バーンズは2度の結婚と離婚を経験しており、そして2人目の結婚相手は作家のカーラ・ドーキーであった。Thousand Culturesシリーズの第2、第3作目の主人公 Giraut Leones が、作中で辛い結婚生活を経験していることについて、それは著者自身の、2度目の結婚の崩壊についてのフラストレーションが反映されたものだという憶測が存在する。このことに対し、バーンズは「わたしは週末何をするかの見通しも立てられない人間だし、4年も先[1]を見通して Earth Made of Glass にそういう展開を用意することなど、全くもってありえないことだ」と述べている。[2]
