スラバヤの戦い
From Wikipedia, the free encyclopedia
(1ヶ月5日間)
南緯07度15分35秒 東経112度44分23秒 / 南緯7.25972度 東経112.73972度座標: 南緯07度15分35秒 東経112度44分23秒 / 南緯7.25972度 東経112.73972度
変化 イギリス軍が1946年11月までスラバヤを占領する
| スラバヤの戦い | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| インドネシア独立戦争中 | |||||||||
1945年11月、東ジャワの都市スラバヤの目抜き通りで敵の銃火を受け、インドネシアの民族主義民兵が改造したユニバーサル・キャリアの残骸に身を隠すイギリス領インド軍の兵士。 | |||||||||
| |||||||||
| 衝突した勢力 | |||||||||
|
| |||||||||
| 指揮官 | |||||||||
| |||||||||
| 部隊 | |||||||||
| 戦力 | |||||||||
| 30,000人[1] | |||||||||
| 被害者数 | |||||||||
| 死者6,300人[3]–16,000人以上[1] | 死者295人[4]–2,000人[1] | ||||||||
スラバヤの戦い(インドネシア語: Pertempuran Surabaya)は、インドネシア独立戦争における主要な戦闘である。オランダ領東インドの植民地支配の再開に反対するインドネシア民族主義運動の正規歩兵および民兵と、イギリス軍およびイギリス領インド軍との間で行われた。戦闘のピークは1945年11月であり、独立戦争において最大規模の単独戦闘となっただけでなく、インドネシアの抵抗の国家的象徴となった[3]。インドネシア人による英雄的な努力と見なされているこの戦いは、インドネシアの独立に対する国内および国際的な支持を喚起するのに役立った。毎年11月10日は英雄の日(Hari Pahlawan)として祝われている。
1945年10月末にイギリス軍が到着した時点で、スラバヤにおける「プムダ(青年)」の拠点は「強固に統一された要塞」と形容されていた[5]。10月30日、イギリス軍の指揮官であるA. W. S. マラビー准将が小競り合いで殺害された後、戦闘が勃発した[5]。イギリス軍は報復として、空襲の援護の下、11月10日に組織的な掃討作戦を開始した。植民地軍は3日間で都市の大部分を占領したが、武装の乏しい共和国軍は3週間にわたって戦い抜き、住民が農村部へ逃れる中で数千人が死亡した。
共和国軍が軍事的に敗北し、残りの独立戦争に深刻な支障を来すほどの人員と武器を失ったにもかかわらず、この戦いとインドネシア人による防衛は、独立を支持する国民を奮い立たせ、国際的な注目を集めるのに貢献した。
オランダにとって、共和国が大衆の支持を持たない単なる協力者の集団ではないかという疑念は払拭された。また、この出来事はイギリスに対し、独立戦争において中立の立場を取ることが賢明であると確信させた。実際、数年後にイギリスは国連で共和国側の主張を支持することになる[3]。
1945年8月17日、日本の天皇が太平洋戦争で降伏した2日後、スカルノとハッタはジャカルタでインドネシア独立宣言を行った。独立宣言のニュースが列島中に広まるにつれ、一般のインドネシア人は解放感に包まれ、ほとんどの者が自らを親共和国派と見なすようになった[6]。その後の数週間、インドネシアの内外で権力の空白が生じ、不確実な雰囲気が漂うと同時に、好機が訪れた時期でもあった[7]。1945年9月19日、日本軍の支援を受けたオランダ人抑留者のグループが、東ジャワ州スラバヤのヤマトホテル(現ホテル・マジャパヒト)の外にオランダの国旗を掲揚した。この挑発に対し、インドネシアの民族主義民兵はオランダ人と日本人を制圧し、オランダ国旗の青い部分を引き裂いてインドネシアの国旗へと変えた[8]。群衆の怒りにより、オランダ人グループのリーダーであるプルーグマンは殺害された[8]。

スラバヤにおける日本軍の最高指揮官であった柴田弥一郎中将は、共和国側に支持を与え、インドネシア人が武器を手に入れやすいようにした[3]。10月3日、柴田は最初に到着したオランダ代表であるオランダ海軍の将校に降伏した。柴田は部隊に対し、残りの武器をインドネシア側に引き渡すよう命じた。インドネシア人はそれらを新しく到着したオランダ軍に引き渡すものと期待されていたが、そうはしなかった[3]。
