː]			k [kː]
	Douces	b [β]	d [ð]			g [ɣ]
Fricatives	Tendues		s [s]	ʂ [ʂ]
	Douces		z [z]	ʐ [ʐ]		ɣ [ɣ]
Affriquées	Tendues				tʃ [ t͡ʃ ]
	Douces				dʒ [d͡ʒ]
Nasales	Tendues	mː [mː]	nː [nː]
	Faibles	m [m]	n [n]
Liquides	Tendues		lː [lː]
	Faible		l [l]
Semi-voyelles		w [w]			j [j]

Les consonnes, en zapotèque de Yateé, ne s'opposent pas selon un schéma classique de voisement, entre sourdes et sonores, mais selon leur tension, entre consonnes tendues, ou fortes, et consonnes douces, ou faibles. Les occlusives, nasales et latérales fortes sont réalisées comme des consonnes longues. Les occlusives douces sont le plus souvent fricativisées. Ainsi [t] est réalisée [tˑ] à l'initiale, [tː] en milieu de mot et [tʰ] en finale. À l'inverse, [d] varie d'une occlusive sourde à une fricative [ð]^[3].

Le zapotèque de Yateé est une langue tonale qui possède quatre tons, haut, bas, montant bas-haut et descendant haut-bas^[4]

• (es) Robert Earl, Los pronombres del zapoteco de Yatée, SIL, 2001
• (en) Jeri J. Jaeger et Robert D. Van Valin Jr., « Initial Consonant Clusters in Yateé Zapotec », International Journal of American Linguistics, vol. 48, n^o 2,‎ 1982, p. 125-138 (DOI 10.1086/465724, JSTOR 1264677)

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues oto-mangues
          • Langues oto-mangues orientales
            • Langues popolocane-zapotèques
              • Langues zapotèques

• (en) Fiche langue [zty] dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Mexique