バタフライ (2025年のテレビドラマ)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| バタフライ | |
|---|---|
| ジャンル | スパイスリラー |
| 原作 |
Butterfly |
| 原案 |
ステフ・チャ および ケン・ウッドラフ |
| 出演者 |
|
| 音楽 |
|
| 国・地域 |
 アメリカ合衆国 |
| 言語 |
|
| シーズン数 | 1 |
| 話数 | 6 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 |
|
| プロデューサー | ファン・ソンギョン |
| 撮影地 |
 韓国 アメリカ合衆国 |
| 撮影監督 | カナメ・オノヤマ |
| 編集 | マイケル・ルシオ |
| 製作 |
|
| 放送 | |
| 放送チャンネル | Amazon Prime Video |
| 放送期間 | 2025年8月13日 - 放送中 |
『バタフライ』（Butterfly）は、ステフ・チャおよびケン・ウッドラフがAmazon Prime Video向けに企画したアメリカ合衆国のスパイスリラーテレビドラマ。このシリーズは、アラッシュ・アメルとマルガリート・ベネット原作のブーム!スタジオの同名のグラフィックノヴェルのシリーズをもとにしている。大韓民国を主な舞台としたこのシリーズでは、元アメリカ合衆国諜報員デヴィッド・ジョン（ダニエル・デイ・キム）と、ジョンの離れ離れとなっていた娘のレベッカ（レイナ・ハーデスティ）がスパイ組織「キャディス」に追われる様子を追う中で、世界的なスパイ活動を背景とした家族間の緊張と裏切りを描いている。
ウッドラフがショーランナーを務め、キムは主演に加え、Amazon MGMスタジオと共同でシリーズを制作した自身の制作会社3ADを通して『バタフライ』の製作総指揮も務めている。Boom! Studiosおよぼアメルと協議した結果、キムと3ADは物語の舞台を原作の西洋から韓国に変更し、シリーズを通してアジア系アメリカ人のテーマを探求しようとした。
『バタフライ』は2025年8月13日にプライムビデオで公開された。批評家からは概ね好評を博し、アクション、演技、設定、家族の力関係が賞賛されたが、ストーリーと脚本には若干の批判もあった。
登場人物と配役
括弧内は日本語吹き替え
メイン
- デヴィッド・ジョン
- 演：ダニエル・デイ・キム（新垣樽助）
- 自身の死を偽装し、韓国に潜伏する前にキャディスを共同で立ち上げた元スパイ
- レベッカ・ジョン
- 演：レイナ・ハーデスティ（伊藤静）
- デヴィッドの離れ離れとなっていた娘。ジュノに育てられ、キャディスで暗殺者として訓練される
- オリヴァー・バーンズ
- 演：ルイス・ランドー（小林親弘）
- ジュノの息子でキャディスでのアシスタント。レベッカが自分の母親に認められていることに嫉妬している
- ジュノ・ランド
リカーリング
- キム・ウンジュ
- ホリス
- 演：ショーン・デュレイク
- ジュノの右腕
- ムーン
- 演：チャン・ソヨン
- ジュノの秘書
- ジョージ・ドーソン上院議員
- 演：チャールズ・パーネル
- CIAでのジュノの元メンター。キャディスでのジュノの活動に疑いを募らせている
- グン
- 演：キム・ジフン
- デヴィッドを殺害するためにジュノにやとわれたプロの殺し屋
- ジョン・ミンヘ
- 演：キム・ナヨン
- デヴィッドとユジンの幼い娘
ゲスト
エピソード
| 通算 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "再会" "Pilot" | キタオ・サクライ | ステフ・チャ & ケン・ウッドラフ | 2025年8月13日 | |
