NCIS: ハワイ

NCISハワイ支部・及びその深い協力者

ジェーン・テナント

演 - ヴァネッサ・ラシェイ（幼少期：ロンダ・カハナ^[6]）、声 - 水樹奈々

NCISの特別捜査官で、ハワイ支局の初めての女性のチームリーダー^[7]

元CIAエージェントで、彼女をNCISに引き抜いた人物はギブスとされている。

CIA時代の経験から非常にタフな女性であり、サバイバル技術もさることながら諜報能力にも長ける。

また拷問などで受ける精神的なストレスを仕事に持ち込まないよう訓練も受けている。

別れた夫との間に子供が二人おり、CIA時代の師匠であるマギー・ショーを家族揃って慕っている。

しかしそのマギーに裏切られたり、過去の件に追い詰められるようになってからは少しずつ綻びを見せ、サム・ハンナがハワイにくる一つのキッカケとなった。

カイ・ホルマン

演 - アレックス・タラント（英語版）、声 - 森永友基

チームの新人NCIS捜査官で、元海兵隊員。父親の面倒を見るために故郷に戻ってきた^[8][9]

母親は逝去しており、そのことで父とは微妙な距離感を取りながら暮らしている。

人懐っこく陽気である一方、新人という立場から当初はからかわれることも多かった。

ジェス・ブーン

演 - ノア・ミルズ（英語版）、声 - 神尾佑

テナントの腹心である特別捜査官で、副官的な存在。元ワシントンDCの殺人課刑事。テナントが不在の際は代わりに指揮を取ることが多い。

ボスであるテナントを深く信頼しており、仕事量の多さも相まって、ボスのポストにはあまり付きたがらない。

祖父の影響で外でのサバイバル技術をよく知っており、また島のハイキングコースをよく知っている^[10]

ルーシー・タラ

演 - ヤスミン・アル＝ブスタミ（英語版）、声 - 潘めぐみ

ハワイ支局の若手現場捜査官。ウィスラーに好意をもたれており、その後恋人となる^[7][9]

勝ち気な性格だが繊細な心の持ち主で、ヤキモチ妬き。ウィスラーの元に元カノが押しかけてきたところに遭遇したことで一度は別れ、長い間ウィスラーとは仕事以上の関係は持ちたがらなかった。

一時期、海上勤務の任に応募して採用され、出張していたことがある。

アーニー・マリク

演 - ジェイソン・アントゥーン（英語版）、声 - 山本満太

ハワイ支局のサイバー情報スペシャリスト^[7]

