ウィーベ・カウテルト

オランダ生まれ。アムステルダム ギムナジウムの物理系卒業 (1972)。オランダ・ワーゲニンゲン農科大学大学院 (NM20) 理科・人文系の造園学修士課程修了(1982)。同大学農学博士 (1988)。

京都大学農学部造園学研究室研修生 (1983-1987)、国際日本文化研究センター客員研究員 (1990-1991)、オランダ・ライデン大学客員研究員 (1991-1995)、オランダ・ワーゲニンゲン農科大学客員研究員 (1987-1995)、京都造形芸術大学環境デザイン助教授 (1995-1998)、ベルギー・アントワープ州立カルムトハウト樹木園園長 (1998-1999)、国際造園家連盟IFLA－2008評議員 (2008)、国際日本文化研究センター外国人研究員 (2012-2013) などを歴任。

• ソウル大学校環境大学院教授 (2009-2020)
• 京都芸術大学大学院客員教授 (1998-)
• 京都芸術大学日本庭園・歴史遺産研究センター主任研究員 (1996-)
• 外国人対象として「日本庭園インテンシブ・セミナー」主任（京都芸術大学大学院、1996-）。
• オランダ・ランドスケープ・アーキテクト国家免許 (1991-)。
• 日本造園学会正会員
• オランダ日本研究協会正会員
• オランダ庭園史協会評議会委員歴任、現在正会員
• オランダ造園連盟評議会委員歴任、現在正会員
• オーストリア都市生態研究会正会員

主な著書、本、学術論文、など

• 「日本美とヨーロッパ庭園　–[シャラワジ]を求めて」、 『日本研究』（日文^[1] 2019）
• 『日本庭園と景観、1650-1950』ペンシルバニア大学出版（英文^[2] 2017）
• 「景」の貸し借りー『園冶』の「借景」、『ランドスケープ・アーキテクチャー・ジャーナル』（英文^[3] 2013）
• 「ホイヘンスと日本の〔わた〕」、『Spiegel der Letteren』(蘭文^[4] 2014)
• 「日本の美術・美学とヨーロッパの言説 : シャラワジの解明」（英文^[5] 2013）
• 「小袖、シャラワジ、とテンプル・ホイヘンスの庭園論争」、『庭園史』（英文^[6] 2013）
• 「都市地理システム」、 『ランドスケープ・アーキテクチャー・ジャーナル』（英文^[7] 2013）
• 「大都会ソウルの自然」、『国際都市計画ジャーナル』 （英文^[8] 2013）
• 「日本庭園の遠近法と郭煕」、『景観・庭園史ジャーナル』 （英文^[9] 2013年）
• カウテル トウィーベ「<エッセイ : 小特集「これからの日文研、将来の日本研究に向けて」>文明は文字だけではない : 世界に通じる日文研へ」『日文研』第51巻、国際日本文化研究センター、2013年9月、8-16頁、CRID 1390290699821371008、doi:10.15055/00004105、ISSN 0915-0889。 
• 「借景: 中国《园冶》（1634）理论与17世纪日本造园艺术实践」、『中国园林』（中国語^[10] 2008）
• 「サクラの分化史および分類学的研究」、『ランドスケープ研究』 日本造園学会（日本語^[11] 2007）
• 「ロンドンとハーグにおけるジャポンエゼリーの日本庭園」、『庭園史協会雑誌』 （英文^[12] 2003）
• 『日本庭園―美の歴史論題』 ハワイ大学出版 （英文^[13] 2002）
• 『水との変換』　国際造園家連盟IFLA （英文^[14]、企画・編集2008）
• 「17世紀の庭師の東洋庭園報告」、『ジャパン・リビュー』 国際日本文化研究センター （英文^[15] 1991）
• 『日本庭園―美、景、数奇の歴史論題』 ライデン大学・ジャポニカ・ネールランディカ （英文、博士論文の市販^[16]　1988）
• 「文化および政治的変動による日本桜園芸史」、『植物学の進化、園芸の革新と文化変動』 ハーバード大学出版 （英文^[17] 2007）
• 「日本庭園」、『西洋外科学医学史百科事典』 クルワー学術出版 （英文^[18] 2005）
• 『日本の桜』 ティムバー・プレッス （英文^[19] 1999）
• 「桜の万歳」、『ザ・ガーデン』 イギリス王立園芸協会 （英文^[20] 1999）
• 「古代朝鮮と日本の中国庭園文化の受け入れ」、『ランドスケープ研究』 （英文^[21] 1993）
• 「庭造りの心得」、「日本の風土と庭造り」、『庭づくりの心と実践』 (ランドスケープデザイン3) 角川書店 （日本語^[22]・教科書1999)
• 『こけ、盆景、盆栽　－　日本のワザと秘密』 ベルギー国立植物園（仏・蘭文^[23] 1989）

主な庭園設計・制作：

• 「国立陶芸博物館庭園」―1989、オランダ・レーワルデン
• 「ベルギー国立植物園・ヨーロッパリア日本庭園」―1989、ベルギー・ブリュッセル
• 「ライデン大学・シーボルト記念庭園」―1990、オランダ・ライデン
• 「アムステルダム市立植物園」―1993、オランダ・アムステルダム
• 「Philips財団法人日本庭園」―1993、オランダ・アムステルダム
• 「オランジェリー・日蘭交流400年記念日本庭園」―2000、オランダ・デン・ヘルダー
• 「ハーグ市・クリゲンダール日本庭園調査」― 2002、オランダ・デン・ハーグ
• 「ナムール州・自然博物館シェフトニュ・日本庭園」―2003、ベルギー・ナムール
• 「キューケンホフ・日本桜園」―2008、オランダ・リッセ
• 他個人庭園多数。