この聖なる殿堂では

In diesen heil'gen Hallen
Kennt man die Rache nicht.
Und ist ein Mensch gefallen,
Führt Liebe ihn zur Pflicht.
Dann wandelt er an Freundes Hand
Vergnügt und froh ins bess're Land.

In diesen heil'gen Mauern,
Wo Mensch den Menschen liebt.
Kann kein Verräter lauern,
Weil man dem Feind vergibt.
Wen solche Lehren nicht erfreun,
Verdient nicht ein Mensch zu sein.

この聖なる殿堂では、
人は復讐という言葉を知らない。
人が堕落すれば、
愛が義務へと導く。
すると、友の手に導かれ、
満足と喜びに満ちて幸せの国へと進み入る。

この聖なる壁のうちでは、
人が人を愛する。
ここには裏切り者の居場所はない。
ここでは人は敵を赦すからだ。
この教義を享受できない者には、
人たる資格はない。