支局の地下に手狭なオフィスを所持しており、そこでサイバー技術を駆使してチームを支援する。

話が長く、ギークの気質があるがサイバースキルは一級品で、テナントにも信頼されている。

インドア派であるが恋人を持ったことがあるなど意外にもモテるが、現実派でデートアプリを敬遠していた。

キャサリン・マリー・"ケイト"・ウィスラー

演 - トリ・アンダーソン（英語版）、声 -川崎芽衣子

国防情報局（DIA）の特別捜査官だったが、後に連邦捜査局（FBI）特別捜査官となる。NCIS-FBIリエゾン。

ルーシーとはシーズン1で恋人となる^[11]が、その後、自身の元に押しかけてきた元カノをすぐに拒絶しなかったなどの理由から浮気性を疑われ、一時期破局した。

破局後も協力者として何度も仕事をするうちにルーシーへの思いが捨てきれず、シーズン1の最終話で改めて告白して復縁する。

ピュアな性格から何かとからかわれることも多い一方、人懐っこさからルーシーにはよく嫉妬される。

サム・ハンナ

演 - LL・クール・J、声 -小原雅人

ロサンゼルス支局OSP特別捜査官現場対応チーム上級捜査官、OSP副官。元々はNCIS:LA 〜極秘潜入捜査班の登場人物。

テナントとは古くからの付き合いで、シーズン2の最終編で相棒のカレンとともに登場し、危機に陥ったテナントを救っている。

テナントが同話において拷問を受けたことでPTSDを患っていることを見抜き、かつて妻を失い精神的に追い詰められた自身の経験から彼女のお目付け役としてサポートする。

シーズン3ではテナントの復帰に向けた調査の際に適正審査の最終面接官として再登場。ハワイ支局の面々を支援する役回りとなりレギュラー化する。

実は極秘任務のため自分のチームを指揮していたが、そのことで怪しい立ち回りをしていたことからテナントには怪しまれていた。

普段は不気味な感じで居座っていることから支局の面々からは訝しげに見られていたが、徐々打ち解けていく。

亡き妻の名を付けたボートでハワイまで漕ぎ着けとえい、ボートはそのまま住居となっている。

ハワイ支局の主な協力者

ノーマン・”ブン・ブン"・ゲイツ

演 - シャリフ・アトキンス、声 -酒元信行

海軍の予備役で、爆発物処理班所属の専門家。階級は大尉。

ハワイ支局の面々からは「ブン・ブン」と呼ばれるが、カイに言われることを強く拒む。

仕事に茶々を入れられることを嫌うなど神経質なところがあり、そのことで怒りを発露することから「ブン・ブン」というニックネームを付けられた。

カーラ・チェイス

演 - シーナ・コフォエド（英語版）、声 -近内仁子

パールハーバー・ヒッカム統合基地に配属された検視官にして軍医。階級は中佐。

知識が豊富で有能な検視官だが、遺体に話しかけたり、検査結果の要点を話す前に回りくどく詩的な物言いをしたりと、かなりの変わり者。

しかし私的にハワイ支局の面々とプライベートで約束を取り付けるなど、チームとの仲は良い。

ニール・パイク

演 - マーク・ゲスナー（英語版）、声 -菊池康弘

沿岸警備隊捜査部の特別捜査官^[12]

どこか浮ついた雰囲気をしており、カイやジェスを親友呼ばわりするなどして少し煙たがられている。

外見含めてどこか頼りなく見えるが捜査官としては優秀で、時にジェス達が舌を巻くほどの判断で事件を解決に導いている。

マギー・ショー

演 - ジュリー・ホワイト、声 -榊原良子

元CIA局員。ジェーンのCIA時代の師匠であり、退職後はお互いに家族に近い友人関係となる。

当初はジェーンが困っていると何かと助け舟を出すなど良好な関係だったが、実はスパイ時代に海外で作った子供がいたことが発覚。

それを理由に国を裏切って二重スパイをしていたことが発覚。

テナントに暴かれて逮捕されてからはしばらくの間刑務所で暮らしていたが、ある事件で協力者として召喚される。

事件自体は長年培ったチームワークもあって解決するが、マギー自身はその隙を見て逃走し行方をくらませている。

周囲の人々

アレックス・テナント

演 - キアン・タラン（シーズン1-2、シーズン3にゲスト出演）、声 - 田中光

ジェーンの長子^[11][9]

ジュリー・テナント

演 - マヒナ・ナポレオン、声 -井上ほの花

ジェーンの末子

ダニエル・テナント

演 - アンソニー・ルイヴィヴァー、 声 -津田健次郎

ジェーンの元夫で子供達の父親。別れてからも子供のことでしばしば相談したり、共に行動する。

ウォーリー・ホルマン

演 - モーゼス・ゴッヅ、声 -及川いぞう

カイの父親、レストラン「ウォーリーズ・イートリー」のオーナー。

身体を少し患っているためカイに心配されているが、頑固な性格からなかなか心を開こうとしない。

ジョー・ミリウス

演 - エンヴェア・ジョカイ、声 -矢部央年

太平洋艦隊司令官の副参謀長、大佐。後にペンタゴンに異動。ジェーンの好意の対象でもあり、彼の転勤が正式に決まって二人はついに関係を完結させた^[8]

