タミル文字の簡略化
From Wikipedia, the free encyclopedia
タミル文字の簡略化（タミルもじのかんりゃくか、英: Simplified Tamil script, Reformed Tamil script）とは、タミル・ナードゥ州の政府主導で行われたタミル文字を置き換えた運動を指す。
1978年、タミル・ナードゥ州の政府はタミル文字を近代化させるためにいくつかのタミル語の音節を簡略化した[1]。これによって、タミル文字においてあまり使用されていなかった ஆ（ā）、ஒ（o）、ஓ（ō）および ஐ（ai）のような合字を標準化させることを試みた[2]。
簡略化により、அய்（ay）の代わりの ஐ（ai）および、அவ்（av）の代わりの ஔ（au）を除いた15文字中13文字を結果として置き換えることができた[3]。