王立オランダ領東インド陸軍(オランダ語: Koninklijk Nederlands Indisch Leger; KNIL)の一部であるオランダ領東インド民政局(Nederlandsch-Indische Civiele Administratie; NICA)は、戦前の植民地政府が復旧するまでの間、基本的な政府の職務を遂行する目的で1945年9月に到着した。一方、イギリス軍の指揮官たちは、民族主義者たちの増大する大胆さと明らかな力に頭を悩ませていた。民族主義者たちは、武器を奪うために竹槍などの原始的な武器を使って、列島各地の士気を失った日本軍の守備隊を攻撃していたのである。「竹槍」の記念碑は現在でもジャカルタ、スラバヤ、ポンティアナックなど、インドネシアの都市でよく見られる[10]。スラバヤにおけるイギリス軍の主な目的は、日本軍とインドネシア民兵から武器を押収し、元捕虜(POW)を保護し、残りの日本軍を日本へ送還することであった。

1945年9月と10月には、親オランダ派のユーラシア人を巻き込む一連の事件が発生し、インドネシアの暴徒によるヨーロッパ人抑留者に対する残虐行為が行われた[11]。10月下旬から11月上旬にかけて、大衆イスラム教組織であるナフダトゥル・ウラマーとマシュミの指導者たちは、インドネシア祖国を防衛するための戦争は聖戦であり、すべてのイスラム教徒の義務であると宣言した。キヤイ(イスラム教の指導者)とその生徒たちは、東ジャワ州各地のイスラム寄宿学校からスラバヤへ流入し始めた。カリスマ的なブン・トモは地元のラジオを活用し、街全体に熱狂的な革命の雰囲気を醸成した[3]。ヨーロッパ人抑留者を避難させるため、10月25日に6,000人のイギリス領インド軍が市内に派遣され、3日以内に戦闘が開始された[3]。イギリス領インド軍と、新設された人民治安軍(TKR)の約20,000人の武装正規兵および70,000〜140,000人の群衆との間で激しい戦闘が行われた後、イギリス軍は影響力のあるスカルノ大統領、ハッタ副大統領、アミル・シャリフディン大臣を空路で現地へ送り込み、10月30日に停戦が成立した[3][12]。
前哨戦
1945年10月26日、A. W. S. マラビー准将は、インドネシア共和国の東ジャワ州知事スリョとの間で、イギリス軍がインドネシアの軍隊や民兵に武器の引き渡しを求めないという合意に達した。ジャカルタにいるイギリス軍(フィリップ・クリスティソン中将指揮)とスラバヤにいるマラビー軍との間での、この合意に関する明らかな誤解が、深刻な結果をもたらすこととなる。
当初、市内に展開していたイギリス軍は、第23インド師団の第49歩兵旅団に所属する約6,000人の軽武装のイギリス領インド兵で構成されていた。戦闘がピークに達した際、イギリス軍は増援部隊を送り込んだ。これには、第5インド師団からの24,000人の完全武装兵、24両の米国製M4シャーマン中戦車、同数のM3スチュアート軽戦車、24機の戦闘機に加え、2隻のイギリス海軍巡洋艦および護衛の駆逐艦3隻が含まれていた[1]。
インドネシア軍は、新設された人民治安軍(TKR)の東ジャワ地域司令部に所属する20,000人の兵士と、推定100,000~120,000人の非正規兵および民兵で構成されていた。TKRは、日本占領下の準軍事志願組織であったPETAの元メンバーや、旧KNILの地元将校の一部によって形成されていた。非正規兵は独立を支持する群衆で構成され、小銃、刀、竹槍で武装していた。彼らの武器の一部は、降伏した日本軍から奪ったものであった[5]。
戦闘
始まり
1945年10月27日、ジャカルタから飛来したイギリス軍機がスラバヤ上空にビラを投下し、すべてのインドネシア軍と民兵に武器の引き渡しを要求した。インドネシア軍と民兵の指導者たちは、これが以前にマラビーと結んだ合意を破るものだと見なし、激怒した。1945年10月28日、彼らはイギリス軍占領地域への水道供給を遮断した後、スラバヤのイギリス・インド軍を攻撃した。10月30日、イギリス軍は停戦交渉の可能性を探るため、スカルノ(共和国大統領)、ハッタ(共和国副大統領)、アミル・シャリフディン・ハラハプ(インドネシア情報相)をスラバヤへ空路で移送した。ホーソーン少将(第23イギリス・インド師団長)とマラビーとの間で停戦が交渉され、即座に遵守された。しかし、双方の間の混乱した連絡と不信感により、すぐに戦闘が再開され、本格的な戦闘の勃発につながった[13]。