ヒナ

演 - ダニレレ・ザロパニー、声 -高橋雛子

カイの幼馴染、サーフショップの店員。

カイの父のレストラン ウォーリーズ・イートリーのウェイトレスも務める。

チャーリー1（又はチャールズ1、本名不詳）

演 - リンク・ハンド、声 -樋山雄作

歴史教師の母親からシャルルマーニュと名付けられた。

元CIAのオペレーター（ジェーンの推測では元オレンジタスクフォースの一員）後に軍隊に入隊。

PMC-民間軍事請負業者として働いていた。

2011年、彼はCIAのためにシリアで任務に就いたが、メンバー全員が死亡し、唯一の生存者。

2023年5月、ジェーンを救出に向かったベネズエラのカラカスでジェーン救出後にエイドリアン・クリールに頭を撃たれて死亡。

亡くなるまではNCISのジェーンのチームの協力者でもあった。

注目すべきゲスト

デビット・ソラ

演 - ビューラ・コアレ

ニュージーランドの諜報員^[13]

ケン・イトウ

演 - ケン・タケモト(Ken Takemoto)

真珠湾記念式典に参加する。442部隊の兵士として3つの戦争に参戦し地元では英雄とされる。^[14]

マイク・イトウ

演 - 辻大介

ケン・イトウの孫。^[15]

クロスオーバー

企画

2021年2月16日、匿名の情報筋がハリウッド・リポーター誌に『NCIS』フランチャイズ（英語版）の4番目のシリーズとなる可能性がある『NCIS: ハワイ』の契約が、CBSからの直接のシリーズ発注に近づいていると語った^[16]。また、クリストファー・シルバー（英語版）、ジャン・ナッシュおよびマット・ボザックが原案と製作総指揮を務め、シルバーとナッシュは共同でショーランナーも務めるともしている^[16][17]。フランチャイズの他のシリーズとは異なり、別のシリーズ内に設定された裏パイロット版から開始する予定はない^[18]。このシリーズのロケ地はCBSの別のハワイを舞台としたドラマ『私立探偵マグナム』とのクロスオーバーの可能性も生み出すだろう^[19]。『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』は『私立探偵マグナム』のすでに終了した姉妹シリーズである『HAWAII FIVE-0』と2012年にクロスオーバーしたことがある^[19]。情報筋によると、プロデューサーはすでにパイロット版の監督を探し始めており、脚本家の採用に取り組んでいるということだった^[16]。

2021年4月初旬、このシリーズが2021-22年テレビシーズン（英語版）に採用される予定であると報じられた^[20]。2021年4月23日にCBSは正式に『NCIS: ハワイ』のシリーズを発注した^[21]。ラリー・テン（英語版）がパイロット版が製作総指揮を務めることも発表された^[22]。ボザック、ナッシュおよびシルバーがパイロット版の脚本を執筆した^[23][24]。シリーズ名も、ハワイ語で使用されている公式のスペルを反映するためにオキナが追加されて、正式に NCIS: Hawaiʻi に変更された^[25]。2021年10月11日、CBSはフルシーズンでこのシリーズを採用した^[26]。2022年1月3日、2022年3月28日に親シリーズ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』のシーズン19とのクロスオーバーが行われることが発表された。両シリーズのショーランナーは、以前にクロスオーバーについて言及しており、CBSエンターテインメント社長のケリー・カールは、『NCIS: ハワイ』の最初のエピソードのバッチが終了した後にクロスオーバーに関する議論が始まると述べていた^[27]。2022年3月31日、CBSはシーズン2の製作を決定し、2022年9月19日に放映が始まった^[28][29]。

シーズン2にはさらに2回のクロスオーバーが制作され、1回目は『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』と、2回目は『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』と『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』とのものだった^[30][31]。2023年2月21日、CBSはシーズン3の製作を決定し、2024年2月17日から放映された^[32][1]。

