アンドレス・バルバ
From Wikipedia, the free encyclopedia
父親は文学の教員だった。アンドレスはマドリード・コンプルテンセ大学でスペイン語の学士号を取得し、哲学を学んだ。コンプルテンセ大学とアメリカのボウディン大学で教員を務めた[1][2]。2004年から2005年の間、イタリアのローマ・スペインアカデミーに在籍した。
2010年にはイギリスの雑誌『Granta』が、「最も重要なスペイン語著作家」の一人としてバルバを選出した。
受賞歴
- Premio Torrente Ballester de Narrativa (1997), por El hueso que más duele; Y en (2006) por Versiones de Teresa
- Premio Anagrama de Ensayo (2007) por La ceremonia del porno, coescrito con Javier Montes.
- Premio Juan March de Narrativa (2011) por Muerte de un caballo
- Premio Herralde de Novela (2017) por República luminosa; Había sido finalista (2001) por La hermana de Katia
- Finalista del Premio Jaime Gil de Biedma de poesía (2015) por Crónica natural.
翻訳家として
アンドレス・バルバは英語とイタリア語からのスペイン語の翻訳書を刊行している。
- Moby Dick de Herman Melville (Sexto Piso), 2014. ISBN 978-84-15601-43-2
- Narrativa breve completa de Joseph Conrad (Sexto Piso), 2015. ISBN 978-84-15601-92-0
- Nueva York de Henry James (Sexto Piso), 2010. ISBN 978-84-96867-71-0
- Flappers y filósofos de Scott Fitzgerald (Velecío Editores), prólogo de Andrés Barba. Traducción: Andrés y Teresa Barba, 2008.
- Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll (Sexto Piso), 2010.
- Bosquejos de infancia y adolescencia 1785-1800 de Thomas de Quincey (Sexto Piso), 2011, ISBN 978-84-96867-72-7
- Mi hermana y yo de J.R. Ackerley (Sexto Piso), 2013, ISBN 978-8-496867-36-9
- Cartas de amor de Dylan Thomas (Editorial Siberia), 2013, ISBN 978-84-941039-1-9, 978-84-941039-1-9
- Robinson Crusoe de Daniel Defoe (Sexto Piso), 2014, ISBN 978-84-15601-59-3
- El cóndor y las vacas de Christopher Isherwood (Sexto Piso), 2013, ISBN 978-84-92913-75-6
- El coleccionista de John Fowles (Sexto Piso), 2012, ISBN 978-84-15601-04-3
- Acta del juicio de Edgar Lee Masters (Pre-textos), 2011, ISBN 978-84-92913-75-6
