Zweiohrküken

Ludo Decker et Anna Gotzlowski vivent ensemble depuis deux ans, mais la routine s’est installée. Ludo délaisse ses tâches domestiques et Anna s’agace. Lors d’une fête, Ludo recroise son ex-petite amie Marie, tandis qu’Anna retrouve Ralf, son ancien compagnon, un humanitaire attentionné invité à séjourner chez eux.

Les tensions s’accentuent : Anna lit les SMS de Ludo, tandis que ce dernier découvre la « Liste », le carnet où Anna note ses anciennes aventures — Ralf y étant mieux noté que lui.

Sous l’effet de la jalousie, Ludo frappe Ralf devant Anna et le couple se sépare. Chacun retrouve temporairement son ex-partenaire avant que Ludo et Anna ne se réconcilient à la fin.

En parallèle, Moritz, l’ami de Ludo, suit un cours de séduction dirigé par le D^r Eisenberger , caricature de macho dont les conseils absurdes provoquent une série de situations embarrassantes.

• Titre original : Zweiohrküken
• Réalisation : Til Schweiger
• Scénario : Til Schweiger et Anika Decker
• Musique : Dirk Reichardt
• Sociétés de production : Barefoot Films, Warner Bros. Pictures
• Société de distribution : Warner Bros.
• Pays d’origine : Allemagne / États-Unis
• Langue originale : allemand
• Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby
• Genre : comédie romantique
• Durée : 124 minutes
• Dates de sortie :
  • Allemagne : 3 décembre 2009
  • France : ?

• Til Schweiger : Ludo Decker
• Nora Tschirner : Anna Gotzlowski
• Matthias Schweighöfer : Moritz
• Uwe Ochsenknecht : Dr. Eisenberger
• Nora Dunn : Marie
• Wotan Wilke Möhring : Ralf
• Barbara Auer : Doris
• Ken Duken : Jürgen
• Emma Schweiger : Cheyenne-Blue
• Rick Kavanian : Flirtlehrer (le professeur de drague)

Le tournage s’est déroulé du 19 mai 2009 au 10 juillet 2009 à Berlin, Brandebourg et dans la station balnéaire polonaise de Łeba (Parc national de Słowiński).

La « Rosenvilla » de Paretz a de nouveau servi de décor, comme pour Keinohrhasen. Le Medienboard Berlin-Brandenburg a soutenu la production à hauteur de 900 000€.

Til Schweiger a installé un studio de montage mobile dans un bus et un autre à son domicile pour monter le film durant le tournage^[1].

La bande originale, sortie le 4 décembre 2009, est principalement composée par Dirk Reichardt. Elle comprend des titres de OneRepublic, Paul van Dyk, Amy Macdonald, Pixie Lott, Stanfour et Michelle Leonard.

Le titre principal, I Like de Keri Hilson, atteint la première place des charts allemands et la quatrième en Autriche^[2].

Récompensé par le label « Wertvoll » de la Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW), le film est sorti en Allemagne le 3 décembre 2009.

L'avant-première a eu lieu à Berlin le 24 novembre 2009, puis à Vienne le 1^er décembre 2009. Les journalistes n’ont pas été conviés à des avant-premières, ce qui a suscité des protestations du Verband der deutschen Filmkritik.

Les réactions de la presse ont été variées :

• Le Hamburger Abendblatt salue la « mélange de musique et de dialogues homme-femme bien vus », mais déplore un humour parfois scatologique^[3].
• La Rheinische Post vante la « grande attention portée aux images, à la lumière et à la musique » et juge la distribution « presque parfaite »^[4].
• critic.de reproche un manque d’énergie mais note la « variété des tons et la persévérance de Schweiger »^[5].
• Der Tagesspiegel estime que « le charme anarchique du premier film a laissé place à un humour plus grossier »^[6].
• Der Spiegel parle d’« une comédie macho au rire daté et maladroit »^[7].
• La Süddeutsche Zeitung dénonce un humour « vulgaire et infantile »^[8].
• Le film-dienst juge le film « bâclé et incohérent », révélant une « attitude régressive et infantile »^[9].

Malgré des critiques globalement négatives et l’absence de projections de presse avant la sortie, le film a été un succès commercial. Dès son premier week-end, il attire 870 000 spectateurs et se place en tête du box-office allemand. Il totalise 4 255 103 entrées en Allemagne^[10]. En Autriche, il occupe la première place avec plus de 50 000 spectateurs au démarrage^[11]. La sortie DVD / Blu-ray a lieu le 27 août 2010 chez Warner Home Video (FSK 12).

• prix Bogey 2009 : Bogey d’argent (2 millions de spectateurs en 20 jours)
• Goldene Leinwand 2009 : (plus de 3 millions de spectateurs)
• Deutscher Comedypreis 2010 : Meilleure comédie allemande de l’année^[12]

• Klaus Baumgart, Til Schweiger, Keinohrhase und Zweiohrküken, 2009 (ISBN 978-3833901935)
• Til Schweiger, Anika Decker, Zweiohrküken : Das Buch zum Film, Ullstein, 2009 (ISBN 978-3548282435)