キャスティング

2021年4月7日、CBSが『NCIS』フランチャイズで初の女性の主役となる『NCIS: ハワイ』の女性主役のキャストを探していると報じられた^[33]。女性主役のキャラクター名は仮にジェーン・テナントとされ、その役と他の主要キャラクターのキャスティングがほぼ同時期に始められた^[4]。2021年4月30日、ヴァネッサ・ラシェイがジェーン・テナント役でシリーズのレギュラーに抜擢されたことが報じられた^[25][34]。一方、ヤスミン・アル＝ブスタミ（英語版）とジェイソン・アントゥーン（英語版）もルーシーとアーニー役でシリーズのレギュラーに抜擢された^[35][34]。ノア・ミルズ（英語版）がジェシー役でキャストに加わったことが発表された^[10]。トリ・アンダーソン（英語版）とキアン・タランがケイト・ウィスラーとアレックス役でシリーズレギュラーに抜擢された^[11]。2021年7月8日、アレックス・タラントがカイ役でメインキャストに加わり、エンヴェア・ジョカイがリカーリングロールのジョー・ミリアス役で出演することが発表された^[36]。

元『HAWAII FIVE-0』の出演者、ビューラ・コアレが、シリーズ初の2話連続エピソードにゲストとして出演した^[13]。『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』の出演者、ウィルマー・バルデラマとカトリーナ・ロー（英語版）が『NCIS』のキャラクターとして出演した（ローは『HAWAII FIVE-0』にも出演した）^[37]。ゲイリー・コールとディオナ・リーズノーバー（英語版）もまた『NCIS』の登場人物としてクロスオーバーに出演した^[38][39]。

撮影

このシリーズでは、2020年に終了した『HAWAII FIVE-0』のために建設された製作施設を使用することが計画された^[19]。パイロット版ではラリー・テンが監督を務め、ヤス・タニダが撮影を担当した^[22][40]。シリーズの撮影は、2021年6月16日に伝統的なハワイの祝福とともに[[For the pilot episode, Larry Teng served as the director while Yasu Tanida provided cinematography work.|オワフ島のノースショア]]の非公開の場所で開始された^[41][42]。2日後の2021年6月18日にはパールハーバー・ヒッカム統合基地で撮影が行われた^[43]。第1話と第2話はどちらも2021年7月22日までに撮影を終了した^[44]。

2022年1月25日、コアレとタラントはシーズン1の撮影でスタッフが成し遂げた功績を讃えて、NCISハワイ支局の撮影セットでハカを披露した^[45]。シーズン1の撮影は2022年3月19日に終了した^[46]。

シーズン3の撮影は2023年12月4日に開始された^[2]。

打ち切り

2024年4月26日にCBSは3シーズンを持ってシリーズを打ち切った^[47]。シリーズの打ち切りはハワイの映像産業に悪影響を与え、350人から400人が雇用を失った。CBSによれば、この打ち切りは財務コスト、視聴率および2024-25シーズンのネットワークのラインナップが要因となっており^[48]、また特に『en:NCIS: Origins』の発表に伴い、ネットワークが『NCIS』フランチャイズからの番組出演を制限したことが原因だった

この中止発表はファンからの反発を受け、その後、Change.orgで「CBSの『NCIS: ハワイ』を救え」というタイトルの嘆願書を出すなど、番組を救うためのキャンペーンを始めた^[49]。

批評家の反応

Metacriticでは、シリーズは6人の批評家のレビューに基づいて48%のスコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している^[56]。Rotten Tomatoesでは、シーズン1は5人の批評家のレビューに基づいて60%の支持率を獲得している^[57]。バラエティ誌のキャロライン・フラムクは初回放送に肯定的なレビューを与え、「この番組は、軍事用語、効率的な会話、派手な謎など、すべてにおいて『NCIS』と共通点があるように感じる。すでにファンであれば、試してみる価値がある。そうでない場合は、他にもたくさんの番組がある」と書いている^[58][59]。IMDbでは、シリーズは8,700の批評に基づいて10点満点中の6.7点の評価を受けている^[60]。

視聴率