三冊の詩集で、詩人として成功を収める。
Translating Mo'um(2002年)。Dance Dance Revolution(2007年)。Engine Empire(2012年)。
詩人として、プッシュカート賞(2002年)、バーナード女性詩人賞(2006年)、ウィンダム・キャンベル文学賞(2018年)などを受賞。
初めての散文 Minor Feelings は2020年に出版され、ベストセラーとなる。同書は全米批評家協会賞自伝部門を受賞し、ピューリッツァー賞ファイナリストにもなる。同書刊行が、ホンがTIME誌による「世界で最も影響力のある100人」に選出されることにつながった。