セプテンバー・バレンタイン

2月14日のバレンタインは、日本では女性から男性にチョコレートを贈って愛を告白する日で、3月14日のホワイトデーは、その返礼として男性から女性へお菓子などを贈る習慣があるが、一般的に馴染みのないセプテンバーバレンタインの日とは、ホワイトデーの3月14日から半年後の9月14日のことを指し、女性から別れを切り出す日だとされている^[7]。

このセプテンバーバレンタインというものの発祥は、1967年から1982年まで放送されていたTBSラジオの深夜番組『パック・イン・ミュージック』だとされているが、セプテンバーバレンタインについて言及された時期や具体的なエピソードなどに関しては不明である^[7]。この日には、付き合っている恋人と別れたい女性が、紫色の物を身につけ、白いマニキュアを塗って、緑色のインクで書いた別れの手紙を男性に直接手渡すのがルールだとされている^{[8][注釈 2]}

EPOのカバーも、楽曲の良さと編曲、ボーカルが見事に噛み合った名曲と評価されている^[10]。