Ĵ

エスペラントでは Ĵ は Ĥ に次いで使用頻度が低い^[2]。例を示す。

• 接尾辞 -aĵ- の付く語
  • glaciaĵo 「アイスクリーム」 ← glacio 「氷」
  • novaĵo 「ニュース」 ← nova 「新しい」
• 『Unua Libro』に示されている語
  • ĵeti 「投げる」
  • ĵuri 「誓う」
  • ĵaŭdo 「木曜」
• 『エスペラントの基礎』で加えられた語
  • ĵus 「ちょうど」
  • ĵongli 「ジャグリングする」
  • deĵori 「当番を勤める」
  • ĵaluza 「妬ましい」

新しい借用語では、元の綴りに j が使ってあると、元の発音が [dʒ] であるか [ʒ] であるかを問わず ĵ を使う傾向がある。例を示す。

• ĵurnalo 「新聞」
• ĵazo 「ジャズ」
• ĵudo 「柔道」
• piĵamo 「パジャマ」

Ĝ と Ĵ の最小対は、次の例がほぼ唯一のものである。

• aĝo 「年齢」 ←→ aĵo 「もの」