シアトル酋長

「シアトル」という名前は彼の母語であるルシュツィード語で「（IPA表記で）siʔaɬ」^[2]と言う発音である。アッパー・スカジット族の長老だったヴァイ・ヒルバート（Vi Hilbert）によると、伝統的には「siʔaƛ̕」と発音されていたとされる。1852年の洗礼後、洗礼名を得てノア・シアトル（Noah Seattle）^[3]と言う名もあった。 英語では原音に忠実に「Si'ahl」、「Sealth」、「Seathl」、「See-ahth」と言う綴りも使用された（th音はルシュツィード語にはない）が、現在では「Seattle」が定着している。

母親はデゥアミシュ族で父親はスクワミシュ族だった^[1][4]。シアトルはおよそ1780年から1786年の間に生まれた^[5]。正確な生誕地には議論があるが､スクワミシュ族及び歴史家によるとブレーク島で生まれたとされる^[5][4][6][7]。シアトル自身はブレーク島で生まれたと言っている^[5]が､デゥアミシュ族によると現在のケントの辺りの母の出身の村で生まれたとされる^[1][8] 。1792年、彼が6歳の頃にジョージ・バンクーバー率いるディスカバリー号とチャタム号に遭遇し、彼の父がバンクーバーの艦に招待された酋長のひとりだったかもしれないと言われている^[3]。その後バンクーバー隊との交易が進み、彼は後にハドソン湾会社との交易でニスクァリー砦（Fort Nisqually）を訪問したことがあると回想している^[3]。