ファリネッリと友人たち

ファリネッリは、この肖像画の中央に表されている。左端には、ファリネッリの友人で、2人がナポリでデビューした1720年から数多くのリブレット (オペラの台本) を書いたピエトロ・メタスタージオがおり、その右側には、ソプラノ歌手でプリマドンナのテレーザ・カステッリーニ (Teresa Castellini) がいる^[2]が、彼女にはファリネッリもメタスタージオも惹かれていた^[4]。ファリネッリの右側には画家アミゴーニ自身と軽騎兵隊の制服を着た小姓がおり、小姓は片手でパレットを、もう一方の手で犬のリードをしっかりと持っている。女性像は、かつて誤ってカステッリーニのライバルのファウスティーナ・ボルドーニとされていたが、現在では否定されている^[5]。カステッリーニはマドリードを去って、イタリアに帰国する直前であった^[2]。

メタスタージオが登場しているのは、オペラの台本作家であった彼と歌手のファリネッリの間にあった大きな友情によって説明できる。2人の間の長い年月にわたる書簡は、今日まで残っているファリネッリ唯一の書簡である^[6]。2人はお互いに「双子」であると見なしていたが、それは、1720年にナポリにおいて当時アントニオ・トラパッシ (Antonio Trapassi) の名で知られていたファリネッリがメタスタージオの『アンジェリカとメドーロ』の舞台を演じたのが2人のオペラ人生の始まりであったからである^[7]。画面に表されているほかの登場人物とは異なり、メタスタージオは絵画の制作中にマドリードにおらず、ウィーンにいた。それにもかかわらず、メタスタージオを画中に含めるために、ファリネッリはアミゴーニが彼を描けるよう、手本となる肖像を送るように依頼した^[5]。

ファリネッリとカステッリーニは並んで座り、それぞれの手に楽譜を持っている。その楽譜はメタスタージオ自身の作の歌『La Partenza (出発)』で、1750年にメタスタージオからファリネッリに送られたものである。しかしながら、画中の楽譜には、その上部に見える「C.B.F. (Carlo Broschi Farinelli)」の署名からわかるようにファリネッリ自身が行った変更点が見て取れる。

1. ↑ Il Farinelli ritrovato, Atti del Convegno di studi. Biblioteca Musicale LIM - Saggi. LIM. (2014). ISBN 978-8870967968 
2. 1 2 3 “Portrait group: The singer Farinelli and friends”. ビクトリア国立美術館公式サイト (英語). 2026年3月25日閲覧。
3. 1 2 Daniel Heartz (1990). “Farinelli Revisited”. Early Music (Oxford University Press) 18 (3). 
4. ↑ Italy's Eighteenth Century. Gender and Culture in the Age of the Grand Tour. Stanford University Press. (2009). pp. 187-188. ISBN 978-0804759045. https://archive.org/details/italyseighteenth0000unse 
5. 1 2 Lisa Beaven. “Queering the family portrait: Jacopo Amigoni’s portrait of Farinelli and friends”. 2026年3月25日閲覧。
6. ↑ Il carteggio Metastasio-Farinelli nella Biblioteca Universitaria di Bologna. Profilo storico-documentario. Biblioteca Musicale LIM - Saggi. (2007). ISBN 978-8870964967 
7. ↑ Mario Valente. “Il canto di Farinelli e Metastasio a Vienna”. 2026年3月25日閲覧。

• ビクトリア国立美術館公式サイト、ヤコポ・アミゴーニ『集団肖像画:歌手ファリネッリと友人たち』 （英語）