| 元スパイのデヴィッド・ジョンは、娘のレベッカが9年前に自らの死を偽装する前に共同設立した民間諜報機関「キャディス」の暗殺者となっていることを知り、再び姿を現す。レベッカがソウルでロシア大使ミハイル・カルポフを暗殺する任務に介入したものの連絡がつかなかったデヴィッドは、二度とレベッカと別れるわけにはいかないとして、妻のウンジュに身を隠すように告げる。「キャディス」の責任者ジュノ・ルンドは、レベッカと相棒のアトウッドに侵入者を追跡するよう指示する。デヴィッドは罠を仕掛けてレベッカの前に姿を現すが、彼女は自分を見捨てたことに激怒して彼を気絶させ、その生存をジュノに知らせる。アトウッドがジュノの命令でデヴィッドを殺そうとするが、レベッカはアトウッドを射殺する。 | |||||
| 2 | "大邱" "Daegu" | キタオ・サクライ | ステフ・チャ | 2025年8月13日 | |
| デヴィッドとレベッカはキャディスから逃走する一方で、ジョージ・ドーソン上院議員はジュノにカルポフ暗殺について尋問する。忠誠心に葛藤するレベッカは密かにジュノに連絡を取り、ジュノは電話の追跡中にレベッカを連れ戻すと約束する。釜山へ向かう途中、デヴィッドとレベッカはキャディスが設置した警察の検問所に遭遇し、大邱への迂回を余儀なくされる。デヴィッドはジュノに連絡したことについてレベッカを問い詰めるが、9年前、自分を狙うテロリストからレベッカを守るために死を偽装したと説明し、二人は和解する。ジュノは殺し屋のグンを雇い、デヴィッドを殺すよう命じる。グンとキャディスのエージェントチームは駅でウンジュを誘拐しようとするが、デヴィッドとレベッカは彼女を救い出し、間一髪で逃げ出す。釜山行きの列車の中で、レベッカはデビッドとウンジュにミンヘという娘がいることを知る。 | |||||
| 3 | "釜山" "Busan" | キム・ジンミン | ダイアナ・ソン | 2025年8月13日 | |
| デヴィッドは家族を連れて釜山の隠れ家へ移り、引き渡し協定のないベトナムへ渡航するために新しいパスポートを入手する。レベッカはデヴィッドがミンヘを自分の代わりにした非難するが、すぐにミンヘには心を許す。息子オリバーと、最近殺害されたCIA工作員イ・ジェフンの関係から目をそらすため、ジュノはドーソンに、レベッカがカルポフ暗殺の張本人であるカディスのならず者工作員であることを示す証拠を提供する。グンはデヴィッドの連絡係ヨンシクを殺害し、ジョン一家を探し出す。オリバーはジュノに自分の実力を証明しようと、グンと共にカディスの襲撃チームを率いて隠れ家を襲撃する。デヴィッドとレベッカがカディス工作員を殺害し、グンに負傷を負わせ、オリバーを捕らえと、オリバーは、9年前にデヴィッドを裏切り、レベッカをテロリストの脅威にさらしたのがジュノであることを明かす。デヴィッドはジュノに電話をかけ、話を聞かなければオリバーを撃つと強要する。 | |||||
| 4 | "浦項" "Pohang" | キム・ジンミン | デニース・テ | 2025年8月13日 | |
| デヴィッド一家はオリバーを捕虜として、浦項にいるウンジュの両親のもとに避難する。ジュノはデヴィッドと交渉し、オリバーを取り戻そうとするが、デヴィッドはジュノからのメッセージを改ざんし、オリバーに母親が自分を捨てたと思い込ませる。オリバーは、カディスとカルポフが米国の機密情報をロシアに売っていたことを暴くためCIAの依頼で自分の生活に潜入していたジェフンを殺したことを告白する。ジュノは、カディスの関与を隠すためにレベッカにカルポフの暗殺を命じていた。デヴィッドは、韓国の犯罪王で密輸業者でもあるウンジュの父ドゥテにウンジュとミンヘの安全を頼み、レベッカと共にソウルに戻り、ジュノを疑っているドーソンにジュノとキャディスを倒す提案をする。ドーソンとの会談後すぐに、デヴィッドはオリバーを釈放し、ジュノは彼が彼女を裏切ってドーソンの情報提供者になったと信じるようになる。 | |||||
| 5 | "ソウル" "Seoul" | ジャン・ターナー | スン・ノ | 2025年8月13日 | |
