Mpi

mpi は、日本の作詞家、翻訳家。歌手として自作詞曲を歌うこともある^[1]。

出身地

事務所 Global Net Corporation

概要出身地, 職業 ...

閉じる

5年間のニューヨークでの海外生活から帰国後、英語詞の翻訳を始める。2016年現在は澤野弘之の楽曲の英語詞をはじめ、インディーズ映画の英語字幕などの翻訳業務等で活動中。

作品名	曲名	歌手	作詞	作曲
マルモのおきて	Missing Piece	mpi	mpi	澤野弘之
青の祓魔師	祓魔師強奏曲第一楽章 : Me & Creed	小林未郁
青の祓魔師	アッシャー幻saw曲第一楽章 : Call me later
機動戦士ガンダムUC	EGO
機動戦士ガンダムUC	REMIND YOU

映画

作品名	曲名	歌手	作詞	作曲
進撃の巨人	The Reluctant Heroes	mpi	mpi	澤野弘之
	DOA	Aimee Blackschleger
	Call your name	mpi / CASG(Caramel Apple Sound Gadget)
青の祓魔師 Plugless	Me & Creed (Lite-Tone-Happy部 3:な)	小林未郁
	Too Late To Say	Sayulee	mpi / Sayulee	澤野弘之
	Call me later (nZk Plugless)	小林未郁	mpi	澤野弘之
リーガル・ハイ	LEGAL-HIGH -2013Mix	Ray Dorsey		林ゆうき
	RatinLegal
	show time!!! -Electro SwingMix
キルラキル	Before my body is dry	Mika Kobayashi / David Whitaker	mpi / David Whitaker	澤野弘之
	Suck your blood	Benjamin Anderson / mpi	mpi
	I want to know	Benjamin Anderson	Benjamin Anderson / mpi

作品名	曲名	歌手	作詞	作曲
キルラキル	Before my body is dry : [nZk]ver.	小林未郁	mpi	澤野弘之
キルラキル	Suck your blood : [nZk]ver.	Benjamin Anderson / mpi
機動戦士ガンダムUC	EGO <nZk Ver.>	小林未郁
機動戦士ガンダムUC	A LETTER <nZk Ver.>	Cyua
UnChild	A LETTER	SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer
	Destiny		Benjamin Anderson / mpi
	Just say good bye		Benjamin Anderson / mpi
	REMIND YOU		mpi
	EGO		mpi
	Because we are tiny in this world		Benjamin Anderson / mpi
	RE:I AM -English ver.-
アルドノア・ゼロ	Keep on keeping on	SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
	No differences	Aimee Blackschleger
	No differences (a0v)	Aimee Blackschleger
	The Call to Arms	mpi
	The Call to Arms (a0v)	mpi
劇場版進撃の巨人	YAMANAIAME	Mica Caldito & mpi & Mika Kobayashi	Benjamin / mpi
	So ist es immer	Benjamin	Rie / Benjamin / mpi
	The Reluctant Heroes <MODv>	Mica Caldito	mpi
進撃の巨人展	Call your name <MODv>	mpi / CASG(Caramel Apple Sound Gadget)
七つの大罪	Perfect Time	Mika Kobayashi & mpi

作品名	曲名	歌手	作詞	作曲
アルドノア・ゼロ	&Z	SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki	澤野弘之 / mpi	澤野弘之
アルドノア・ゼロ	No differences [nZk ver.]	SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki	Benjamin / mpi
七つの大罪	Perfect Time <再arr>	Mika Kobayashi & mpi	mpi
終わりのセラフ	X.U.	SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie	Benjamin / mpi
終わりのセラフ	scaPEGoat	SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh	澤野弘之 / Benjamin / mpi
NHK連続テレビ小説「まれ」	Song of ..	Mika Kobayashi / Aimee Blackschleger / mpi	Benjamin / mpi / cAnON.
	The Best for You	mpi	Benjamin / mpi
	Grey to Blue	Mika Kobayashi	Benjamin / mpi
XenobladeX	Your Voice	Mika Kobayashi	mpi
	Black tar	mpi / David Whitaker	mpi / David Whitaker
	Uncontrollable	Mika Kobayashi & mpi	mpi
	By my side	Aimee Blackschleger
	In the forest	mpi
	The way	Sayulee
	The key we've lost	Mika Kobayashi
	Don't worry	Aimee Blackschleger
劇場版進撃の巨人	the DOGS	mpi	Benjamin / mpi
劇場版進撃の巨人	YAMANAIAME <FMv>	Mica Caldito	Benjamin / mpi
o1	Song of ..<AM>	SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer	Benjamin / mpi / cAnON.
	Saving Us	SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie	Benjamin / mpi
	Summer Tears	SawanoHiroyuki[nZk]:mica	Benjamin / mpi