くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ
From Wikipedia, the free encyclopedia
レ・アルマトゥール
メイビー・ムービーズ
ラ・パルティ・プロダクション
メリュジーヌ・プロダクション
| くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ | |
|---|---|
| 監督 |
ベンジャマン・ルネール ステファン・オービエ ヴァンサン・パタール |
| 脚本 | ダニエル・ペナック |
| 製作 |
ディディエ・ブリュンネール アンリ・マガロン ヴァンサン・タヴィエ |
| 製作会社 |
スタジオカナル レ・アルマトゥール メイビー・ムービーズ ラ・パルティ・プロダクション メリュジーヌ・プロダクション |
| 配給 |
スタジオカナル（フランス） シネアール（ベルギー） |
| 公開 | 2012年12月12日（フランス） |
| 上映時間 | 80分 |
| 製作国 |
 フランス  ベルギー  ルクセンブルク |
| 言語 | フランス語 |
| 製作費 | 約920万ユーロ[1] |
| 次作 | Ernest et Célestine: Le Voyage en Charabie（2022年） |
『くまのアーネストおじさんとセレスティーヌ』（フランス語: Ernest et Célestine）は、2012年に公開されたフランス・ベルギー・ルクセンブルク合作のアニメーション映画。 ステファン・オービエ、ヴァンサン・パタール、ベンジャマン・ルネールの3名による共同監督作品で、ガブリエル・ヴァンサンによる絵本シリーズ（Ernest et Célestine）を原作としている。[2]
本作は、温かみのある手描き風の2Dアニメーションが高く評価され、第38回セザール賞で最優秀アニメーション映画賞を受賞し、第86回アカデミー賞でも長編アニメ映画賞にノミネートされた。[3]
地下の世界に住むねずみの少女セレスティーヌと、地上で暮らすくまのアーネスト。 両者の世界は互いに恐れ合い、交わることはない。孤児院で育ったセレスティーヌは「おそろしい大ぐま」の伝説を信じていなかったが、社会の掟に縛られ、歯医者の訓練を強制されている。 ある日、地上での仕事中に困っていたところ、音楽家のくま・アーネストと出会う。最初は敵として警戒し合う二人だったが、助け合ううちに友情が芽生え、やがて心を通わせていく。 しかし、種族間の偏見が二人を追い詰め、逮捕され裁かれてしまう。火災の中で互いを助け合った二人は、その勇気によって許され、最終的に「くまとねずみが共に生きる」新しい世界の象徴となる。
声の出演
※括弧内は日本語吹き替え。
- アーネスト：ランベール・ウィルソン (玉野井直樹)[4]
- セレスティーヌ：ポーリーヌ・ブリュンネ (宇山玲加)[4]
- ラ・グリーズ（孤児院の管理ねずみ）：アンヌ＝マリー・ループ (磯辺万沙子)
- ジョルジュ（菓子店のくま）：パトリス・ムレネック
- ルシエンヌ（歯医者のくま、ジョルジュの妻）：ブリジット・ヴィルトゥーズ
- レオン（ジョルジュ夫妻の息子）：レオナール・ルーフ
- 判事のくま：フェオドール・アトキン (宗矢樹頼)
- ネズミの裁判長: ピエール・バトン (平野俊隆)
- ネズミ弁護士 他: ヤン・ル・マディック (古川裕隆)
制作
企画
原作絵本の作者ガブリエル・ヴァンサンの没後、その甥が映像化権の譲渡を検討した際、プロデューサーのディディエ・ブリュンネールが権利を取得し、映画化を企画。 監督には当時若手だったベンジャマン・ルネールが起用され、ベルギーのアニメーション監督コンビステファン・オービエとヴァンサン・パタールが共同監督として参加した。[5]
作画とアニメーション
絵本の水彩画風タッチを忠実に再現するため、全編が柔らかな線と淡い色彩で描かれている。 背景美術はZazaとZykが担当し、キャラクターデザインにはアニメーターのSeï Riondetが参加した。 アニメーションは主にAdobe Flashで制作され、手描きの質感を残すためにフレームごとに細かな補正が施された。[6]
音楽
音楽はヴァンサン・クルトワが作曲し、トマ・フェルセンが主題歌「Ernest et Célestine」を作詞・歌唱した。 ランベール・ウィルソンによる歌唱版もエンドロールで使用されている。[7]