| ジュノとオリバーの間にさらなる不信感を植え付けるため、デヴィッドとレベッカはオリバーのアパートに侵入して盗聴器を仕掛けオリバーに発見させて、ジュノにスパイされているという妄想を抱くようにする。デヴィッドは、ジュノがドーソンのチームにスパイを潜入させていると疑い、ジュノに不利な証人に関するメモをCIA内に配布するようドーソンに依頼する。スパイはそれをジュノに伝え、オリバーが証人だと確信したジュノは、ソウルから立ち去るよう要求する。オリバーが拒否すると、デヴィッドとレベッカはオリバーの車に仕掛けた爆弾を爆発させ、ジュノが自分を殺そうとしたと思わせる。この仕打ちがオリバーを刺激し、ジュノをドーソンに裏切らせる。デヴィッドとレベッカは勝利を祝うが、キャディスに追跡され、グンにレベッカを誘拐される。 | |||||
| 6 | "別れ" "Annyeong" | ジャン・ターナー | デイヴ・カルスタイン | 2025年8月13日 | |
| レベッカはジュノの前に連れてこられ、ジュノは彼女をキャディスに復帰するように説得する。デビッドはドゥーテに頼み事をする代わりに、レベッカ救出のための人員と武器を提供することに同意する。空港へ向かうカディスの車列を阻止した後、デヴィッドはグンを殺し、レベッカはジュノに反旗を翻す。レベッカはデヴィッドにジュノを殺さないよう説得し、彼はそれを受け入れる。ドーソンとFBIはキャディスの本部を閉鎖するが、ジュノはプライベートジェットで韓国から逃亡する。機内でオリバーと電話で謝罪し、キャディスの拠点を移転させる意向を表明する。デビッドとレベッカはウンジュとミンヘと再会し、夕食を共にしながらアメリカへの移住を検討する。レベッカはウンジュと一緒にトイレに行くが、二人が戻ってこないのでデヴィッドが確認しに来て喉を切り裂かれたウンジュを見つけるが、レベッカの姿はどこにも見えない。 | |||||
製作
企画
このシリーズはケン・ウッドラフとステフ・チャが共同で企画と脚本を担当し、ウッドラフはショーランナーもつとめた[2]。このシリーズはアラッシュ・アメルが発案し、マルガリート・ベネットが執筆し、アントニオ・フーソとステファノ・シメオンが作画し、アダム・グゾウスキが彩色したBoom! Studiosの同名のグラフィックノベルに基づいている[3]。ダニエル・デイ・キムが主演をつとめるとともに、Amazon MGMスタジオとの契約の下でシリーズを企画した自身の制作会社3ADを通して『バタフライ』の製作総指揮も行った[4]。キムと3ADは、このシリーズを通してアジア系アメリカ人のテーマを追求したかったのでBoom! Studioとアメルの了承を得て物語の舞台を原作のアメリカとヨーロッパから韓国へと移した[5]。キム以外にジョン・チェン、スティーヴン・クリスティ、ロス・リッチー、アメルらが製作総指揮に名を連ねている[1]。最初の2エピソードはキタオ・サクライが監督した[1]。
キャスティング
2023年12月に、レイナ・ハーデスティがダニエル・デイ・キムと共に出演することが発表された[6]。2024年1月、パク・ヘス、キム・テヒおよびキム・ナヨンがリカーリング出演者としてキャストに加わった[7]。2024年2月にパイパー・ペラーボの出演が発表された[8]。2024年3月、ルイス・ランドーがレギュラーとしてシリーズに加わった[9]。
2024年4月にはショーン・デュレイク、キム・ジフン、チャールズ・パーネルがレギュラーキャラクターとしてシリーズに加わり、ソン・ドンイルとイ・イルファがゲスト出演することが発表された[10][11]。
公開
評価
レビュー種集サイトのRotten Tomatoesは、18件の批評家のレビューをもとに72%の肯定的な評価を報じた。ウェブサイトの批評家の総意は「ダニエル・デイ・キムの堅実な乗り物である『バタフライ』は、控えめに羽ばたくだけだが、信頼できるスリルと家族ドラマを提供している」となっている[13]。加重平均を使用するMetacriticは8件の批評に基づいて100点中61点を与え、「概ね好意的なレビュー」を示した[14]。
