サンムラマート

サンムラマート（SammurāmatまたはSammuramāt）の名前は、アッシリアの文書では^MÍ sa-am-mu-ra-matと綴られている。シケリアのディオドロス（II 4.6）はこれをΣεμιραμιςまたはΣεμιραμιςとギリシア文字で綴り、この名前は「シリア語」（おそらくアッシリア語）の「鳩」を意味し、アッカド語のsummatuまたはsummuから派生したことを示すと主張した。（ユダヤ教の）ラビらは、この名前をšmy rʿm、「天の雷」と理解していた。 現代の歴史学者モーシェ・ヴァインフェルド（英語版）は、この名前はフェニキア語（šmm rmm、「高い天国」）に由来すると示唆している。ジェイミー・ノヴォトニー^[3]は、この名前は言語構造的には西セム語またはアッカド語のどちらにも由来を見出し得るものであり、前者の場合原型はDN-rāmu/rāmat（"DNは称揚された"）、後者の場合原型はDN-ramāt（"DNは愛された"）であると指摘した。いずれの場合も、名前の最初の部分は神名から来ていると考えるべきであり、 もしこの名前が西セム系の言語に由来する場合、この名前の前半はšammuであった可能性がある（西セム語の音韻/š/は、新アッシリア語の/s/に対応するため）。これが新アッシリア語におけるsammuであるとすれば、^dSa(-a-)mu（「赤」を意味する）という神の名前からの派生であった可能性がある^[4]。

サンムラマートはシャムシ・アダド5世の妻であり、シャムシ・アダド5世が紀元前811年に亡くなった後、息子アダド・ニラリ3世が成人するまでの5年間、新アッシリア帝国の摂政として、国を統治した^[1]。サンムラマートは政治的に不安定な時期に摂政の職に就いており（通常、女性が支配者になることはは考えられなかったにもかかわらず）、アッシリア人がサンムラマートによる統治を受け入れた一つの理由としてありうるのが、この政治的不安定性である。アッシュルの街には、サンムラマートのために建てられたオベリスクがあり、そこには以下のように刻まれている。

世界の王でありアッシリアの王であるシャムシ・アダドの王妃であり、世界の王でありアッシリアの王であるアダド・ニラリの母であり、四方世界の王であるシャルマネセルの義理の娘である、サンムラマートの石碑 ^[5]

サンムラマートの孫がシャルマネセル4世である^[6]。