マラビー准将の死

1945年10月30日、スラバヤのイギリス軍旅団長であったマラビー准将は、新しい合意についての情報を部隊に広めるためにスラバヤ市街を移動していた。この時、マラビーのチームは手榴弾以外の武器の携行を禁じられていた。その後パトロール中、ジャンバタン・メラ(「赤い橋」)近くのインターナショナル・バンクへ向かって多数のインドネシア民兵が前進しているとの情報を受けた。チームはその地域へ向かったが、銀行を警備していたオランダ兵と地元民兵の間の銃撃戦に巻き込まれてしまった。彼の車がジャンバタン・メラ近くのインターナショナル・ビルディングにあるイギリス軍の拠点に近づいたとき、インドネシア共和国の民兵に取り囲まれた。その後まもなく、混乱した状況下でマラビーは民兵によって射殺された[5]。
停車中の車内にいたR. C. スミス大尉は、短い会話の後、若い共和党員(10代の若者)が突然マラビーを射殺したと報告した。スミスはその後、狙撃手が隠れていると思われる方向へ向けて車から手榴弾を投げた。手榴弾が標的に命中したかどうかは不確かだったが、その爆発により車の後部座席が発火した[5]。同じ情報源による他の証言によれば、マラビーを殺害したのは狙撃手ではなく、爆発であったとされている[5]。マラビーのチームの残りのメンバーは走ってカリマス川へ飛び込んだ。マラビーの死は、その日が非戦闘任務であると考えていたイギリス軍に重大な影響を与えた。正確な詳細がどうであれ、マラビーの死はスラバヤにおける敵対行為の重要な転換点となり、その後の戦闘の引き金となった。マラビー准将の死後、11月9日にロバート・マンサーグ将軍は飛行機から投下したパンフレットを使って最後通牒を出し、すべてのインドネシア民兵に対し、1945年11月10日午前6時を期限として、指定された場所で武器を置き、両手を上げて降伏するよう命じた。インドネシア側はこの最後通牒を拒否し、ブン・トモによるラジオ放送を含む多くの人物が市民にイギリス軍への抵抗を呼びかけた。キヤイによって動員された多くのプサントレン(イスラム寄宿学校)や市民が存在した。11月10日、彼らは大規模な報復攻撃を開始した[3]。
主戦場

フィリップ・クリスティソン中将は、マラビー准将がスラバヤで殺害されたことを聞いて激怒した。戦闘の小康状態の間に、イギリス軍は増援部隊を投入し、抑留者を避難させた[3]。ロバート・マンサーグ少将率いる第5インド師団の追加2個旅団(第9および第123インド旅団)が、シャーマンおよびスチュアート戦車とともに配備され、巡洋艦2隻と駆逐艦3隻(キャバリアを含む)が支援にあたった[1]。
現在インドネシアで「英雄の日」として記念されている11月10日の夜明け、イギリス軍は海軍と空軍の砲撃の援護の下、市街地を組織的に前進し始めた。戦闘は激しく、イギリス軍は建物を一部屋ずつ掃討しながら陣地を固めていった。インドネシア側の狂信的な抵抗にもかかわらず、市の半分は3日間で征服され、戦闘は3週間で終結した(11月29日)[14]。インドネシアの非正規兵はその後も市内に潜入してゲリラ攻撃を続け、イギリス軍は12月2日までスラバヤを砲撃することになる[15][16]。インドネシア側の死者は6,300人から15,000人と推定され、荒廃した都市から約20万人が逃げ出した[3][17]。イギリス領インド軍の死傷者は、戦死・行方不明合わせて295人であった[4]。
その後
共和国軍は多くの人員を失ったが、武器の喪失は残りの独立闘争における共和国軍の軍事的取り組みに深刻な支障を来すことになった[3]。スラバヤの戦いは戦争中で最も血生臭い単独の交戦であり、寄せ集めの民族主義軍の決意を示すものであった。彼らの犠牲的な抵抗は、革命の象徴となり、結集の掛け声となった。また、日本の降伏後の時期に東南アジアでいかに資源が逼迫していたかを考慮し、イギリスが戦争に巻き込まれることを躊躇する要因ともなった。実際、数年後にイギリスは国連で共和国側の主張を公然と支持することになる。さらにオランダにとっても、共和国が大衆の支持を得た組織的な抵抗勢力であるという疑念を払拭する分水嶺となった[3]。1946年11月、最後のイギリス軍部隊がインドネシアを離れた[18]。スラバヤにある英雄記念碑は、この戦いを記念している[19]。11月10日は現在、この戦いを偲んでインドネシアで「英雄の日」として記念されている[20]。
スコットランド系アメリカ人でインドネシアの同調者であったケトゥット・タントリもスラバヤの戦いを目撃しており、後に彼女の回想録『楽園の反乱』にその模様を記録している。戦闘に先立ち、彼女とブン・トモに関連するインドネシアの反乱軍のグループは、市内に秘密のラジオ局を設立し、市内のイギリス兵に向けた親インドネシア共和国のメッセージを放送していた。彼女は、インドネシアの共和党員が日本の傀儡であり過激派であるとオランダが彼らを誤解させていたことについて、数人のイギリス兵が不満を抱いていたことを記録している。イギリス軍による都市の砲撃の後、タントリはデンマーク、スイス、ソビエト連邦、スウェーデンから来ていた数人の外交官や商務官と連絡を取った。これらの国々はスラバヤに代表者を置いていた。彼らはスラバヤでの戦闘についてそれぞれの政府に報告すること、そして戦闘の継続に抗議し停戦を呼びかける共同放送に参加することに同意した[21]。
大衆文化において
スラバヤの戦いは、1990年のインドネシア映画『Soerabaia 45' Merdeka atau Mati'』など、いくつかのインドネシアの映画のテーマや背景となっている[22]。この戦いは2013年の映画『サン・キアイ』でも短く描かれており、ヒズボラ軍のインドネシア民兵によるマラビー准将の死[23]や戦闘の初日の様子が描写されている。
2013年、スラバヤの戦いは『Battle of Surabaya』という2Dアニメーション映画として記念され、2015年8月に公開された。この映画はモハマド・スヤントによって制作され、ムサという10代の連絡係に焦点を当てている[24][25]。ディズニー・スタジオはこのアニメ映画に関心を示し、同作品はディズニーの配給フランチャイズの一部となった。インドネシアでのオリジナル公開後、インドネシア国外での配給のために英語の吹き替えが行われると発表された[26]。
脚注
参考文献
- Frederick, William H. (1982). “In Memoriam: Sutomo” (英語). Indonesia (Cornell University Southeast Asia Program) 33: 127–128.
- Frederick, Willam H. (1989) (英語). Visions and Heat: The Making of the Indonesian Revolution. Athens, Ohio: Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-0906-0
- Friend, Theodore (2003) (英語). Indonesian Destinies. The Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01834-1
- Parrott, J. G. A. (1975). “Who Killed Brigadier Mallaby?” (英語). Indonesia 20 (20): 87–111. doi:10.2307/3350997 2026年4月27日閲覧。.
- Reid, Anthony (1973) (英語). The Indonesian National Revolution 1945–1950. Melbourne: Longman Pty. ISBN 978-0-582-71046-7
- Ricklefs, Merle Calvin (1993) (英語). A History of Modern Indonesia Since c. 1300 (Second ed.). MacMillan. ISBN 978-0-333-57689-2
- Tantri, K'tut (1960) (英語). Revolt in Paradise. London: William Heinemann
- Vickers, Adrian (2005) (英語). A History of Modern Indonesia. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83493-3
- Woodburn Kirby, S. (1965) (英語). The War Against Japan. V. London: HMSO
その他の出典
- “The Battle for Surabaya”. Editions Didier Millet. 2026年4月27日閲覧。